Re: [討論] 法鏡蘊論(初稿.0).法鏡第二
※ 引述《yaqqq (^^)》之銘言:
: ~~~~~~
: 這就是非常明顯的:我覺得.......。
: 請提出你的資料與佐證,拜託~~
: 我提出我的質疑和資料佐證:
: 從聖嚴法師的自傳中,知道佛學的研究,日本算是領先所有國家,從明治維新就開始了。
: 早期的學者是偏向大乘是佛說的。
: 而後來的學者,為了有突破的方向,才會就大乘是不是佛說,深入研究。
: 【你可以查查:編集大正新脩大藏經的人。
: 高楠順次郎:東京帝國大學講師。
: (三個較有名的弟子,二個曹洞宗,一個淨土宗。)
: 渡邊海旭:大正大學和東洋大學的教授。(本身為淨土宗僧侶)
: 小野玄妙:京都帝國大學文學博士學位、文部省國寶調查委員。(本身也為淨土宗)
: 還有板上最近才提到的:水野弘元。】
: 所以,「很多人研究大乘是不是佛說」,變成「很多人同意大乘不是佛說」。
: 這邏輯我也真是醉了,所以進板畫面才說:學術並無結論。
: (講真的,嚴格就學術來說:阿含經是不是釋迦牟尼佛說的,也可以討論的。
: 不過答案為Yes,就真的為大家的共識了。)
: 有結論與共識的話,請提出數據,我會馬上修改。
: 這並不是偏坦某一方,而是一個學術討論該有的基本素養~~
抱歉!的確我不應該用記得來說,學界至今還有不同意見。
不過,就考據歷史而言,大乘應該不可能是佛陀親口所說。
以下謹引用聖嚴法師早年的一段文章內容,其實聖嚴法師與印順法師一樣,
都是在肯定大乘是佛法的前提下,而言「大乘是佛說」;但也婉轉承認了
大乘並非是佛陀親口所說,所以聖嚴法師才在下文(一)中說:
『事實上,在我們中國,也有許多人是「大乘非佛說」的信徒。
只要他是尊重歷史知識的人,只要他是瞭解佛教思想發展變遷的人,
他都會承認這是歷史的事實。』
以下就是聖嚴法師原文:
《基督教之研究》
第二章 牧師及神父的「佛教學」
第二節 大小乘佛經都是非佛說的嗎?
(一)大乘非佛說的嗎?
在龔牧師的想像中,發現了佛經不是佛說,該是佛教垮臺的信號了。事實上,
他又估計錯了。因為「大乘非佛說」或「大乘是魔說」的口號,初是出於佛教的內
部──小乘教的態度,而且為時已經久遠。中國佛教對此早已知道,但卻絲毫不受
影響。縱然今日的日本,主張大乘非佛說乃至小乘《阿含經》也是非佛說的人,並
不即是外道,倒是佛教徒的研究結果。但是,這在基督徒是不易瞭解的。佛教徒何
以要跟自己的信仰過不去,要揭穿自己的底牌!龔牧師說:「大多日本僧侶都是『
大乘非佛說』的信徒。」(三六頁)事實上,在我們中國,也有許多人是「大乘非佛
說」的信徒。只要他是尊重歷史知識的人,只要他是瞭解佛教思想發展變遷的人,
他都會承認這是歷史的事實。《阿含經》非佛說,在中國雖未見有文字做明確的檢
討,但在《海潮音》刊出的文章之中,也常常透露出這樣的消息,連我本人,也早
就相信佛經並非全由佛說。因為佛經的內容,是由五種身份說的:佛說、佛弟子說
、天仙說、神鬼說、變化說,這在佛經中表現得清清楚楚,龔牧師也引征了善導大
師的話說明了這一點(六九─七○頁)。
佛教是崇尚理性的宗教,對宗教的信仰,絕不希望你來盲目接受,黑的就是黑
的,白的就是白的,如果不分青紅皂白的一味信仰下去,那便是迷信。因此,日本
也好,中國也好,雖知「大乘非佛說」是事實,日本及中國的佛教徒,卻都是大乘
佛教的信徒,而且對於大乘的教義,堅信不移,發揚光大,這是什麼道理?龔牧師
可能感到迷惑了。
問題是龔牧師只強調「非佛說」之一面,而不明白「是佛法」的另一面。佛教
主張「依法不依人」的精神,基督徒們永遠無從想像。佛教相信:非佛說的未必就
不是佛法(如弟子等說的),佛法也未必全由佛的口舌來說(如佛的放光、神變、舉手
、投足、看護病人等)。因此,佛的生活、佛的言教,以及經過了佛所印可的弟子們
的對話,也都成了佛法,這在律部及阿含部中,隨處可以見到。
(二)大小乘經是佛說的
