作者查詢 / TheChosenOne

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 TheChosenOne 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共67則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[求譯] 一句英文求翻譯

[ Eng-Class ]15 留言, 推噓總分: +2

作者: cccqqq - 發表於 2020/05/12 21:21(4年前)

11^F→TheChosenOne: bail在這裡的意思應該是跟bail out接近，就是05/14 13:02

12^F→TheChosenOne: 不管做什麼，拯救、救援就對了05/14 13:03

13^F→TheChosenOne: bail sb. out05/14 13:03

[求譯] 雙敗淘汰制的Consolidation final

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: ff760725 - 發表於 2020/05/12 19:29(4年前)

1^F推TheChosenOne: 只知道consolation games05/14 13:01

2^F→TheChosenOne: 確認一下，原本的意思是勝部冠軍打敗部冠軍的意思嗎05/14 13:02

[請益] 原文小說推薦

[ Eng-Class ]17 留言, 推噓總分: +10

作者: ghorng - 發表於 2017/05/18 13:44(7年前)

1^F推TheChosenOne: Try Nicholas Sparks' books05/18 17:44

[單字] 「奴性」翻譯成英文的用字?

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: nastika - 發表於 2014/07/03 10:13(10年前)

3^F推TheChosenOne:indentured servitude07/03 22:03

[請益] 流血拍賣的英文

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: pOLoGaL - 發表於 2013/05/10 11:08(11年前)

4^F推TheChosenOne:clearance sale05/10 15:33

[文法] 銀行考題

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: openbirdbook - 發表於 2012/05/31 09:14(12年前)

1^F推TheChosenOne:3 should = if05/31 11:20

[求譯] 英文有遺憾&後悔這種字嗎?

[ Eng-Class ]17 留言, 推噓總分: +4

作者: creulfact - 發表於 2012/04/22 14:36(12年前)

3^F推TheChosenOne:chagrin04/22 22:15

[單字] "嬌生慣養" "嬌嫩"的說法

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: aureusii - 發表於 2012/04/21 19:11(12年前)

7^F→TheChosenOne:correct!04/22 22:17

[單字] 開心果怎說

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: adrainne - 發表於 2012/04/20 01:08(12年前)

2^F推TheChosenOne:the clown04/20 23:10

[單字] getty image是什麼阿？

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: eurofenac - 發表於 2012/01/23 22:52(12年前)

1^F推TheChosenOne:Getty訴一個專有名詞的啦01/23 23:12

首頁

尾頁