作者查詢 / chagal

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 chagal 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共70則

限定看板：全部

看板排序：

全部Bioindustry40Fantasy17Headphone9Audiophile2Nine_2_Nine1Spurs1<< 收起看板(6)

首頁

尾頁

[討論] Manu is overpaid or not

[ Spurs ]125 留言, 推噓總分: +48

作者: dahw - 發表於 2014/01/22 09:05(10年前)

116^F推chagal:從英搖板時期就是這樣啊，海德大大。01/23 10:45

Re: [問題] 如何進入臨床試驗相關產業?

[ Bioindustry ]23 留言, 推噓總分: +6

作者: w91802 - 發表於 2013/09/04 01:07(10年前)

1^F推chagal:這篇說的真好，在覺悟之後還能保持熱情是這份工作必須。09/04 01:31

2^F→chagal:有時朋友或學弟妹會問我這行的情況，我通常會從壞的開始講09/04 01:32

3^F→chagal:先能夠接受這些不好的，之後才能體會到這份工作有趣的地方09/04 01:35

4^F→chagal:CRA折損率那麼高不是沒有原因的，所以面試的時候很重要的一09/04 01:36

5^F→chagal:點，就是先說明你的覺悟，再展現你的熱情。XD09/04 01:37

[問題] 如何進入臨床試驗相關產業?

[ Bioindustry ]29 留言, 推噓總分: +6

作者: lothc - 發表於 2013/09/03 14:49(10年前)

11^F推chagal:比起藥學或醫學相關科系畢業的新鮮人，你的優勢在哪裡？09/03 23:24

12^F推chagal:有相關英文考試的成績嗎？09/03 23:27

13^F→chagal:為什麼到了30歲才想要轉到這個領域？09/03 23:27

14^F→chagal:你不喜歡實驗和推銷，那你喜歡CRA的工作內容嗎？09/03 23:29

15^F→chagal:以上這是我看到這篇文章時會想問的問題。09/03 23:30

[929 ] 為什麼不兩場一起公佈？

[ Nine_2_Nine ]34 留言, 推噓總分: +21

作者: good929 - 發表於 2013/09/03 01:00(10年前)

1^F推chagal:好險不是兩場一起公佈，這禮拜還有機會再搶一次 XD09/03 01:26

Re: [心得] 新版冰與火之歌3的翻譯 (有雷)

[ Fantasy ]149 留言, 推噓總分: +41

作者: card101 - 發表於 2013/04/18 23:30(11年前)

80^F推chagal:原因很簡單，當初話說的那麼大聲，多少人衝著「灰鷹審訂」04/20 10:48

81^F→chagal:去買這套書，今天無論甚麼原因，他沒有繼續做下去，fine，04/20 10:49

82^F→chagal:出來說一下我沒有參與了，大家也不會說甚麼。04/20 10:50

83^F→chagal:灰鷹好歹也算是有好名聲的公眾人物，今天出版社任意瞎搞他04/20 10:51

84^F→chagal:的名聲，他若真的沒有參與，出來澄清一下，對他對讀者都好04/20 10:52

90^F推chagal:用自己的名聲換一碗飯吃，OK的啦。04/20 16:10

91^F→chagal:反正這個年代還肯花錢買書支持好作品的本來就是傻子了。04/20 16:11

92^F→chagal:羅志祥歌迷都買九個改版了，高寶冰與火之歌才兩個而已。XD04/20 16:14

Re: [心得] 新版冰與火之歌3的翻譯 (有雷)

[ Fantasy ]74 留言, 推噓總分: +27

作者: xx0001 - 發表於 2013/04/12 13:52(11年前)

47^F推chagal:要粗魯不如說「你懂三小？」好了，正常人都用這個呦。04/12 20:24

[心得] 新版冰與火之歌3的翻譯 (有雷)

[ Fantasy ]123 留言, 推噓總分: +89

作者: shirman - 發表於 2013/04/11 03:06(11年前)

66^F推chagal:這可是費時一年的專家翻譯加灰鷹審訂，你懂個屁！04/11 21:31

Re: [消息] 冰與火之歌第五部中譯本4/10上市

[ Fantasy ]239 留言, 推噓總分: +47

作者: ivanism - 發表於 2013/03/31 20:26(11年前)

5^F推chagal:咦？從他們的回答怎麼看都是灰鷹的錯啊（大誤）03/31 20:29

38^F推chagal:第三部第四部在很多年前就出完了...04/01 10:51

[消息] 冰火第四部譯者

[ Fantasy ]16 留言, 推噓總分: +12

作者: pantheress - 發表於 2013/03/31 18:46(11年前)

5^F推chagal:科科，依照出版社的說法，第五部已經在灰鷹手上卡了半年，03/31 19:20

6^F→chagal:所以不是出版社的錯喔 XD03/31 19:21

Re: [消息] 冰與火之歌第三部重譯出版日期4/10

[ Fantasy ]146 留言, 推噓總分: +42

作者: qwedcxza - 發表於 2013/03/30 14:50(11年前)

30^F推chagal:科科，照原PO這種說法，叫高寶慢慢譯，十年後再出大全集好03/30 23:59

31^F→chagal:了，反正馬丁大叔還沒寫完。03/30 23:59

首頁

尾頁