作者查詢 / windfeather

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 windfeather 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共45則

限定看板：Fantasy

看板排序：

全部TypeMoon37368PlayStation24964C_Chat20132MiHoYo13907SRW13245PuzzleDragon12749FATE_GO6452PSP-PSV3699LightNovel3321FBG2371Tokusatsu2246Expansion072240Gossiping2188XBOX1746movie1377Sangokumusou1281AC_In1157TalesSeries1110Stock1109NSwitch1099NDS1070BLEACH906KingdomHuang866Ocean866GUNDAM541GE391TerraBattle380Tine_OPTC380BioHazard358The-fighting328Chan_Mou325UmaMusume318FinalFantasy299Falcom252Nintendo206EAseries197SuperHeroes197Zombie197Tin-Ha173Detective161MH152Seiya133JOJO132Modchip125CFantasy104H-GAME101Gamesale98HK_Comics98Comic88Japandrama80Steam63Oh-GREAT62Fantasy45book34SakuraWars34PC_Shopping33CODE_GEASS32joke31Suckcomic30EYESHIELD2127Evangelion25NARUTO25VideoCard24DragonBall23HwangYih23eWriter21ComGame-Plan19PublicIssue18specialman18Claymore16DragonQuest16Hunter16MenTalk16ObataTakeshi16Emulator13NitroPlus13Android12Powerful_PRO12Sub_GMobile11YOLO11Gintama10Isayama10Sub_GTopics10AI_Art9Blog9HatePolitics9KOF9NotoMamiko9C_GameBoard8DeathNote8FuMouDiscuss8iOS8ONE_PIECE8PttLaw8Sub_GConsole8L_TalkandCha7Nanoha7Storage_Zone7Sucknovels7C_ChatBM6C_Question6GatoShoji6Native6Shokugeki6Boy-Girl5Marginalman5Teacher5Tech_Job5CHSH-3194GTA4Kyoto_Ani4magic_silver4sky4Touhou4biker3C_ArtBoard3C_WorkBoard3Conan3e-coupon3FJU_JCS63HoneyClover3JAM_Project3kachaball3KenShin3Militarylife3MOD3Mudran3politics3Salary3Slayers3stationery3TokyoGhoul3AntiVirus2BBSmovie2ChainChron2ChangHua2ComicHouse2CVS2DIABLO2DIGIMON2FAIRYTAIL2GameDesign2GetBackers2hardware2Hualien2IA2kino2kochikame2Little-Games2Magazine2Miaoli2Military2NCCU05_CHI2NCU_Talk2NDHU_GILM972NTU2Odoko-juku2PCReDive2PingTung2Precure2RealPlaying2Rockman2ScienceNote2Shooter-game2SilentHill2soho2streetfight2Vocaloid2YZU_EE95B2ZeroTsukaima2Ace-Combat1AfterPhD1AKB481ARIA1Arknights1army_58-1T1Aves1Aviation1Azumanga1AzurLane1Balloon1Baseball1Billiard1Bon_Jovi1car1Catholic1CGI-Game1CGU_EE981Chemistry1Childhood1CHSH_98_3011ComeHere1CrossStrait1CYCEsoftball1dcsh-7th1Digitalhome1DMM_GAMES1dog1DYU1Eason1Elephants1EUREKA1FCSH_Club1FCU_Talk1FEZ1FJU_ACG1Galaxy1GAMEMUSIC1GO1Gov_owned1GreenParty1GuJian1Hate1HsinTien1HSNU_10081IdolMaster1iPod1junji-ITO1kaleidostar1KenAkamatsu1killercorp1kodomo1Kojima1KS98-3121Lawyer1LCD1Lifeismoney1Lodoss1LTK1medache1media-chaos1medstudent1MetalGear1MMA1MONSTER1NANLIN3011NCCU_Fantasy1nCoV20191NDMC-Dancing1Niconico1NIU-ECE94b1NPUST1NTUCivilism1NTUST-ENG1NUTN_talk1Old-Games1ONE_OK_ROCK1OverWatch1P2PSoftWare1Palmar_Drama1Paul_52-1t1pharmacist1pts1PttHistory1PublicServan1QMA1Railway1rent-exp1Romances1SchoolRumble1SCU_ACC_96A1SCU_Japan96B1sex1Shana1Shu-Lin1ShuangHe1SlamDunk1SongShan1Sorry_Youth1SOUNDFILM1SPHS91P3B1Sub_GOnline1SUZUKA1SYSOP1TigerBlue1TKU_EE_92C1toberich1ToS1Tour-Manager1TTU-BM1001TTV1TW-language1TWvoice1Violation1Vocal1Volleyball1W-Philosophy1Warfare1wearefriends1WindFantasy1WindowsPhone1WOW1YK1YMSC_94_3191Yunlin1<< 收起看板(295)

首頁

尾頁

[消息] 颶光典籍第四部英文版2020/11/17上市

[ Fantasy ]41 留言, 推噓總分: +25

作者: RX00 - 發表於 2019/12/11 01:00(6年前)

