看板
[ Baseball ]
討論串[新聞] 中職球衣難道不能全部繡中文姓名？
共 8 篇文章
內容預覽:
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170427005445-260403. 近年看中職一直個疑問，為什麼4隊球衣有時會繡英文姓名，難道不能統一繡中文？. 過去看中職，從球衣背後的「中文姓名」，很容易就知道打那個球員是誰？但最近幾年，1隊跟1隊，後來變成
(還有419個字)
內容預覽:
我是認為球員背後繡的名字是要用中文/英文/其他語文，應該是要讓球員自己決定的...因為就職業球員來講，每一個人都是一個獨立的品牌，表現好或壞完全決定了這個品牌的價值在哪裡，讓球員去選擇自己所代表的品牌名稱，而不是由聯盟或球隊、甚至是媒體來決定，我覺得這是大家可以思考的一個方向。. 另外，若要講到統一
(還有444個字)
內容預覽:
這星期狗吠火車也有討論這話題. 雖然個人是不反感英文拼音. 不過拼音縮寫真的是不好辨認. 如果真的要用拼音繡字別用縮寫. 而本土球員改成"名"的拼音或許好點. 用拼音也不是沒有好處. 原住民、洋將繡原名及族語. 發音上比較容易準確還原. 然後從球團的角度..... 搞不好認為拼音球衣比較好賣. 覺得
(還有159個字)
內容預覽:
http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/32/33/20.html. 熊隊洋將名 改原文直譯. 日期：2004-02-25. 中華職棒各球團替新洋將取中文名是門學問，La new熊隊的「足勇」、「足猛」被球迷嫌棄，董事長劉保佑接納球迷意見，洋將全換回原名。
(還有425個字)
內容預覽:
※ 引述《hugh509 ((0_ 0))》之銘言：. 我的想法跟原po挺像的. 目前感覺大部分都是用名字的單音+姓的全名來呈現. 覺得英文如果能用名字應該會比姓來的好些. 畢竟中文相同的姓太多了. 我們也比較習慣名字的稱呼. 舉個例子. 目前郭阜林的背後英文. F.L.Kuo. 如果可以改成. F
(還有187個字)