作者查詢 / SaraV

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 SaraV 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共106則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

全部Gossiping285WomenTalk284studyabroad220CareerPlan126Eng-Class106e-shopping80ask75HatePolitics36NorthAmerica33MakeUp32Violation29Suckcomic28JinYong25Canada24humanity24Wen-Shan24HelpBuy19CultureShock18BigBanciao16Google16SuckcomicBM14Immigration12AllTogether11BeautySalon11AndroidDev10Railway10ServiceInfo10Education9Drama-Ticket8PttLifeLaw8Hate7iOS7points7Boy-Girl6CareerLady6global_univ6London6TOEFL_iBT6MobileComm5travel5Vancouver5VISA5Women_Picket5Aviation4Facebook4Falcom4fashion4LA4Oversea_Job4Android3Desp_Housewi3DIABLO3Digital_Art3L_LifeInfo3Lifeismoney3medstudent3SanFrancisco3TaiwanDrama3TOEIC3Wanted3Beauty2Broad_Band2cat2China-Drama2Christianity2FongShan2Hip-Hop2Marginalman2MOD2prozac2Psychiatry2PuzzleDragon2sex2TKU_BF93C2WorkanTravel2AnimMovie1Aussiekiwi1book1BrunoMars1DMM_GAMES1Drink1EngTalk1fastfood1FreeBSD1FuMouDiscuss1GambleGhost1HealthNutri1hypermall1Japan_Travel1joke1MobilePay1MRT1nb-shopping1Nethood1NTU1Perfume1Pisces1PokemonGO1rabbit1San-X1SET1StupidClown1Sub_DigiTech1Taoyuan1TerraBattle1Tine_OPTC1Tobacco1Translation1TWICE1Web_Design1WebRadio1Wine1WorkinChina1<< 收起看板(113)

首頁

尾頁

[單字] technology

[ Eng-Class ]44 留言, 推噓總分: +19

作者: empresscute - 發表於 2018/02/04 00:53(6年前)

28^F推SaraV: 樓上的到哪都在Fxxx 八成是腦袋裡全是___.02/05 11:38

30^F推SaraV: 為什麼不敢留住bigfatty73帳號呢？因為在ask騷擾人長達數月02/06 13:33

31^F→SaraV: 怕丟人嗎？XDaaaa淪落到只能用跳板來上ptt ?可憐的傢伙!;)02/06 13:33

35^F→SaraV: 噗自己也承認愛找架吵 !幫你推一個!還有結婚?噗噗噗噗!02/06 20:42

36^F→SaraV: what a poor girl!(JUST kidding, I don't believe a word02/06 20:43

37^F→SaraV: of your j**k talk:))02/06 20:43

38^F→SaraV: BTW.ID水球IP紀錄通通在我手裡刪也沒鳥用:)!02/06 20:44

41^F推SaraV: 哈哈哈哈哈哈一被存證就不敢嗆了？幫你哭哭！可憐蟲！;)02/07 01:52

43^F推SaraV: I'm happy that you cant do sh!t about it, anymore, m***02/11 14:20

44^F→SaraV: n!;)02/11 14:20

[求譯] 科技文求翻譯

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +6

作者: missdo - 發表於 2018/01/28 08:01(6年前)

12^F→SaraV: Exactly,還是有樓上那種淨是廢話的____02/06 13:57

13^F→SaraV: 能在這裡窩到十幾年也算是奇葩（可不是稱讚別急著高興哈02/06 14:01

14^F→SaraV: ！;)）02/06 14:01

[求譯]in a fraction of the time

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: alwaysmee - 發表於 2018/01/31 11:28(6年前)

2^F→SaraV: 樓上是ask版出了名的水桶常客原po不要跟它接觸比較好!（它02/06 14:00

3^F→SaraV: 的答案通常也就都半瓶水程度btw!;)）02/06 14:00

[公告] 本篇開放自薦與推薦之網誌推文置底

[ Eng-Class ]218 留言, 推噓總分: +128

作者: pierse - 發表於 2016/08/16 14:16(7年前)

214^F→SaraV: pssssst...想把這裡搞成廣告板!?WT* Seriously!12/27 13:36

[求譯] 升級成大薯的英文怎麼說？

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +7

作者: bearattacks - 發表於 2015/04/10 15:13(9年前)

10^F推SaraV: 某樓推文很像以前一個b開頭的水桶常客04/13 21:40

11^F推SaraV: 飆髒話被桶之後還跑到別版騷擾人噁心破表04/13 21:42

[求譯] What would you like to..?

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +4

作者: pavlov - 發表於 2014/02/22 09:53(10年前)

2^F→SaraV:不是應該是"你希望你的工作能有什麼改變?"02/22 18:15

3^F→SaraV:希望工作本身(環境性質工作內容薪資等等)能有改變而不是02/22 18:16

4^F→SaraV:自己"本身"要在工作上做什麼改變02/22 18:17

5^F→SaraV:如果是那樣(如1F所譯的) 應該是"What changes do you want02/22 18:19

6^F→SaraV:to make for yourself on your job?"02/22 18:20

7^F推SaraV:或者是更簡單的"What changes would you like FOR your job?02/22 18:23

8^F→SaraV:"02/22 18:23

9^F→SaraV:因為這裡用的是"about" 而不是 "for" 所以意指的是希望工作02/22 18:25

10^F推SaraV:本身能有改變剛好跟1F講的相反02/22 18:27

11^F→SaraV:"What changes would you like TO MAKE for your job?"抱歉02/22 18:28

12^F→SaraV:打太快02/22 18:28

[求譯] "哩卡搞哩來"的英文要如何詮釋?

[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +5

作者: jis0077 - 發表於 2014/02/17 18:40(10年前)

10^F推SaraV:連中文都打不出來你還想叫我們教你英文???02/20 06:04

[求譯] 一句子求譯

[ Eng-Class ]17 留言, 推噓總分: +2

作者: GoHarmonic - 發表於 2013/01/04 02:55(11年前)

4^F推SaraV:My "expenses for living" , 用cosg of living不對01/04 07:34

[請益] 賴氏文法p92之例題句意

[ Eng-Class ]29 留言, 推噓總分: 0

作者: LadyTomato - 發表於 2012/08/26 18:54(11年前)

4^F→SaraV:我怎麼覺得這句前後的主詞不一?前面主詞是其中少數幾位08/27 08:00

5^F→SaraV:後面又變成全體miners 有點怪08/27 08:01

[求譯] 並沒有誰非需要誰不可

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: PaulOneil1 - 發表於 2012/08/20 21:38(11年前)

1^F推SaraV:There's no one whose existence is essential to our08/20 22:08

2^F→SaraV:living world08/20 22:08

3^F→SaraV:我不會翻成"earth"或是"the world" 因為這句話原始意義就是08/20 22:08

4^F→SaraV:人類社會沒有了誰也照樣要繼續運作下去08/20 22:09

首頁

尾頁