從大體上說,《阿含經》的教訓,都還保持住接近原始狀態的面貌,但因初期
的佛經,多靠口頭傳誦,直到佛滅之後數百年間,才有記錄成文的經典出現。故在
師師相傳的過程中,誤傳及失傳的可能是不容懷疑;有的竟把佛滅之後的事也記錄
在《阿含經》中,經文開頭仍舊按上「聞如是」的形式,這當不是阿難尊者的口氣
。比如《雜阿含經》卷二五第六四○經所預記的四惡王的事跡,乃出於阿育王之前
的希臘軍人入侵印度的前後,是在佛滅數十至數百年之間,而非經說的一千歲。這
分明不是佛說,而是後人附加。至於《雜阿含經》中的〈阿育王傳〉,早經考證,
不是原本《雜阿含經》中所有,而是後人插進去的。像如此的經文,當然不是佛說
,我們自是欣然承認。但從大體上說,《阿含經》──尤其《雜阿含經》是最可信
的佛典,至於一定要把它認為是百分之百的佛口親說,相信是沒有那樣的必要。因
為,《阿含經》中,有許多是由弟子們所說的,以及佛世社會僧團生活的記載。為
什麼一定要認為佛的口說才是佛法呢?所以,我認為日本學者的認「真」精神是可
佩的;他們以歷史進化論的方法研究的成果,也是可敬的。至於龔牧師以為不是佛
口親說就不是佛法而是「偽經」,都是他的故意歪曲。
再說到大乘的經典,無疑的,大乘經典成為文字的流傳,乃是佛滅之後五百年
的事。那麼,我該是不信大乘佛經的了?那又適巧相反,我是特別重視崇敬大乘經
的,我在掩關期間日誦《華嚴經》,並拜《法華經》,這在基督徒是不會瞭解的。
這要討論到大乘經的形式問題和內容問題。從大乘經的形式上說,毫無疑問是
印度佛教第二期(第二個五百年)的產品,但是,產在第二期的作品,未必就是第二
期時代的元素。正像用今天的語體文寫出周秦的故事,總不能說語體文是現代的,
周秦的故事也是現代人的捏造呀!所以,大乘經典的原始數據出於佛陀本懷,那是
不用懷疑的。大乘經典的流傳,初期也必是由師師相傳而來,甚至有些定力很高的
佛世弟子,在山中一坐數百年,然後再遇到人去求法時,便把他所知的經典傳誦出
來。傳說,龍樹入雪山,從老比丘得大乘經,就可說明這一點。
當然,印度第一期(佛後初五百年)的佛教勢力,都在小乘僧團的掌握之下,自
由思想並且鼓吹在家菩薩精神的大乘經,不會受到小乘僧團的歡迎。所以近代的太
虛大師把它稱為「小行大隱」的時期。大乘經典可能就因此而隱於僧團之外的在家
人的口頭傳流。凡是口傳的,絕不能保持原始的面貌,大乘經的內容裡,含有後人
的加入及時代思想的成分,當也不必置疑。但是,若要因此而說大乘不可信,那就
大錯而特錯,試問:當母親生下你時的你,跟現在的你,仍是一人呢?還是另一人
呢?是相同呢?還是不相同呢?你的母親愛護你是愛護的那一個你呢?如果沒有神
經錯亂,當然會說:小孩的你和長大的你,都是你母親生下的你,不過長大的你是
更堅強、更有智慧、更有作用了;然而,你的血統,絕不會因你長大而就變成另外
一個人的。
大乘佛教的可敬可愛,就在它的成長與成熟,所以比小乘的更加可敬可愛。特
別經龍樹、無著以及中國歷代諸大師的光大再光大,充實再充實,直到今天乃至永
遠的未來,還要繼續光大和充實下去,這就是大乘佛教的精神,這就是「大乘非佛
說」的另一面。
(三)是佛說與非佛說
是佛說與非佛說,不是佛教注重的問題;佛教注重的是:是不是合乎佛法的原
則?只要合乎佛法,是不是佛說,又有什麼要緊。佛法不是因為佛說而從佛口創造
出來,佛法是豎窮三際橫遍十方的,只要能發現它,它就是佛法。佛陀鼓勵弟子們
說法(《雜阿含經》卷三八第一○六九經、卷四一第一一三八經;《增一阿含經》卷
二三、卷一○等),弟子們說法,並不就是背誦佛語;若把各人真實悟得的說出,也
就是佛法。所以佛陀嘗說:「我已說之法如爪上塵,未說之法如大地土。」可見,
佛教自佛開始,就把佛說與非佛說的問題解決了。如今龔牧師想利用這個問題來否
定佛教,豈不白費!他以為這是佛教的弱點,殊不知,這倒是佛教的堅強處;佛教
並不將這問題當作城堡來守,他卻費盡了全力攻它,豈不可笑!
