作者查詢 / b9910

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 b9910 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1209則

限定看板：全部

看板排序：

首頁

尾頁

Re: [討論] 許多人為何都假設美國不會出兵也不會消失

[ HatePolitics ]25 留言, 推噓總分: +10

作者: sevenly - 發表於 2017/06/26 22:28(7年前)

18^F推b9910: 這些國家連世界衛生大會都出一張嘴你說他們會幫台灣打仗?06/26 22:50

Re: [討論] 許多人為何都假設美國不會出兵也不會消失

[ HatePolitics ]43 留言, 推噓總分: +12

作者: ludewa - 發表於 2017/06/26 22:21(7年前)

3^F推b9910: 級別不同. 中國去入侵日本 ,美國一定會幫.06/26 22:25

4^F→b9910: 但台灣畢竟不是日本啊....06/26 22:25

6^F→b9910: 不要把台灣當成跟日本一樣重要的盟友06/26 22:26

12^F推b9910: 先說服日本人願意參加戰爭吧日本國內反戰的人很多呢06/26 22:29

13^F→b9910: 為了台灣與中國開戰有多少日本人會同意? 至少宮崎駿不願意06/26 22:29

17^F→b9910: 台灣跟中國打中國沿海三省炸成廢墟國力還是世界前三06/26 22:37

18^F→b9910: 說沿海三省換台灣還樂觀了台灣可能連福建省都打不了06/26 22:38

23^F推b9910: 中國拿下台灣是靠內應這絕對是很合理的推論06/26 22:41

31^F→b9910: 台灣宣布建國不是理由中國覺得能打就會打06/26 22:46

Re: [討論] 許多人為何都假設美國不會出兵也不會消失

[ HatePolitics ]354 留言, 推噓總分: +64

作者: jeromeshih - 發表於 2017/06/26 21:24(7年前)

284^F推b9910: 只有核威攝06/26 22:36

321^F→b9910: 中國後院失火後院自有中國人民去救火不用你操心06/26 22:43

326^F→b9910: 不要說得好像13億人通通來打台灣後院沒人似的06/26 22:44

331^F→b9910: 中國內部有亂民但順民更多內亂自有紅衛兵出來06/26 22:45

[請益] suit用法與翻譯

[ Eng-Class ]22 留言, 推噓總分: +5

作者: znmkhxrw - 發表於 2017/06/25 17:55(7年前)

21^F推b9910: 老美說:"我符合這工作" 以中文為母語的你會覺得這話怪怪的06/27 23:25

22^F→b9910: 同理 I suit the job. 老美聽起來就是怪怪的.06/27 23:26

[請益] version和virgin發音傻傻分不清

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: maxmnbqq - 發表於 2017/06/24 18:39(7年前)

7^F推b9910: 在那樣的情境下怎麼會當成處女?06/27 23:33

[求譯] 兩倍的人(學生) 要怎麼寫?

[ Eng-Class ]19 留言, 推噓總分: +7

作者: petroleum1 - 發表於 2017/06/24 13:52(7年前)

19^F推b9910: 建議查一下recruit,admit,enroll三者差異06/27 23:15

[討論] 所以年金制度要怎麼改老軍公教才會滿意消失

[ HatePolitics ]39 留言, 推噓總分: +3

作者: pinkkate - 發表於 2017/06/23 23:45(7年前)

3^F推b9910: 我看是蔡政府不會做人吧? 改發消費券不就好了?06/24 00:12

4^F→b9910: 比如砍了1萬就發價值1萬的消費券作為補償06/24 00:12

5^F→b9910: 擋人財路不如改人財路這才是聰明作法06/24 00:13

6^F推b9910: 再說政府財政困難根本原因還是在經濟李登輝幫公務員加薪06/24 00:16

7^F→b9910: 當時也沒人罵原因就是那時經濟太好06/24 00:16

[討論] 蛆蛆對改課綱怎麼看?消失

[ HatePolitics ]25 留言, 推噓總分: +5

作者: Zphoenix - 發表於 2017/06/23 22:12(7年前)

22^F推b9910: 改課綱一點也不重要台灣是升學考試導向06/24 00:43

23^F→b9910: 就算把中國史列為天文學(外星世界) 考試比重還是一樣高06/24 00:44

24^F→b9910: 出題者是受中國史觀教育的他們的思路就是那樣06/24 00:45

[求譯] conservative agenda

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: ggirls - 發表於 2017/06/23 16:49(7年前)

2^F推b9910: 推動保守政策06/24 00:49

3^F→b9910: 當然你也可翻成保守"議程" 但這不是中文慣用的搭配語06/24 00:50

4^F→b9910: 很多翻譯讀起來很累很不像中文就是太忠於原文06/24 00:50

5^F→b9910: ...at the top of the agenda ...列為施政重點06/24 00:52

6^F→b9910: ...high on the agenda 優先處理06/24 00:53

7^F推b9910: 基本上不需要agenda上面打轉依前後文翻成通順的中文就好06/24 00:55

Re: [討論] 鴻海併東芝,駐日代表一副事不關己?消失

[ HatePolitics ]77 留言, 推噓總分: +19

作者: kim - 發表於 2017/06/22 22:30(7年前)

6^F→b9910: 所以新南向也不應該政府介入?06/22 22:42

14^F→b9910: 新南向不涉及任何併購或投資? 那成立新南向辦公室做啥?06/22 22:46

16^F→b9910: 廣義來說是指"企業佈局" 何必非常狹隘的限定併購?06/22 22:48

23^F推b9910: 簡單講日本對郭董有政治疑慮但蔡政府也沒幫忙化解06/22 22:55

25^F→b9910: 意識型態凌駕經濟利益這樣操作不就是台灣當前慘況的主因?06/22 22:58

首頁

尾頁