18^F推windfeather: 居然還要將近一年的預告啊12/13 23:56

[消息] 颶光三再刷

[ Fantasy ]165 留言, 推噓總分: +87

作者: M68630 - 發表於 2019/10/22 10:07(6年前)

129^F推windfeather: 我印象中尖端曾經有幾次翻譯版本出包11/03 15:42

130^F→windfeather: 是直接免費更換新版本11/03 15:42

131^F→windfeather: 這次我雖然還是會忍痛再買一次新版收藏11/03 15:42

132^F→windfeather: 但也得說真的滿不爽的，畢竟價格不便宜11/03 15:42

133^F→windfeather: 雖然有改還是比擺爛要好11/03 15:43

134^F→windfeather: 雖然有改還是比擺爛要好11/03 15:43

135^F→windfeather: 只是這也證明當初堅持的譯者風格只是笑話一場11/03 15:43

141^F推windfeather: 所以有人比對過新舊版本的修譯水準如何嗎？11/07 10:30

[消息]《引誓之劍》勘誤表初稿整理

[ Fantasy ]59 留言, 推噓總分: +25

作者: wl2995014 - 發表於 2019/04/30 21:00(6年前)

49^F推windfeather: 初版翻譯問題太多，出版社出更新版並提供消費者05/09 23:44

50^F→windfeather: 免費更換的先例是有，不過看這次連翻譯問題都05/09 23:45

51^F→windfeather: 各種推託，不肯正面回應，讓我這次有點心寒05/09 23:46

52^F→windfeather: 如果出版社好好承認錯誤並用新更改，出新版本05/09 23:47

53^F→windfeather: 說實話即使不能免費更換，以收藏考量我還是願意05/09 23:47

54^F→windfeather: 再買一次...現在就，反正也沒這機會了05/09 23:47

Re: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍上市時間

[ Fantasy ]32 留言, 推噓總分: +17

作者: tonefan990 - 發表於 2019/03/10 06:20(6年前)

12^F推windfeather: 天吶，這次錯譯也太多了03/11 10:48

Re: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍上市時間確認!

[ Fantasy ]83 留言, 推噓總分: +37

作者: M68630 - 發表於 2019/02/10 12:30(6年前)

77^F推windfeather: 先不說錯譯，兩邊一比較語感水準差超多的02/12 10:15

Re: [消息] <基地回覆>颶光典籍三部曲

[ Fantasy ]52 留言, 推噓總分: +23

作者: darkhearo - 發表於 2019/02/11 19:11(6年前)

32^F推windfeather: 這部就已經是全台灣最好賣的奇幻小說之一了02/12 10:10

33^F→windfeather: 看之前各種宣傳用詞應該也是賣得很好，如果真的02/12 10:10

34^F→windfeather: 只是風格不同相信多數人不會有意見，但錯譯、漏譯02/12 10:11

35^F→windfeather: 完全是另外一回事，擺明就是成本太高所以不肯02/12 10:11

36^F→windfeather: 出新版然後讓讀者替換02/12 10:11

37^F→windfeather: 譯稿有問題，出版社直接出新版然後提供讀者免費02/12 10:12

39^F→windfeather: 更換新版的案例台灣不是沒發生過喔02/12 10:12

41^F→windfeather: 只能說這次書太厚成本貴，錯誤又不是真正多到02/12 10:13

42^F→windfeather: 不可原諒的程度，所以就是消費者吞下去了02/12 10:13

[消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍上市時間確認!

[ Fantasy ]78 留言, 推噓總分: +67

作者: sp8pj236 - 發表於 2018/12/17 18:31(7年前)

18^F推windfeather: 終於！12/18 17:24

Re: [請益] 審判者傳奇2、3值得買嗎？

[ Fantasy ]26 留言, 推噓總分: +10

作者: josar - 發表於 2018/04/16 11:42(7年前)

4^F推windfeather: 有收整套，3真的普普而已，尤其終盤收得不是很精彩04/16 20:45

5^F→windfeather: 我自己的喜好程度是1>2>304/16 20:45

[感想] 白色世紀

[ Fantasy ]46 留言, 推噓總分: +22

作者: Yanrei - 發表於 2012/08/10 07:54(13年前)

1^F推windfeather:就是後半發展很慘烈，所以當初寫心得時刻意不提劇情XD08/09 23:43

3^F推windfeather:題外話，那段我當時想到的是烙印勇士的蝕之刻獻祭（抖08/09 23:47

39^F推windfeather:原來是不小心畫太年輕了XD當初也覺得和腦中形象差不少08/10 18:40

40^F→windfeather:看經歷也認為年紀再怎樣也至少有25-30起跳08/10 18:41

[心得] 推薦未來奇幻小說《白色世紀》

[ Fantasy ]66 留言, 推噓總分: +26

作者: princessroad - 發表於 2012/08/07 16:48(13年前)

32^F推windfeather:樓上就是插畫家XD08/10 18:43

首頁

尾頁