作者查詢 / cuylerLin

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 cuylerLin 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共3126則
限定看板:Eng-Class
[發音] /i/跟/i:/ 是一樣的嗎??
[ Eng-Class ]19 留言, 推噓總分: +6
作者: Romeo5566 - 發表於 2019/12/02 01:36(6年前)
1FcuylerLin: 你不是都把答案講出來了嗎(?) triangular colon 或者是12/02 02:10
2FcuylerLin: normal colon為長音標註,就只是音標系統的不同而已,12/02 02:11
3FcuylerLin: 個人推薦可以(拋棄KK)學IPA,不過不同字典(例如M-W),12/02 02:12
4FcuylerLin: 會有自己的音標系統,音標只是一種符號,發音可以念正12/02 02:13
5FcuylerLin: 確就好(例如GA口音)12/02 02:15
[文法] 為什麼這邊要用現在完成式呢?
[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +2
作者: Romeo5566 - 發表於 2019/11/28 15:38(6年前)
8FcuylerLin: 注意現簡式其實是沒有時間指涉的(表習慣/事實),而用現11/29 00:26
9FcuylerLin: 在完成式可以解讀成,(在報導當下)教育部"已經"作了這11/29 00:26
10FcuylerLin: 件事情或完成了這件事情,有沒有往未來不重要11/29 00:28
[請益] 請問這樣的觀念是對的嗎?
[ Eng-Class ]41 留言, 推噓總分: +5
作者: asuscp123 - 發表於 2019/11/27 19:00(6年前)
1FcuylerLin: that子句是主格關代來的,子句少主詞,不會是同位語11/27 19:09
2FcuylerLin: 第二句的話,語意上看來which指的應該是有毒物質11/27 19:10
8FcuylerLin: 有注意到你貼的圖片嗎?"通常"用於逗號後方,為前面的11/27 19:39
9FcuylerLin: 句子作為評論,但不代表"總是"表達作為評論喔,先行詞11/27 19:40
10FcuylerLin: 跟關代理論上需要緊貼著,但仍然有很多情況不是如此,11/27 19:40
11FcuylerLin: 這時候就要藉由文意上判斷了,而對我來說用有毒物質確11/27 19:41
12FcuylerLin: 實解釋得通,文法不是一條一條的死規則,有理論基礎解11/27 19:41
13FcuylerLin: 釋的通才是文法形成的目的吧?而且這種簡單的例句我覺11/27 19:42
14FcuylerLin: 得並不需要搬出在寫作上比較進階,which作為評論子句的11/27 19:43
15FcuylerLin: 文法觀點來作解釋,在這個版上大家都是有心把英文學好11/27 19:44
16FcuylerLin: 的,我也是根據我自身的學習經驗來跟大家分享,不諱言11/27 19:44
18FcuylerLin: 同時與大家討論,所有意見我都很歡迎;不代表只有你的11/27 19:45
19FcuylerLin: 文法觀念最為正統喔XD 我是沒看到什麼我被糾正很多次啦11/27 19:46
20FcuylerLin: 我只知道你三不五時口氣還不是很好地糾正別人就是了...11/27 19:46
22FcuylerLin: 網路無遠弗界酸民很多不意外,最後我只說,如果你覺得11/27 19:49
23FcuylerLin: 這個版充斥著許多一知半解的半調子的話,請你把你批評11/27 19:50
24FcuylerLin: 他人一半的時間,拿來幫大家解惑、造福Eng-Class版網友11/27 19:50
25FcuylerLin: 相信這個版會因為你的無私分享而更加卓越喔^^11/27 19:51
30FcuylerLin: 沒錯,所以並不是都是當作評論前面句子的關係代名詞,11/28 20:18
31FcuylerLin: 而我的看法是,一個"事情"邏輯上不會對健康有害,而是11/28 20:18
32FcuylerLin: 那個有毒物質,所以我傾向which的先行詞是有毒物質理解11/28 20:19
33FcuylerLin: 當然以"文法"來說這兩者看法都一樣,要怎麼"文意"理解11/28 20:20
34FcuylerLin: 就因人而異了,甚至在此處也不是逗不逗號的問題,而如11/28 20:21
35FcuylerLin: 此就算其他人覺得兩種文意解讀都可,也無非不可,畢竟11/28 20:22
36FcuylerLin: 有滿多類似例子可將評論前面句子的關代,和特定先行詞11/28 20:23
37FcuylerLin: 的關代,"文意"上清楚分開,但不管怎樣,也許還是會有11/28 20:24
38FcuylerLin: 人覺得兩者皆可,這就是寫作對於讀者理解的功能問題了11/28 20:25
[考題] 請問兩題翻譯我翻的有沒有問題
[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +1
作者: p4433123 - 發表於 2019/11/27 19:10(6年前)
1FcuylerLin: 如果單字跟句構都有已經指定的話,看起來基本上沒有問11/27 20:34
2FcuylerLin: 題,不過第二句的銷售一空,用主動即可表達被動意思,11/27 20:35
3FcuylerLin: 此處賣書"動作者"的資訊其實不太重要~11/27 20:35
4FcuylerLin: 可以參考版上關於sell的用法一文11/27 20:36
[文法] 一題多益文法
[ Eng-Class ]1 留言, 推噓總分: 0
作者: irpolo1 - 發表於 2019/11/27 18:21(6年前)
1FcuylerLin: 時間副詞11/27 19:06
[請益] 描述頭髮長度
[ Eng-Class ]1 留言, 推噓總分: +1
作者: johjimakenji - 發表於 2019/11/27 07:37(6年前)
1FcuylerLin: She has a chin-length hairstyle.11/27 19:05
[單字] 這個as是什麼意思阿?
