[問題] 日本車為什麼要取這麼多種名字？

看板car作者 (oo)時間6年前 (2017/08/29 14:43), 6年前編輯推噓30(30推 0噓 46→)
留言76則, 29人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
日本車常常在不同的市場就用不同的名字，這到底有甚麼意義？ 不同的名字的宣傳不是更麻煩嗎？各地名字不同怎麼成為全世界共同的傳奇？ 有沒有人能解釋日本車這種策略的目的？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.154.178 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1503989025.A.549.html
推
08/29 14:45, , 1F
通用汽車呢
08/29 14:45, 1F
通用汽車不是只有美國主場嗎？大部分人都不知道通用汽車怎麼命名吧
推
08/29 14:46, , 2F
反正迷迷只會用代號
08/29 14:46, 2F
→
08/29 14:46, , 3F
MK2 MK2.5 MK3.78
08/29 14:46, 3F
→
08/29 14:47, , 4F
E42 F10 G08 W212
08/29 14:47, 4F
這誰看得懂啊？至少要講廠牌、車名吧
推
08/29 14:49, , 5F
原po是指 fit jazz這種的吧
08/29 14:49, 5F
沒錯
推
08/29 14:49, , 6F
因為雖然外型一樣，但料不同。潛意識良心過不去只好用別名
08/29 14:49, 6F
→
08/29 14:49, , 7F
有人看得懂啊...
08/29 14:49, 7F
→
08/29 14:50, , 8F
corolla，corolla altis
08/29 14:50, 8F
→
08/29 14:50, , 9F
其實我也不太懂... 連外型都不太一樣 這樣不是成本更高
08/29 14:50, 9F
日規、美規、世界規的Corolla都長得不一樣，卻都用Corolla這個名字，真奇怪 不是同樣的車用不同的名字，就是不同的車用同樣的名字 美規、世界規的Corolla底盤、軸距、內裝至少還一樣；日規的Corolla則通通都不一樣 真是奇怪
→
08/29 14:51, , 10F
雙福粉最愛用MKX,米粉都用EXX,梅粉都用WXXX,本質粉都用KX
08/29 14:51, 10F
→
08/29 14:52, , 11F
幹嘛要用什麼東南亞規 專為落後國家設計 有比較好？ 大
08/29 14:52, 11F
→
08/29 14:52, , 12F
家想要的是跟歐美日一樣的東西
08/29 14:52, 12F
→
08/29 14:53, , 13F
不是在講MKx Exx這種啦
08/29 14:53, 13F
→
08/29 14:54, , 14F
「專為東南亞設計」這買起來感覺良好嗎
08/29 14:54, 14F
推
08/29 14:57, , 15F
GM變Holden名稱好像也沒換吧
08/29 14:57, 15F
※ 編輯: oftisa (111.184.154.178), 08/29/2017 15:06:27
推
08/29 15:04, , 16F
Toyota在歐洲也出了Avensis這款車 在台灣看都沒看過
08/29 15:04, 16F
→
08/29 15:05, , 17F
看起來跟神A很像 我還以為是歐洲的Altis
08/29 15:05, 17F
→
08/29 15:07, , 18F
日本車在本土還有用全日文 跟國際必然是不一樣了
08/29 15:07, 18F
→
08/29 15:07, , 19F
至於講底盤型號 是為了區分車子的年代
08/29 15:07, 19F
推
08/29 15:17, , 20F
U6:
08/29 15:17, 20F
推
08/29 15:23, , 21F
區分年代講底盤代號？？我覺得多此一舉...最好懂的就
08/29 15:23, 21F
→
08/29 15:23, , 22F
是2014 320i，2016 c200，講代號自我感覺良好？
08/29 15:23, 22F
推
08/29 15:25, , 23F
我只覺得講代號區分行家而已..
08/29 15:25, 23F
推
08/29 15:27, , 24F
啊問題是2014 320i和 2015 320i都是F30 同一款啊 用年
08/29 15:27, 24F
→
08/29 15:27, , 25F
份才更複雜好嗎
08/29 15:27, 25F
→
08/29 15:27, , 26F
我問你 2012 320i到底新的還舊的 你有概念嗎
08/29 15:27, 26F
→
08/29 15:28, , 27F
講F30 320i就清清楚楚
08/29 15:28, 27F
→
08/29 15:28, , 28F
什麼叫自我感覺良好..
