[求譯] 一句英文求翻譯
在Collins網站上做英文測驗的時候遇到以下這個句子
The only way to keep the boat afloat was to bail madly.
怎麼查翻譯看都不順暢也搞不懂"/囧\
有人可以解釋一下嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1589289667.A.CD9.html
推
05/12 21:35,
4年前
, 1F
05/12 21:35, 1F
→
05/12 21:36,
4年前
, 2F
05/12 21:36, 2F
→
05/12 21:36,
4年前
, 3F
05/12 21:36, 3F
→
05/12 22:06,
4年前
, 4F
05/12 22:06, 4F
→
05/12 22:06,
4年前
, 5F
05/12 22:06, 5F
→
05/12 22:07,
4年前
, 6F
05/12 22:07, 6F
→
05/13 01:17,
4年前
, 7F
05/13 01:17, 7F
→
05/13 01:19,
4年前
, 8F
05/13 01:19, 8F
推
05/13 14:52,
4年前
, 9F
05/13 14:52, 9F
→
05/13 14:53,
4年前
, 10F
05/13 14:53, 10F
→
05/14 13:02,
4年前
, 11F
05/14 13:02, 11F
→
05/14 13:03,
4年前
, 12F
05/14 13:03, 12F
→
05/14 13:03,
4年前
, 13F
05/14 13:03, 13F
→
05/16 20:42,
4年前
, 14F
05/16 20:42, 14F
→
05/16 20:44,
4年前
, 15F
05/16 20:44, 15F
討論串 (同標題文章)