作者查詢 / urices

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 urices 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共15則

限定看板：全部

看板排序：

全部NIHONGO15<< 收起看板(1)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[翻譯] 兩題日翻中

[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: minjun - 發表於 2010/12/12 21:21(15年前)

2^F推urices:舉例來來說,就假設社長照著卡拉ok(的歌詞)唱起歌來好了12/12 21:35

3^F→urices:忘了打是第2題,另外上面多打了一個來12/12 21:36

[語彙] これほどまでに

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: jin0513 - 發表於 2010/12/11 21:49(15年前)

1^F推urices:為何患者會增加到如此地多呢12/11 22:00

4^F→urices:的確有強調的感覺12/11 23:37

[請益] 動詞使用方法

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +3

作者: shirochan - 發表於 2010/01/14 23:06(16年前)

5^F推urices:重點在格助詞的ni01/14 23:26

9^F→urices:這裡的オーストラリア後面接的是ga 而非wa01/16 20:46

10^F→urices:所以在這種情況下很難想像這的ni是被動句的ni01/16 20:48

11^F→urices:而本文中的ni可以當做是表示悩む的原因,對象的格01/16 20:53

[翻譯] 1句話看不懂

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: ping99 - 發表於 2009/12/23 12:41(16年前)

3^F推urices:http://kaizen.elder.jeed.or.jp/knowhowdb/12/23 13:22

4^F→urices:腰曲げ有點像是工作前的彎腰熱身運動12/23 13:24

[翻譯] 確かめたばかりの? 中島美嘉的orion

[ NIHONGO ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: Cruel2 - 發表於 2009/12/13 22:16(16年前)

1^F→urices:剛剛感受過的12/13 23:51

[語彙] 取り次ぎ

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: moonmad43 - 發表於 2009/12/12 21:40(16年前)

3^F→urices:透過別人傳達12/13 00:39

[請益] すんじゃないよ

[ NIHONGO ]19 留言, 推噓總分: +11

作者: buda - 發表於 2009/12/09 00:39(16年前)

18^F→urices:するじゃない12/10 00:02

[翻譯] 是我日文太差嗎~為啥我都看不懂!

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: ping99 - 發表於 2009/11/19 16:09(16年前)

4^F推urices:人間性翻成人道看看11/19 20:14

[請益]請問兩個字有什麼不同？

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: chiayuwu - 發表於 2009/11/16 17:09(16年前)

3^F→urices:前者嘗試後者試探,測試11/16 21:22

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