作者查詢 / Ricestone

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 Ricestone 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共38789則
限定看板:全部
[閒聊] FF7跟FF9畫面表現怎麼差那麼多
[ C_Chat ]85 留言, 推噓總分: +46
作者: Minimomo987 - 發表於 2026/02/11 11:31(2天前)
10FRicestone: 詳細一點是FF7開始開發跟實際發賣也差了一段時間02/11 11:36
12FRicestone: 最終反而變成7跟9也只差3年02/11 11:36
[閒聊] 當年青文的快樂快樂怎麼能那麼強
[ C_Chat ]15 留言, 推噓總分: +5
作者: Minimomo987 - 發表於 2026/02/10 16:19(3天前)
3FRicestone: 這就コロコロコミック的中文版啊02/10 16:25
12FRicestone: 強棒就是コミックボンボン的中文版02/10 17:03
[閒聊] 有什麼翻譯很爛卻被稱頌的嗎?
[ C_Chat ]325 留言, 推噓總分: +189
作者: s7503228 - 發表於 2026/02/10 13:51(3天前)
172FRicestone: 應該說哈利波特中文翻譯都翻成兩個音節02/10 15:00
225FRicestone: 欽定是連流02/10 15:35
258FRicestone: 後面漢字是星光連流擊02/10 16:20
[閒聊] FF14特價了,想拉朋友玩
[ C_Chat ]89 留言, 推噓總分: +37
作者: JoJonium - 發表於 2026/02/10 15:50(3天前)
36FRicestone: 應該說LS/CWLS才是這遊戲原本設定的世界頻性質的東西02/10 16:09
38FRicestone: 繁中則是反過來想先把人都拉到自己公會裡02/10 16:10
[FF14] 這幾天在新人頻道聊的兩三事
[ C_Chat ]187 留言, 推噓總分: +63
作者: yuizero - 發表於 2026/02/10 13:16(3天前)
134FRicestone: 職業100都還是有豆芽啦02/10 15:05
158FRicestone: 跟導師有互動或者你自己變導師之後才能進的特殊LS02/10 15:48
159FRicestone: 對大部分人其實沒什麼影響 概念上就是一個LS(通訊貝02/10 15:49
160FRicestone: 喔還有回歸者02/10 15:50
168FRicestone: 某方面來說因為新人LS最容易滿人,所以被當世界頻用吧02/10 16:05
169FRicestone: 繁中風氣可能是比較喜歡加人進公會 空白就一直會被邀02/10 16:06
[討論] 畫師商業展可以出二創商品?
[ C_Chat ]34 留言, 推噓總分: +8
作者: Sinreigensou - 發表於 2026/02/10 12:49(3天前)
34FRicestone: 雷太公式繪師想談應該沒什麼問題02/10 15:31
[閒聊] 日本人: WF性癖三幻神
[ C_Chat ]47 留言, 推噓總分: +32
作者: KyrieIrving1 - 發表於 2026/02/10 14:25(3天前)
33FRicestone: 其實有まとめサイト就是轉載然後講性癖歪ませ三銃士02/10 15:15
35FRicestone: 這種新聞通常都是抄まとめ的02/10 15:16
[閒聊] DQ7 Reimagined 初玩心得(雷)
[ C_Chat ]49 留言, 推噓總分: +12
作者: swordmr20 - 發表於 2026/02/09 22:05(4天前)
8FRicestone: 以前就很隨性而且有的還很難看到02/09 22:12
[閒聊] 修女小姐:這、這不就是條繩子嗎~!!
[ C_Chat ]14 留言, 推噓總分: +9
作者: LABOYS - 發表於 2026/02/09 21:23(4天前)
7FRicestone: 因為那形狀就叫スリングショット02/09 21:44
8FRicestone: 英文也是叫sling02/09 21:45
[討論] Sisters 翻成修女還是姊妹好?
[ C_Chat ]44 留言, 推噓總分: +9
作者: astrayzip - 發表於 2026/02/09 10:55(4天前)
35FRicestone: 是日文把它轉化直接當職業用02/09 13:34
36FRicestone: 西方大部分人都基督體系,但日本不是02/09 13:34
37FRicestone: 但日文特意用外來語就可以賦予其他意義02/09 13:35
38FRicestone: 中文注意在它特指職業所以翻修女沒問題02/09 13:36