Re: [問題] 要具備怎樣的能力才能成為編輯或校稿？已刪文
※ 引述《rehtra (武英殿大學士爾雅)》之銘言：
: (20)瞿九思『萬曆武功録』、俺答列伝中、頁二五
: 張彦文從雲中帥劉漢馳平虜、湯西河，遂棄旗鼓，亡抵俺答營，易夷名曰羊忽
: 禄。以曩時鬻陳功，轉為酋長。先是營將軍李應禄兵劉四，又名天麒。怨應禄
: 嚴，又漁獵餼稟，欲亡。遂與陳世賢、王麒謀殺禄。即携其家室一百三十餘人，
: 從羊角山亡抵俺答，亦易名曰劉參將。
: （下略，因為字多，我不想打了）
: 你有發現問題嗎？
: 1.我的斷句和註的斷句有差異
: 2.「其四十年十一月」在岩井的註裡面並沒有出現，這是我打的
: 3.我引用的是「遂棄旂鼓」，岩井的註裡面是「遂棄旗鼓」
: 4.我打的是「老營將軍」，但是岩井的註裡面是「營將軍」
: 你到現在還是沒辦法回答你是對照哪個版本的《萬曆武功錄》嗎？
: 順道再提醒你確認，註20是在「劉參將」那邊嗎？
這樣吧，爾雅，我答應妳，星期一或二早上給妳答案，
(因為不確定二二八中研院有沒有開館)，不過我大概心裡有答案了，
只是要確定一下，最晚星期二就知道結果了，先不要心急，ok?
不管星期二的結果是岩井教授錯字或是抄本錯字，
我都會公布在網路上，請靜候結果。
--
"你要學會忍耐，哪怕周圍所有的人都不在了，只剩下你自己，你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.12.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1645962931.A.CE0.html
※ 編輯: jeanvanjohn (111.185.12.44 臺灣), 02/27/2022 20:09:32
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 22 之 24 篇)：