作者 chiu721115 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共541則

[請教] 講麥存車(不可理喻/講不清道理)

[ TW-language ]21 留言, 推噓總分: +5

作者: RungTai - 發表於 2016/08/19 16:47(7年前)

18^F推chiu721115: 我們家不會這麼說我們家是講"講未翻車"08/20 14:43

[請教] 「逆轉勝」台語應該怎麼說較合適？

[ TW-language ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: jjXie - 發表於 2014/11/03 22:22(9年前)

3^F推chiu721115: 從小到大都是聽人說 peng2-phiat-a211/04 02:39

Fw: [問卦] 請問有碗粿的八卦嗎

[ TW-language ]10 留言, 推噓總分: +3

作者: medama - 發表於 2014/08/18 21:40(9年前)

9^F推chiu721115: 你去吃阿蘭你會後悔菜市場隨便一家賣的都比他好吃08/19 08:16

台東富岡漁港大陳義胞的語言

[ TW-language ]86 留言, 推噓總分: +22

作者: chiu721115 - 發表於 2014/08/03 12:05(9年前)

2^F→chiu721115:謝謝告知08/03 13:29

5^F→chiu721115:大陳列島基本上很多族群有浙江人有福州人有閩南人08/03 13:35

7^F→chiu721115:基本上我訪問的大陳義胞聚落是從漁山島來的閩南人為主08/03 13:36

8^F→chiu721115:網路上有很多學術論文和報導可以搜尋看看08/03 13:36

9^F→chiu721115:關鍵字富崗漁山島大陳義胞海神廟08/03 13:37

11^F→chiu721115:以前我在想柯受良是浙江人台語怎麼這麼流利後來才知08/03 13:43

12^F→chiu721115:道原來他是富崗漁港的大陳義胞難怪可以講得這麼流利08/03 13:43

14^F→chiu721115:他們是閩東人可能說的是福州話08/03 15:15

18^F→chiu721115:富崗漁港的大陳義胞本身講閩南話的關係似乎不像其他眷08/07 09:25

19^F→chiu721115:村那樣封閉而且他們看我們年輕以為母語能力很差(台東08/07 09:27

20^F→chiu721115:閩南年輕人的母語真的不好)還問我們說"恁會曉講台語無"08/07 09:29

21^F→chiu721115:感覺上他們已經認同他們說的語言叫做"台語" 滿有趣的08/07 09:30

Fw: [問題] 茄萣的讀音

[ TW-language ]21 留言, 推噓總分: +8

作者: Tiunn - 發表於 2014/07/29 13:51(9年前)

18^F推chiu721115:在地直接講台語應該不會計較"茄"唸ㄑㄧㄝˊ還是ㄐㄧㄚ07/31 06:40

19^F→chiu721115:用國語是講ㄑㄧㄝˊ沒錯不過我沒聽過茄萣人用國語講自07/31 06:41

20^F→chiu721115:己家鄉的地名07/31 06:42

有關-iuN唸成-ioN的腔調

[ TW-language ]20 留言, 推噓總分: +12

作者: chiu721115 - 發表於 2014/06/06 13:15(10年前)

3^F→chiu721115:原本猜測湖內路竹阿蓮可能也是這樣說但是沒聽過當地06/06 23:26

4^F→chiu721115:人說不敢太快下定論06/06 23:28

6^F→chiu721115:雖然台灣在單字發音較接近漳腔但是漳州人講話調調我06/07 15:04

7^F→chiu721115:實在無法理解反而泉州腔只要了解他們發音差異06/07 15:07

8^F→chiu721115:反而比漳州腔更容易理解06/07 15:08

11^F→chiu721115:台南靠山地區楠西南化大內玉井龍崎不知怎麼唸喔??06/08 09:28

馬來西亞濱城的福建話

[ TW-language ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: chiu721115 - 發表於 2014/05/19 19:30(10年前)

5^F→chiu721115:感覺起來應該是漳派不過在入聲8聲的發音和中北部類似05/20 21:25

6^F→chiu721115:不過他們講話還是帶有濃濃的"南洋風味" 不管漳泉潮 XDD05/20 21:28

連家四代

[ TW-language ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: sitifan - 發表於 2014/05/09 14:41(10年前)

4^F推chiu721115:我知道他阿祖葬在台南火葬場的前面05/10 01:23

[詞彙] 搞笑

[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: sitifan - 發表於 2014/03/06 23:59(10年前)

2^F推chiu721115:chhio3-khoe khoe-hai03/09 10:14

[請教] 台語的「階級」

[ TW-language ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: RungTai - 發表於 2014/01/03 14:06(10年前)

5^F推chiu721115:我們比較常用的是~坎站~01/04 10:10

作者查詢 / chiu721115