08/29 15:28, 28F
推
08/29 15:34, , 29F
而且每個國家改款年份也不同
08/29 15:34, 29F
→
08/29 15:35, , 30F
用年份明明就「最難懂」 2012 civic 請問是幾代？
08/29 15:35, 30F
→
08/29 15:37, , 31F
噗 同2014 C200 可是有w205 w205耶...講年份哪知哪一台
08/29 15:37, 31F
→
08/29 15:37, , 32F
啊...你才自卑吧..說人家自我感覺良好@@
08/29 15:37, 32F
推
08/29 15:37, , 33F
FB8 FK3
08/29 15:37, 33F
推
08/29 15:37, , 34F
一些英文字用片假名英文拼法不好發音
08/29 15:37, 34F
→
08/29 15:37, , 35F
打錯 w204 w205#
08/29 15:37, 35F
推
08/29 15:39, , 36F
米15/03的116i說自己是118i 請幫QQ
08/29 15:39, 36F
推
08/29 15:44, , 37F
講年代怪怪的 應該說世代 因為很多車子同款但不同世代
08/29 15:44, 37F
推
08/29 15:47, , 38F
之前不是有人舉過Pajero當例子？
08/29 15:47, 38F
推
08/29 15:50, , 39F
看鋼彈也是 超多
08/29 15:50, 39F
推
08/29 15:53, , 40F
我倒覺得什麼CG 4T 9W UX這種更難懂
08/29 15:53, 40F
→
08/29 15:55, , 41F
我第一次看到MK幾這種用法是在空對地炸彈上看到的
08/29 15:55, 41F
→
08/29 15:56, , 42F
GBU或是MK系列
08/29 15:56, 42F
推
08/29 15:58, , 43F
為什麼系列出沒！？
08/29 15:58, 43F
推
08/29 15:59, , 44F
GC應該是說Grand Coupe 4T=4000GB 9W就是9瓦特 UX不知道
08/29 15:59, 44F
→
08/29 16:02, , 45F
UX=U10
08/29 16:02, 45F
推
08/29 16:06, , 46F
同市場都可以生出VOXY NOAH ESQUIRE三兄弟了，不同市場
08/29 16:06, 46F
→
08/29 16:07, , 47F
沒什麼好驚訝
08/29 16:07, 47F
推
08/29 17:56, , 48F
要嘛在型錄或是在宣傳廣告上面就要寫清楚名稱是fxx320
08/29 17:56, 48F
→
08/29 17:56, , 49F
i,w20xc200，統一稱呼才不好讓消費者很難懂。對外講車
08/29 17:56, 49F
→
08/29 17:56, , 50F
型名稱，對內換底盤代號，這樣真的很難懂
08/29 17:56, 50F
→
08/29 17:58, , 51F
(是說型錄上面好像本來有代號啦)
08/29 17:58, 51F
→
08/29 17:59, , 52F
然後我為什麼要知道第幾代的阿？知道第幾代有什麼意義
08/29 17:59, 52F
→
08/29 17:59, , 53F
嗎？我知道年份就好啦
08/29 17:59, 53F
→
08/29 18:01, , 54F
買賣中古車也是說2014年後的320i，修車講年份師傅也懂
08/29 18:01, 54F
→
08/29 18:01, , 55F
，什麼時候非得用代號不可呢？
08/29 18:01, 55F
→
08/29 18:05, , 56F
的確代號可以區分同年份的世代，但比較常看到的是只寫
08/29 18:05, 56F
→
08/29 18:05, , 57F
出代號而沒有型號，比如只寫f36，沒研究代號的人根本
08/29 18:05, 57F
→
08/29 18:05, , 58F
不知道f36是3er還是4er。
08/29 18:05, 58F
→
08/29 18:07, , 59F
明明寫出f36 420i gc這樣更能讓人快速理解，所以才讓
08/29 18:07, 59F
→
08/29 18:07, , 60F
我覺得只寫代號的人是在幹嘛...
08/29 18:07, 60F
推
08/29 18:12, , 61F
嗯 所以一定要在代號後面加型號 沒寫型號一般人不會知道
08/29 18:12, 61F
→
08/29 18:27, , 62F
講行話啊，不懂就是你LOW的感覺(╯з╰)
08/29 18:27, 62F
推
08/29 18:30, , 63F
本蛇連自己的c200都不知道W多少了
08/29 18:30, 63F
→
08/29 19:12, , 64F
Corolla就Corolla講什麼AE86？
08/29 19:12, 64F
推
08/29 19:34, , 65F
有錢買的通常都不知自己車的代號
08/29 19:34, 65F
→
08/29 19:43, , 66F
mazda2/yaris
08/29 19:43, 66F
推
08/29 20:22, , 67F
笑了 如果剛好大改款週期 像是F10跟G30 同一年都買的到
08/29 20:22, 67F
→
08/29 20:23, , 68F
那誰會知道 買的是哪個一代
08/29 20:23, 68F
推
08/29 20:24, , 69F
某些客群連怎麼打開引擎蓋都不知道呢，還跟妳記原廠代號?
08/29 20:24, 69F
→
08/29 20:58, , 70F
還是一些美國車好 公園大道 第五大道 道路大師 賽維爾
08/29 20:58, 70F
→
08/29 20:59, , 71F
之類的很好記
08/29 20:59, 71F
推
08/29 22:21, , 72F
aqua = Prius c ?
08/29 22:21, 72F
推
08/29 22:31, , 73F
四門五門取一樣的名字才奇怪吧…這麼想在銷售排行榜看
08/29 22:31, 73F
→
08/29 22:31, , 74F
起來比較好看喔？
08/29 22:31, 74F
推
08/29 23:36, , 75F
一堆大老闆九成九不知道自己雙B代號，講代號跟本自爽而
08/29 23:36, 75F
→
08/30 12:26, , 76F
CN9A
08/30 12:26, 76F
‣ 更多 oftisa 的文章
文章代碼(AID): #1PfGqXL9 (car)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 oftisa 的文章
文章代碼(AID): #1PfGqXL9 (car)