作者查詢 / gianfranco

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 gianfranco 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共40則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

全部Romances138London137single122YuanChuang79FITNESS71Brand65book56Eng-Class40MenTalk39Taurus37CFantasy36Opera34ForeignEX33BeautyBody31Japandrama31Zastrology30ask-why28Gossiping26clmusic23EuropeTravel21AdvEduUK19WorldCup19X-Japan19AllTogether18Boy-Girl16Kaohsiung16Salary16watch16Francais13Deutsch10Libra10Top_Models10WomenTalk10CSI9Wine9LAW8marvel8MuscleBeach8FineArt7Japan_Travel7Latina6NIHONGO6VISA6Wen-Shan6Conan5e-coupon5IELTS5NCHU-FINGRA75Oversea_Job5Tea5BeautySalon4CFAiafeFSA4France4graduate4Leo4MAC4StupidClown4Wanted4China-Drama3creditcard3Database3GVO3JapanMovie3Sagittarius3Scorpio3Tech_Job3toberich3cookclub2Examination2Food2Holland2JP_Custom2Letters2Pisces2poetry2StudyGroup2swim2Virgo2About_Life1APH1Aries1BLEACH1CATCH1CKSC1Cognitive1CTime1Digital_Art1F_Naohito1facelift1FuMouDiscuss1Gemini1GuZheng1HatePolitics1InlineSkate1JLPT1joke1Mathematica1Military1Militarylife1Russian1Salesperson1threeprogram1<< 收起看板(102)

首頁

尾頁

[求譯] 英翻中

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: gianfranco - 發表於 2015/05/13 10:54(9年前)

2^F→gianfranco: Person05/13 21:10

Re: [請益] 請問Lucy got packed, too. 何意?

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: gianfranco - 發表於 2014/06/17 02:43(10年前)

3^F→gianfranco:不是自行推敲，這個urban dictionary都有06/18 07:23

4^F→gianfranco:他其實原本多用在打球運動時，或是打鬥反擊之類的場面06/18 07:29

[文法] 文法問題

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: LEVEL99 - 發表於 2010/12/26 02:41(13年前)

1^F推gianfranco:1 he used to represent the department of business12/26 07:48

2^F→gianfranco:to recruit the senior high students12/26 07:48

3^F推gianfranco:3 he used to be one of the best members12/26 07:58

4^F→gianfranco:2 he maintains a very good grades while he enjoys12/26 07:59

5^F→gianfranco:the leisure time(這題希望有人有更好的答案）12/26 08:00

6^F→gianfranco:he maintains very good grades才對12/26 08:01

[文法] for 與 of的區分

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: ppttcc - 發表於 2010/12/22 04:12(13年前)

1^F推gianfranco:of--> 指定“區段的大小”<--括弧為整個受詞12/22 06:13

2^F→gianfranco:for-->"對於"該區段而詳述區分權限和層級12/22 06:14

3^F→gianfranco:specifies "rights and privilege"<--括弧才是指定受詞12/22 06:16

4^F推gianfranco:可以想像成of 是指“內部，之中”的概念12/22 06:22

5^F→gianfranco:而for則有"為了，對於"外部因素引導的觀念12/22 06:24

[求譯] 一題工數的論述?

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: zj4gel - 發表於 2010/12/21 21:42(13年前)

1^F→gianfranco:請演算擲一個公平骰子四次所得到最少兩次“六”的機率12/21 21:50

Re: [請益] redneck為何被稱為redneck？

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: nocebo - 發表於 2010/12/21 21:37(13年前)

1^F推gianfranco:good to know,謝啦12/21 21:48

[文法] was/were to

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: gigigaga17 - 發表於 2010/12/21 21:23(13年前)

1^F推gianfranco:與現在事實相反的假設用法可想成省略"the person"/12/21 21:32

2^F→gianfranco:(第二句)/ "the thing"12/21 21:33

[文法] the+形容詞到底還要不要加s？是單數還是複數

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: YuiHirasawa - 發表於 2010/12/21 19:19(13年前)

8^F→gianfranco:答案同樓上，細分為the poor(集合名詞指全體窮人)12/21 21:35

9^F→gianfranco:the poors則指特定群體的窮人12/21 21:36

[請益] employee raises

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: desireathena - 發表於 2010/12/20 23:32(13年前)

1^F推gianfranco:212/21 01:36

[請益] fade to oblivion

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: dashihito - 發表於 2010/12/20 01:13(13年前)

1^F推gianfranco:逐漸被淹沒or漸漸地被遺忘12/20 08:05

2^F→gianfranco:用into也可以12/20 08:07

首頁

尾頁