Re: [新聞] 中職球衣難道不能全部繡中文姓名？

看板Baseball作者 (人之初，性本散)時間7年前 (2017/04/28 10:59), 編輯推噓3(4推 1噓 7→)
留言12則, 8人參與, 5年前最新討論串8/8 (看更多)
其實我覺得要兼顧辨識度和國際化或中/英文爭議有個方法很好解決 就都繡上去啊！姓名或背號字體小一點，中英文都繡上去 有規定球員姓名只能繡一排字嗎？ 像下面新聞中這件球衣，雖然是足球的，但我覺得棒球衣也能參考看看 http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1889235 上排的RAKUTEN可以改成球員中文姓名字體較大，洋將就用中文登錄名 中排的2017就改成背號 下排的unicef就改球員拚音姓名字體較小，洋將則用英文原名 如果不充許背號下排還有姓名，就把拚音姓名移到中文姓名下面並排，應該還OK吧？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.242.23 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1493348390.A.21B.html
推
04/28 11:01, , 1F
在配上注音讓小朋友認識
04/28 11:01, 1F
→
04/28 11:03, , 2F
再弄個簡體字好了
04/28 11:03, 2F
噓
04/28 11:04, , 3F
你這樣搞拉法葉名床要放哪
04/28 11:04, 3F
→
04/28 11:07, , 4F
再加上日文吸引日本球迷
04/28 11:07, 4F
推
04/28 11:19, , 5F
還有志豪鍋爐哩
04/28 11:19, 5F
推
04/28 11:25, , 6F
中英合併給推+1 可惜你會被無腦酸民噓
04/28 11:25, 6F
→
04/28 11:27, , 7F
足球上衣可以不用紮，就比例上來講才能放進三排
04/28 11:27, 7F
推
04/28 11:28, , 8F
足球有在背號上下燙字的案例，但棒球好像比較少。足球上下
04/28 11:28, 8F
→
04/28 11:28, , 9F
燙子的案例是一排姓名 一排是贊助商或隊名 比較少出現2排
04/28 11:28, 9F
→
04/28 11:28, , 10F
都是姓名的狀況
04/28 11:28, 10F
→
04/28 11:28, , 11F
而不顯得奇怪 我是寧願辨識度差一點也要好看的人
04/28 11:28, 11F
→
12/09 20:38, 5年前 , 12F
足球有在背號上下燙字的 https://noxiv.com
12/09 20:38, 12F
‣ 更多 afsmart 的文章
文章代碼(AID): #1P0h0c8R (Baseball)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 afsmart 的文章
文章代碼(AID): #1P0h0c8R (Baseball)