作者查詢 / outofdejavu

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 outofdejavu 在 PTT [ Francais ] 看板的留言(推文), 共23則

限定看板：Francais

首頁

尾頁

[ Francais ]15 留言, 推噓總分: +1

作者: TG613 - 發表於 2008/09/01 07:19(15年前)

1^F→outofdejavu:謝謝~~09/01 11:28

2^F→outofdejavu:6. 的確是chouchou @@~09/01 11:28

3^F→outofdejavu:這不是翻譯小說耶@@~09/01 11:29

4^F→outofdejavu:不過法語特殊的字母我不知道怎麼打@@~09/01 11:30

5^F→outofdejavu:這位作者有一本書也很有名，A Year in Provence09/01 11:32

6^F→outofdejavu:因為他有在法國生活，所以他的小說常有法文在裡面09/01 11:32

7^F→outofdejavu:從word特殊符號選的字母可以成功複製到google的搜尋09/01 11:34

8^F→outofdejavu:bar嗎@@?09/01 11:34

11^F→outofdejavu:謝謝~~09/01 12:12

12^F→outofdejavu:6. 的確是一男一女在通電話，請問coucou是發"枯枯"嗎?09/01 12:25

13^F→outofdejavu:　chouchou又要怎麼發音呢?09/01 12:25

[ Francais ]31 留言, 推噓總分: +1

作者: outofdejavu - 發表於 2008/09/01 01:47(15年前)

5^F→outofdejavu:拍謝，第一題的確看錯09/01 15:19

6^F→outofdejavu:但是第二題是que @@"09/01 15:20

8^F→outofdejavu:第二題補上前面的一點對話09/01 15:22

9^F→outofdejavu:在想是不是因為說話人的性別@@?09/01 15:23

16^F→outofdejavu:謝謝不吝解惑，下面回文中的stranck推文給了一個網站09/01 15:35

17^F→outofdejavu:我在那個網站有查到了09/01 15:36

18^F→outofdejavu:但如果是一長串的，可能不太能理解，之後可能還會來09/01 15:36

19^F→outofdejavu:問 =.=09/01 15:37

20^F→outofdejavu:另外，我是因為慕作者之名讀這本小說的，沒有特意要學09/01 15:37

21^F→outofdejavu:法文，可是的確學到一些　>"<09/01 15:38

22^F→outofdejavu:拍謝，沒有冒犯法語的意思 >"<09/01 15:38

31^F→outofdejavu:大感謝　 >///<09/01 16:03

首頁

尾頁