作者查詢 / wy25967

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 wy25967 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共34則

限定看板：marvel

看板排序：

全部KoreaStar128marvel34WomenTalk23KoreaDrama19KoreanPop7MakeUp5SEVENTEEN4Boy-Girl3KR_Entertain2CVS1Gossiping1IZONE1NU-EST1PRODUCE481SHINee1<< 收起看板(15)

首頁

尾頁

[翻譯] 日本怪談：二十歲

[ marvel ]177 留言, 推噓總分: +146

作者: yaaaa0911 - 發表於 2020/11/23 01:56(3年前)

168^F噓wy25967: 為什麼只是請別人載就是當別人工具人啊？只要有男朋友以11/26 20:36

169^F→wy25967: 後就再也沒有獨立的生活圈嗎？這才是最可怕的地方吧。11/26 20:36

[經驗] 五歲地基主消失

[ marvel ]135 留言, 推噓總分: +13

作者: MiyabieEva - 發表於 2018/12/20 02:40(5年前)

44^F推wy25967: 作者為了區分而在對話時和自述時用了不同的人稱，反而給12/20 12:00

45^F→wy25967: 讀者造成混亂。然後暱稱沒統一也造成一點閱讀上的困擾。12/20 12:00

48^F推wy25967: 原po=台南的朋友=兒子被地基主玩的媽媽；信奉大鵬金翅鳥12/20 12:08

49^F→wy25967: 的原po朋友= 我=麻瓜娜；大鵬金翅鳥=金老大=金老闆12/20 12:08

52^F→wy25967: 簡單來說就是小朋友被地基主玩，所以朋友帶神明來跟地基12/20 12:18

53^F→wy25967: 主談判的故事。12/20 12:18

[創作] 阿善娶媳婦　完

[ marvel ]370 留言, 推噓總分: +349

作者: woodsgreen - 發表於 2018/10/19 23:10(5年前)

137^F推wy25967: 謝謝您10/20 03:03

[翻譯] WholesomeNoSleep-致君

[ marvel ]152 留言, 推噓總分: +142

作者: lillian65320 - 發表於 2018/09/04 10:23(5年前)

74^F推wy25967: 再推一次09/05 10:38

Re: [其它] 家人著魔般迷上寵物溝通師

[ marvel ]259 留言, 推噓總分: +182

作者: redpoppy - 發表於 2018/08/09 02:13(5年前)

56^F推wy25967: 好溫馨～08/09 11:32

[翻譯] 啃骨頭最棒了消失

[ marvel ]71 留言, 推噓總分: +54

作者: bothilove - 發表於 2018/07/27 18:31(5年前)

42^F推wy25967: 這篇讓我想到長頸鹿的食骨癖XD07/28 03:40

Re: [找文] 朋友家有鬼的文

[ marvel ]411 留言, 推噓總分: +248

作者: lionhearts - 發表於 2018/04/18 15:34(6年前)

75^F推wy25967: j大，我覺得e大會特地回文應該是為了澄清其他人對他的揣04/18 17:10

76^F→wy25967: 測吧。會那麼情緒化也是因為覺得自己沒惡意、被誤會了很04/18 17:10

77^F→wy25967: 委屈吧。04/18 17:10

81^F→wy25967: 然後很感謝l大的翻譯讓我們能看到這麼可愛的故事！如果情04/18 17:13

82^F→wy25967: 緒不好的話就暫停一下沒關係～04/18 17:13

Re: [找文] 朋友家有鬼的文消失

[ marvel ]724 留言, 推噓總分: +212

作者: echociel - 發表於 2018/04/18 06:25(6年前)

616^F推wy25967: 「文字比講話更難以理解其本身的意圖」是這次會起衝突的04/18 16:48

617^F→wy25967: 原因吧。不論是原po指正時的用語、原原po的回應與刪文，04/18 16:48

618^F→wy25967: 都是經過他人的解讀之後才會放大成惡意、情緒化不是嗎？04/18 16:48

623^F→wy25967: 我覺得不論是當事人還是版眾，以後只要注意到這點，不要04/18 16:53

624^F→wy25967: 輕易揣測別人的想法就可以了。其實整件事無關「翻譯錯誤04/18 16:53

625^F→wy25967: 可不可以指正」吧？04/18 16:53

643^F推wy25967: 最後還是感謝原po願意指正翻譯錯誤，希望您不要把推文中04/18 17:00

644^F→wy25967: 的情緒看得太重，我想大家也沒有想那麼多就留言了。04/18 17:00

695^F推wy25967: 我也覺得是其他人在推波助瀾才看起來這麼嚴重04/18 17:19

698^F→wy25967: 要求「翻譯正確」是指如果有錯的話要能接受指正以追求正04/18 17:21

699^F→wy25967: 確性，而不是說連錯都不行吧？04/18 17:21

[翻譯] 日本怪談：仙度瑞拉(2)消失

[ marvel ]162 留言, 推噓總分: +135

作者: lionhearts - 發表於 2018/04/13 11:46(6年前)

97^F推wy25967: 推04/13 16:04

[翻譯] 日本怪談：仙度瑞拉（1）消失

[ marvel ]203 留言, 推噓總分: +193

作者: lionhearts - 發表於 2018/04/12 15:07(6年前)

47^F推wy25967: 好有趣XD04/12 18:15

首頁

尾頁