作者查詢 / keylost

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 keylost 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共193則

限定看板：全部

4

[演講] 7/28 林文義在府城講壇談：散文與歷史

[ book ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: goyang - 發表於 2012/07/20 11:47(13年前)

2^F推keylost:好想去，可惜有行程了，不知道會不會有影音資料可以07/16 23:23

[演講] 7/28 林文義在府城講壇談：散文與歷史

[ prose ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: goyang - 發表於 2012/07/20 11:20(13年前)

2^F推keylost:好想去，可惜有行程了，不知道會不會有影音資料可以07/16 23:23

7/28 林文義在府城講壇談：散文與歷史

[ PublicServan ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: goyang - 發表於 2012/07/20 11:17(13年前)

2^F推keylost:好想去，可惜有行程了，不知道會不會有影音資料可以07/16 23:23

7/28 林文義在府城講壇談：散文與歷史

[ Taiwanlit ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: goyang - 發表於 2012/07/20 11:16(13年前)

2^F推keylost:好想去，可惜有行程了，不知道會不會有影音資料可以07/16 23:23

[請益] 否定問句是否題目有問題?

[ TOEIC ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: jizz56 - 發表於 2010/10/30 19:54(15年前)

2^F推keylost:我覺得原翻譯中文化了，或沒把語氣翻出來...另一個翻法是10/22 16:26

3^F→keylost:「你工作還沒做完嗎？」「不，做完了」「對，還沒」S10/22 16:27

[請益] 否定問句是否題目有問題?

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: jizz56 - 發表於 2010/10/22 14:52(15年前)

2^F推keylost:我覺得原翻譯中文化了，或沒把語氣翻出來...另一個翻法是10/22 16:26

3^F→keylost:「你工作還沒做完嗎？」「不，做完了」「對，還沒」S10/22 16:27

[請益] 請問甚麼...到暴要怎麼表達?

[ Eng-Class ]15 留言, 推噓總分: +5

作者: Angella - 發表於 2010/10/20 22:14(15年前)

9^F推keylost:freakingly?10/20 23:40

[求譯] best explained

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: ooo112233 - 發表於 2010/10/20 12:54(15年前)

1^F推keylost:沒有上下文有點難說，但依我的印象，會翻最能說明。10/20 14:12

[文法] 這個句子對等?

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: mater2004 - 發表於 2010/10/18 18:17(15年前)

1^F推keylost:may meet and remain ...10/18 18:24

[求譯] Time is going to make the kill

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: anlianchee - 發表於 2010/10/18 12:00(15年前)

1^F推keylost:終結生命...10/18 18:28

4