作者 outofdejavu 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共65則

Re: [討論] 何故不譯作者名？

[ translator ]11 留言, 推噓總分: +7

作者: TheRock - 發表於 2009/03/01 21:21(17年前)

9^F→outofdejavu:這篇好幽默03/02 05:02

Re: [討論] 何故不譯作者名？

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: TheRock - 發表於 2009/03/01 10:50(17年前)

4^F→outofdejavu:So sorry >"<03/01 17:19

[不知所云] Mark Twain (Cauliflower)

[ translator ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: beagle - 發表於 2009/02/18 00:04(17年前)

3^F→outofdejavu:顆？02/18 01:05

[公告] 本人已撤回辭職申請

[ translator ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: TheRock - 發表於 2008/12/28 13:10(17年前)

1^F→outofdejavu:Hooray~12/28 13:10

4^F→outofdejavu:LG大，就決定是你了。12/28 14:33

Re: [心得] 有點讓人傻眼的爭執

[ translator ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: SinoHuang - 發表於 2008/12/28 10:28(17年前)

8^F→outofdejavu:推樓上12/28 10:58

9^F→outofdejavu:LG先生的推文也常讓我感到歡樂，呵12/28 11:01

[公投] 慰留公投

[ translator ]59 留言, 推噓總分: +41

作者: SinoHuang - 發表於 2008/12/27 22:15(17年前)

11^F→outofdejavu:http://tw.youtube.com/watch?v=Hn-enjcgV1o12/27 22:34

12^F→outofdejavu:謹以此歌表示心意!!12/27 22:35

[公告] 本人辭去本板板主職務

[ translator ]26 留言, 推噓總分: +13

作者: TheRock - 發表於 2008/12/27 17:25(17年前)

2^F→outofdejavu:木已成舟了嗎?...(泣)12/27 17:41

Re: [公告] 自即日起，停止格式管制

[ translator ]30 留言, 推噓總分: +9

作者: TheRock - 發表於 2008/12/27 17:01(17年前)

7^F→outofdejavu:啊...12/27 17:08

8^F→outofdejavu:推板主!!12/27 17:08

9^F→outofdejavu:很喜歡板主的「有條有理」...12/27 17:10

[問題]都是很基本的小問題...請大家幫幫忙..

[ translator ]17 留言, 推噓總分: +6

作者: taiwan20045 - 發表於 2008/12/24 16:48(17年前)

1^F→outofdejavu:1. "worldly-wise" might do.12/24 17:08

2^F→outofdejavu:3. your lover / Mr./Ms. Right / better half12/24 17:11

3^F→outofdejavu:4. http://thesaurus.reference.com/browse/important12/24 17:11

4^F→outofdejavu: 請複貼單字到 bar 裡頭，然後按 Dictionary 看意思12/24 17:12

5^F→outofdejavu: 如果意思有到，再行使用12/24 17:13

6^F→outofdejavu:2. ... since she came into the world.12/24 17:19

7^F→outofdejavu: ... in all her life.12/24 17:27

[停用] 將嚴格要求論譯文提供前後文及背景資料

[ translator ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: TheRock - 發表於 2008/12/18 11:20(17年前)

1^F→outofdejavu:Context matters a lot.12/18 12:45

作者查詢 / outofdejavu