Re: [閒聊] 有可能只用台語或英語來溝通嗎
我個人是幾乎不會講台語的人，
但是我長大超級喜歡台語，
我老公台語講得非常流利又道地，
在工作上，他也常需要講到台語，
我喜歡聽他講電話，談事情，也都是用台語，
他有時候也會教我。
我覺得台語有種溫暖的感覺，
非常有味道，
裡面融合了在台灣自成的詞彙。
以前看過蕭麗紅的小說，
裡面也都是用台語寫的，
優美雋永，
而且，台語總給我一種包容的感覺，
沒有威逼的壓迫感。
不管人家說這是閩南語還是什麼，
（沒去過福建也沒聽過那邊的閩南語）
我們在台灣成長變化的台語才是我們最熟悉的語言。
比較起來，國語就冰冷，沒有情感，
聽說京片子也有很深的文化底蘊，
但這跟我們又沒關係，
偶爾看對岸的影片，
聽到他們的語言，頂多覺得好玩而已。
其實國語也不是京片子.....
是改造過的吧～
有時在國外聽到有人講「中文」，
總會仔細傾聽是不是台灣的國語，
確認一下大家是不是同一個地方來的，
聽到台語就更高興了。
其實有時候我也會觀察國語，
因為在台灣就有不同口音的差異，
可以大致推測對方的來歷。
至於英文....
我從來就沒有感情。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.235.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1568867030.A.867.html
討論串 (同標題文章)