關於大乘佛說非佛說的問題,印順法師很有見地,讀者不妨參看一九五○年十
二月正聞學社出版的《大乘是佛說論》一書,那是專題研究,本文不過是針對龔牧
師的意見略予疏導而已。
事實上,一書或一思想的價值,絕不能以「偶像」的觀念來判斷它。如要探究
宇宙人生的根本所在,那是不妨把一切分別知見的葛籐,一刀揮斷的,中國的禪宗
,就有如此的氣魄。佛也好,魔也好,一切都是凡夫的分別知見。當然,我們剛才
是從歷史線索上說明佛經的價值與立場,是世間的俗諦而非究竟真理的第一義諦。
若要談到「偽書」,如根據龔牧師的尺度來衡量,世上的偽書可就多了,比如
中國的老子《道德經》、希臘的荷馬史詩,乃至英國的莎士比亞的著作,都有問題
。因為它們的著作者的身世都很難查考。事實上,儘管著作者的歷史身份有問題,
對那些作品的價值,仍然無損分毫。
然而,世界上最可議論的偽書,龔牧師絕不會想到,那倒是基督教的《聖經》。
--
東海岐居 淑世明道 狂知狷行 浪遊混跡
潛心覺靈 顛思覆想 因成緣熟 了塵離幻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.224.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Buddha/M.1487077458.A.6FA.html
→
02/14 21:42, , 1F
02/14 21:42, 1F
推
02/14 22:50, , 2F
02/14 22:50, 2F
→
02/14 23:46, , 3F
02/14 23:46, 3F
→
02/14 23:46, , 4F
02/14 23:46, 4F
→
02/14 23:46, , 5F
02/14 23:46, 5F
→
02/14 23:47, , 6F
02/14 23:47, 6F
→
02/14 23:47, , 7F
02/14 23:47, 7F
→
02/14 23:47, , 8F
02/14 23:47, 8F
→
02/14 23:47, , 9F
02/14 23:47, 9F
→
02/14 23:47, , 10F
02/14 23:47, 10F
→
02/14 23:47, , 11F
02/14 23:47, 11F
→
02/14 23:47, , 12F
02/14 23:47, 12F
推
02/15 09:03, , 13F
02/15 09:03, 13F
→
02/15 09:03, , 14F
02/15 09:03, 14F
→
02/15 09:04, , 15F
02/15 09:04, 15F
→
02/15 09:05, , 16F
02/15 09:05, 16F
→
02/15 09:08, , 17F
02/15 09:08, 17F
→
02/15 09:10, , 18F
02/15 09:10, 18F
→
02/15 09:11, , 19F
02/15 09:11, 19F
推
02/15 09:14, , 20F
02/15 09:14, 20F
→
02/15 09:15, , 21F
02/15 09:15, 21F
→
02/15 09:17, , 22F
02/15 09:17, 22F
→
02/15 09:17, , 23F
02/15 09:17, 23F
→
02/15 09:18, , 24F
02/15 09:18, 24F
→
02/15 09:19, , 25F
02/15 09:19, 25F
→
02/15 09:19, , 26F
02/15 09:19, 26F
→
02/15 09:20, , 27F
02/15 09:20, 27F
→
02/15 09:21, , 28F
02/15 09:21, 28F
→
02/15 09:22, , 29F
02/15 09:22, 29F
→
02/15 09:23, , 30F
02/15 09:23, 30F
→
02/15 09:28, , 31F
02/15 09:28, 31F
→
02/15 09:29, , 32F
02/15 09:29, 32F
→
02/15 09:29, , 33F
02/15 09:29, 33F
→
02/15 09:30, , 34F
02/15 09:30, 34F
討論串 (同標題文章)