作者查詢 / ssccg

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 ssccg 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共5685則
限定看板:C_Chat
看板排序:
[情報] 《聲優業界的黑暗面》想出道還要先整形
[ C_Chat ]111 留言, 推噓總分: +53
作者: Winux - 發表於 2026/02/27 19:18(1月前)
79Fssccg: 人多選正的有問題嗎?02/27 20:47
Re: [閒聊] 只懂漢字就能讀懂日文嗎
[ C_Chat ]30 留言, 推噓總分: +5
作者: tlhc912237 - 發表於 2026/02/27 14:51(1月前)
14Fssccg: 你把語言和文字混淆了02/27 15:51
15Fssccg: 文言文用語跟現代有差啊,不然國文課幹麻背解釋考解釋y02/27 15:52
16Fssccg: 除非現代還在用的,否則文言詞能通,就是因為國文課學過02/27 15:53
17Fssccg: 至於漢字能用更少的字來表達同樣意思這不是廢話嗎,漢字數02/27 15:55
18Fssccg: 量就比較多,比較多位元的編碼,當然一碼存的資訊較多,但02/27 15:57
19Fssccg: 電腦是看位元數,不是看字數好嗎02/27 15:57
20Fssccg: 然後AI就更複雜,tokenize策略就不同,即使token數較少也不02/27 16:12
21Fssccg: 一定訓練出的模型品質比較好02/27 16:13
24Fssccg: 台灣上的是「國語」不是「中文」,換個老外讀完高中傳統文02/27 17:12
25Fssccg: 學滿分也看得懂莎士比亞,另外莎士比亞已經算現代英語,原02/27 17:13
26Fssccg: 文說的貝武夫才是古英文02/27 17:13
Re: [閒聊] 只懂漢字就能讀懂日文嗎
[ C_Chat ]5 留言, 推噓總分: 0
作者: j0o0h0n0 - 發表於 2026/02/27 12:51(1月前)
4Fssccg: 這個懂一點點大概是只把「ない」當成像一個字來記憶,有學02/27 15:48
5Fssccg: 過一點點就知道危跟ない間沒變化語尾也沒助詞,就是一個詞02/27 15:50
Re: [閒聊] 只懂漢字就能讀懂日文嗎
[ C_Chat ]18 留言, 推噓總分: +3
作者: kenshin078 - 發表於 2026/02/27 12:04(1月前)
11Fssccg: 適当的問題是原意是適切妥當,但後來用法偏向適應狀況,然02/27 15:28
12Fssccg: 後才變成沒用心、隨便。有趣的是日文另一個隨便:いい加減02/27 15:32
13Fssccg: 原意也是適當,也一樣變成了隨便,這應該是文化問題,可能02/27 15:33
14Fssccg: 強調要有原則有規畫,臨機應變就是隨便02/27 15:37
15Fssccg: 蹌踉めく這種是熟字訓,把漢字詞套到同義的和語,文人在玩02/27 15:42
16Fssccg: 的東西,一般人反而是對讀音/平假名比較熟,不見得知道也不02/27 15:44
17Fssccg: 需要那個漢字02/27 15:45
Re: [閒聊] 只懂漢字就能讀懂日文嗎
[ C_Chat ]36 留言, 推噓總分: +13
作者: oaoa0123 - 發表於 2026/02/27 06:30(1月前)
30Fssccg: 「才」只是給還沒學「歲」的小學生用的,說90年代常見「才02/27 15:20
31Fssccg: 應該是看電視認識日文的關係02/27 15:21
Re: [閒聊] 只懂漢字就能讀懂日文嗎
[ C_Chat ]90 留言, 推噓總分: +40
作者: yniori - 發表於 2026/02/27 01:10(1月前)
85Fssccg: 真面目是当て字。留守原意是看家,後來轉成重點在主人不在02/27 15:04
86Fssccg: 床是歷史問題,中國原本的床是臥榻,比地面高一點點,對應02/27 15:11
87Fssccg: 日本,比地面高用來睡覺的,那就是榻榻米那層,後來中國的02/27 15:12
88Fssccg: 床越來越高,但日本是榻榻米越舖越大變成整間房的地板了02/27 15:14
37Fssccg: 四六就是4x6 = 24小時,這跟中文的二八年華一樣邏輯02/27 02:32
39Fssccg: 阿鼻叫喚純佛教名詞,就是地獄,問題是用在什麼情境02/27 02:41
[閒聊] 只懂漢字就能讀懂日文嗎
[ C_Chat ]119 留言, 推噓總分: +61
作者: Xration - 發表於 2026/02/27 00:11(1月前)
68Fssccg: 因為都是肯定句啊,這兩句都換成否定你也不知道02/27 02:42
[閒聊] 圍棋執白期勝率比較高?
[ C_Chat ]18 留言, 推噓總分: +8
作者: Mikufans - 發表於 2026/01/18 22:47(2月前)
18Fssccg: 用AI也不準,不同實力層能運用先手優勢的能力不同啊01/22 18:55
Re: [閒聊] 日本啤酒真便宜啊
[ C_Chat ]175 留言, 推噓總分: +91
作者: Atima - 發表於 2026/01/07 00:52(2月前)
169Fssccg: 三麥當然不可能在日本有工廠01/07 18:46
170Fssccg: 然後日本酒稅比台灣貴,營業稅也比台灣貴,哪來亂帶風向的01/07 18:47
174Fssccg: 跟吸收一點關係都沒有,沒人會做賠錢的生意,單純是利潤率01/08 18:05
175Fssccg: 抓比較高而已,我敢斷定一瓶成本不到50台幣01/08 18:05
Re: [閒聊] 日本啤酒真便宜啊
[ C_Chat ]7 留言, 推噓總分: 0
作者: adonisXD - 發表於 2026/01/07 04:30(2月前)
6Fssccg: 別再唬爛了,台灣酒稅比日本酒稅低01/07 18:49
7Fssccg: 日本產會便宜,那日本酒商去中國設廠幹麻?01/07 18:51