[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +2
作者: Romeo5566 - 發表於 2019/11/25 20:50(6年前)
6FcuylerLin: as a result of 為一種表達因果關係的寫作訊號,用連接11/25 22:49
7FcuylerLin: 副詞的角度來理解它,不需要拆開來,拆開來解釋的as在11/25 22:49
8FcuylerLin: 其他地方有不同的意思;as a result of 後接原因11/25 22:55
9FcuylerLin: 上面打錯了:用"介係詞"的角度來理解它,而非連接副詞11/25 22:56
10FcuylerLin: as a result of=due to=because of 後接"名詞"原因,不11/25 22:58
11FcuylerLin: 建議接"動名詞"~11/25 22:58
[請益] 句型結構
[ Eng-Class ]17 留言, 推噓總分: +4
作者: judykaris - 發表於 2019/11/15 23:08(6年前)
1FcuylerLin: 介係詞後面只能放"名詞",此處使用動名詞,要放句首就11/15 23:16
2FcuylerLin: with後面全部挪到句首,後加逗號接著寫完there has...11/15 23:16
3FcuylerLin: 另外注意一下,雖然這是出自於2018怪物第二回第127題11/16 03:22
4FcuylerLin: 正式文章應該是"介係詞+所有格+動名詞"的架構,而非單11/16 03:22
5FcuylerLin: 單單只有"介係詞+名詞+動名詞",但滿多人會不採用所有11/16 03:23
6FcuylerLin: 格,因為看起來很冗(wordy),後者相對來說在非正式文體11/16 03:24
7FcuylerLin: 也是可以接受就是了11/16 03:24
13FcuylerLin: 其實我也覺得應該要用所有格,來寫信問書商看看好了XD11/17 21:43
14FcuylerLin: 出版社回信了,看來是一個被我遺忘的文法規則(汗11/23 07:16
15FcuylerLin: 此處的介係詞with是引導情狀介詞片語(台灣國高中教科書11/23 07:17
16FcuylerLin: 的文法名稱,不確定相對應英文如何查找),所以跟用所有11/23 07:18
17FcuylerLin: 格把"句子名詞化"的用法和意思上皆有差別~11/23 07:18
Re: [文法] ...can be improved using...
[ Eng-Class ]37 留言, 推噓總分: +3
作者: charli - 發表於 2019/11/21 09:42(6年前)
15FcuylerLin: 其實我覺得不加by文法有錯欸(?) 不加by然後又冒出一個11/21 18:53
16FcuylerLin: 動名詞出來,對我來說是子句化簡來的,至於是怎樣的子11/21 18:54
17FcuylerLin: 句呢? 不可能是形容詞子句(沒有先行詞)或名詞子句,所11/21 18:54
18FcuylerLin: 以只可能是副詞子句,而做when/while時間子句來解釋的11/21 18:56
19FcuylerLin: 話,"語意"上當然通,但我們要注意為什麼when/while被11/21 18:56
20FcuylerLin: 省略了(沒道理被省略),為什麼可以化簡(前後主詞又不一11/21 18:57
21FcuylerLin: 樣),我懷疑這樣寫法是工學院自創出來的(11/21 19:03
22FcuylerLin: 除非哪裡有我漏掉的方式可以解釋得通就是了XD11/21 19:03
23FcuylerLin: 也不一定只能用by,但我認為需要補一個介係詞回去11/21 19:12
24FcuylerLin: 修正一下上面打錯的一個地方,沒by的話是現在分詞才對11/21 19:20
25FcuylerLin: 所以我才會朝向子句化簡的角度來看~11/21 19:21
28FcuylerLin: 腦袋比較清楚又想了一下,覺得這樣作解會比較恰當:11/21 20:57
29FcuylerLin: 他其實只是一個簡單句的分詞構句所來的,還原可以是:11/21 20:58
30FcuylerLin: We improved X and used Y (to achieve/obtain Z).11/21 20:59
31FcuylerLin: 被動語態可能原因是,任何人只要用Y都可以改良X,所以11/21 21:00
32FcuylerLin: 動作者不重要,改為被動之後用情態助動詞can表示可能性11/21 21:01
33FcuylerLin: (moderating the tone),X can be improved ,而後連11/21 21:06
34FcuylerLin: 接詞and刪掉,used改為現在分詞using,但其實這個using11/21 21:07
35FcuylerLin: 的主詞文意可能不是X本身,而是後設的we/researchers等11/21 21:08
36FcuylerLin: 我會傾向寫作少用這樣的句構,雖然語意清楚,但有蹊蹺11/21 21:10
37FcuylerLin: 這樣的理解會接近查理大的第二種"同時"的看法11/21 21:12
[求譯] 不演了,英語怎麼說比較好
[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +8
作者: safary - 發表於 2019/11/18 09:36(6年前)
6FcuylerLin: no more charades/shenanigans11/18 23:12