作者查詢 / luuva

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 luuva 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共5629則
限定看板:全部
[請教] 台灣如果還是講台語年輕人的名字會?
[ TW-language ]68 留言, 推噓總分: +15
作者: Capital235 - 發表於 2019/12/08 17:25(4年前)
44Fluuva: 可以從一些日本時代人物誌查看看以前台灣人的名字12/09 19:46
45Fluuva: http://tbmc.ncl.edu.tw:8080/whos2app/start.htm12/09 19:46
46Fluuva: 雖然裡面多半是中上階層人士,但還是可以看看實際有哪些名12/09 19:47
[請教] 你們會希望台語頻道如何處理譯名問題?
[ TW-language ]73 留言, 推噓總分: +23
作者: TenbeensWu - 發表於 2019/06/03 21:48(5年前)
35Fluuva: 甘為霖或一些香港人物的名稱是該人自己特別取的 不是正常的06/05 00:48
36Fluuva: 音譯名06/05 00:49
Re: [請教] 台灣會讀閩南語字的人多嗎?
[ TW-language ]33 留言, 推噓總分: +2
作者: Chioh - 發表於 2018/10/16 18:47(5年前)
31Fluuva: "妳" 的用法是特別標記特定性別,這反而可以說是性別歧視10/20 14:52
32Fluuva: 除非另外創一個男性專用的第二人稱10/20 14:56
33Fluuva: (註: 歧視被標記者,就和特別標記女性為 夫人 是同一道理)10/20 22:18
[請教] 喘不過氣的台語
[ TW-language ]10 留言, 推噓總分: +2
作者: aadm - 發表於 2018/08/12 20:36(5年前)
9Fluuva: 似乎有些人說的 抱心 是比較接近反胃的感覺08/12 23:31
[資料] Google Keyboard 有臺語客語輸入法了
[ TW-language ]8 留言, 推噓總分: +6
作者: Energiya - 發表於 2018/08/01 07:05(5年前)
5Fluuva: 按久一點可以選聲調08/01 13:52
[請教] 要怎麼解釋台羅拼音 p=ㄅ t=ㄉ k=ㄍ
[ TW-language ]28 留言, 推噓總分: +16
作者: wheniam64 - 發表於 2018/05/30 00:18(6年前)
11Fluuva: 用s"k"ill, s"t"ar, s"p"eed解釋?05/30 13:11
Fw: [問卦] 台羅文混用漢字看到會很反感嗎?
[ TW-language ]28 留言, 推噓總分: +7
作者: protract - 發表於 2018/02/08 04:23(6年前)
35Fluuva: 我喜歡羅漢並用 使用羅馬字的格式 漢字比例則按照文章類型02/09 01:52
36Fluuva: 從0%到100%不定02/09 01:53
37Fluuva: 新知識和外來訊息應該盡量以羅馬字的邏輯來處理 漢字則是一02/09 01:58
38Fluuva: 種基於過去累積的慣性很難完全不用的東西02/09 01:58
[自訂] 全國語文競賽應加入閩南語作文比賽
[ TW-language ]24 留言, 推噓總分: +10
作者: SOC - 發表於 2017/11/03 22:33(6年前)
4Fluuva: 把錢拿去做一些正式的出版物比較能留下實在的東西11/05 01:03
Re: [轉錄] 臺灣話裡的日本語之演變
[ TW-language ]37 留言, 推噓總分: +7
作者: lady012266 - 發表於 2017/11/04 23:28(6年前)
7Fluuva: 大概類似說某舊版程式語言是新版語言(有向下相容)的子集11/05 00:44
8Fluuva: 不過語言的分支關係是考慮親緣關係 不是考慮集合上的包含11/05 00:48
12Fluuva: 而且台語添加新成分的過程 各種閩南語也正在添加新成分11/05 00:56
Re: [閒聊] 為什麼台語新聞要用國語唸"林書豪"?消失
[ TW-language ]8 留言, 推噓總分: +3
作者: eschew - 發表於 2017/10/01 14:00(6年前)
4Fluuva: 印象中民視讀自己連續劇片名也是會跳華語音 反而有次去馬來10/02 01:31
5Fluuva: 西亞聽到當地電視台用福建話讀「父與子」10/02 01:33
6Fluuva: 好奇台灣的台語主播看得稿是用什麼寫的 大概是看華語邊翻譯10/02 01:34
7Fluuva: 成台語那種方式10/02 01:34
8Fluuva: 的10/02 01:35