作者查詢 / godivan

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 godivan 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共1041則

限定看板：LightNovel

看板排序：

全部C_Chat27545GirlsFront17856historia7953DummyHistory3997Falcom3125WOW2455Warfare2091Hearthstone1929Suckcomic1874SAN1307LightNovel1041WarringState631Chan_Mou459CODE_GEASS442MemoriesOff437Gossiping341GUNDAM341C_ChatBM277Haruhi202Japandrama132TypeMoon132DaCapo113KanColle112Nanoha111KenAkamatsu102Sangokumusou92HatePolitics87MdnCNhistory79SuckcomicBM64PublicIssue43GatoShoji42Shana37BLEACH36C_Question36PSP-PSV30AC_In26HwangYih25Kindaichi_Q25Teacher22Kawashita21H-GAME17MH17SchoolRumble17BoardGame16C_CenterWork16movie16ONLINE16Sub_GMobile16SWORD16MobileComm15LeafKey14Violation13C_GenreBoard11TANAKA11NSwitch10Rozen_Maiden10TW-history9WindFantasy9Expansion078HisService8JapanHistory8Shokugeki8HI_3rd7Marginalman7MiHoYo7Hayate6Koei6L_SecretGard6Nintendo6SYSOP6PlayStation5Sucknovels5Akimine4C_BOO4PokeMon4ShamanKing4XBOX4CFantasy3cksh80th3193CLAMP3FAIRYTAIL3gallantry3Ocean3Oh-GREAT3Suckgame3YuanChuang3AC_Music2ArakawaCow2Arknights2AzurLane2ck55th3272cksh81st3032DeathNote2DIABLO2Emulator2FinalFantasy2Gintama2iOS2MyLittlePony2NARUTO2RealPlaying2RumikoTWorld2Vocaloid2YUGIOH2AGO1Ancient1Anti-ramp1C_WorkBoard1CHING1Conan1CrossStrait1CTSH923011CVS1DIGIMON1DragonBall1Dynasty1EAseries1eWriter1fastfood1FCU_ECON_93B1FireEmblem1FreeBuffet1Galaxy1GetBackers1HateP_Picket1HSNU_10101HSNU_8201Hunter1japanavgirls1JP_Custom1Kojima1Magic1MetalGear1model1NCCU03_LAND1NitroPlus1Oversea_Job1painting1pal1PttHistory1PushDoll1PuzzleDragon1PVC-GK1SAN-YanYi1SF1SRW1StarTrek1Steam1Sub_GOnline1SUZUKA1TalesSeries1TigerBlue1Touhou1Wargame1Wrestle1Yabuki1ZeroTsukaima1<< 收起看板(157)

首頁

尾頁

[感想] 與佐伯同學同住一個屋簷下(1)(2)

[ LightNovel ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: godivan - 發表於 2018/12/29 23:23(7年前)

2^F→godivan: 我也看過不少同居流的作品，佐伯這種一直在撩男主我自認12/30 10:24

3^F→godivan: 很少見12/30 10:24

[情報] 2018年09月各家出版社新書整理

[ LightNovel ]28 留言, 推噓總分: +20

作者: polebear - 發表於 2018/08/31 15:54(7年前)

21^F推godivan: 阿宅現充那個直接腹瀉阿..09/03 23:26

22^F→godivan: 距離太近，關係太遠的十七歲也一次出完阿...09/03 23:26

Fw: [閒聊] 不起眼女主角培育法總結心得-安藝倫也

[ LightNovel ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: azq1346795 - 發表於 2018/03/27 14:22(7年前)

24^F推godivan: 反正小惠在大多數的西洽都擅自腦補成心機女，反而明講的03/27 07:53

25^F→godivan: 耍小手段的不這麼認為03/27 07:53

[閒聊] 亞爾斯蘭戰記在日本被罵到爆炸...

[ LightNovel ]9 留言, 推噓總分: +7

作者: jeanvanjohn - 發表於 2017/12/15 16:51(8年前)

8^F推godivan: 先說幹你田中的田中要指誰？田中芳樹還是田中兼介12/16 09:04

Re: [閒聊] 亞爾斯蘭戰記在日本被罵到爆炸...

[ LightNovel ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: jeanvanjohn - 發表於 2017/12/15 20:23(8年前)

2^F推godivan: 看西恰的討論比較像是蛇王這設定本身就爛了.12/15 22:03

[討論] 現在輕小說譯者常使用中國用語嗎？

[ LightNovel ]246 留言, 推噓總分: +61

作者: storym94374 - 發表於 2017/12/04 20:03(8年前)

88^F推godivan: 暴走。請問有什麼精確度?12/05 17:13

89^F→godivan: 中國用語不行，但漢字直接搬用沒問題是吧？12/05 17:14

91^F推godivan: 你想多了，現在已經很少用失控12/05 17:16

93^F→godivan: 甚至日本用語也直接放在「台灣翻譯本」。例如說「現充」12/05 17:17

94^F→godivan: 、「萌」12/05 17:17

95^F→godivan: 不過大概沒幾人在意這點12/05 17:18

99^F→godivan: 我還是有看，很少人用失控代替暴走12/05 17:19

102^F→godivan: 我強調的是漢字或日本用語都堂而皇之出現在翻譯，至少在12/05 17:20

103^F→godivan: 這板面沒幾個人提出異議12/05 17:20

107^F→godivan: 但「中國用語」出現在翻譯至少在這板面上沒多久就出現一12/05 17:21

108^F→godivan: 次12/05 17:21

111^F→godivan: 我印象中會對漢字或日本用語提出異議在這板面只出現過一12/05 17:22

112^F→godivan: 次，在講學生會的一存的時候12/05 17:22

117^F推godivan: 或是你要說，輕小是日本作品所以出現這些是沒關係?12/05 17:24

120^F→godivan: 不是說要精確跟流暢?12/05 17:25

125^F推godivan: 我都沒差，我是說往往這議題都很有趣12/05 17:27

127^F→godivan: 但中國用語出現在翻譯就會在板面上出現。12/05 17:27

129^F→godivan: 不過我不是在說你，eva12/05 17:28

[情報] 角川近日取得之新刊暨續刊授權明細1011

[ LightNovel ]30 留言, 推噓總分: +14

作者: polebear - 發表於 2017/10/12 15:03(8年前)

25^F推godivan: 喔～少女編號前傳要出了哦…10/13 15:44

26^F→godivan: 至於抵制角川的，我只能說你真要抵制角川要有脫離日系 AC10/13 15:45

27^F→godivan: G的覺悟。10/13 15:45

Fw: [閒聊] 實力教室六卷完食濠洨一下

[ LightNovel ]33 留言, 推噓總分: +21

作者: reachhard - 發表於 2017/09/07 12:06(8年前)

37^F推godivan: 優待者我記得第六本有說出規律09/08 11:41

Fw: [心得] GAMERS電玩咖！8 星之守心春與逆轉Backat

[ LightNovel ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: godivan - 發表於 2017/08/26 13:20(8年前)

2^F→godivan: 這一本反而不亂08/26 16:08

[感想] 法布爾小姐的蟲之荒園完結(?) 小感

[ LightNovel ]15 留言, 推噓總分: +5

作者: ghost6022 - 發表於 2017/06/21 21:06(8年前)

12^F推godivan: 當作沒有肯定是幻覺看看某個女騎士...06/22 21:54

13^F→godivan: k騎士可是一整個戀愛腦.06/22 21:54

首頁

尾頁