Re: [轉文] 邵玉銘、開羅宣言的重要歷史意義

看板Warfare作者 (貝爾格萊德紅星)時間9年前 (2015/03/29 01:53), 9年前編輯推噓35(35036)
留言71則, 22人參與, 最新討論串16/49 (看更多)
諸原文恕刪,既然要就法律地位討論,我稍微分享一下就國際法上的一些看法。 國際法上取得領土的事由有哪些? 基本上就是:割讓(cession)、無主地先占(occupation)、添附(accretion)、時效取得 (prescrition)加上現在已經非法的兼併(annexation)五種。 在台灣法律地位上比較有關的的是割讓、先占、兼併三個,最多再加一個時效取得。 所謂割讓通常是指一國透過條約或其他方式,基於移轉所有權的意思將領土交給他國; 先占則是針對無主地,先對該地有效管領的國家取得主權; 兼併是透過武力取得領土,簡單來說打下來就是你的,但在1928非戰公約簽訂後,兼併 再非合法領土取得事由。 時效取得,簡單來說,則是一國對他國所有的領土佔領的夠久而且沒有受到挑戰,那麼 領土就是他的。 以下依序檢討不同時期台灣的法律地位: 一、馬關條約後到對日戰爭開始前的台灣法律地位 這個時期無論是從割讓或是兼併的角度來看,台灣是日本領土沒有問題。代表中國的清 廷以條約將領土讓渡給日本,而且當時武力取得領土還是合法行為,也沒辦法以日本是 用武力威脅取得領土,主張日本未取得主權。 二、對日抗戰開始後到二次大戰結束前: 第一種看法認為,因為1941年12月9日中華民國宣布廢除所有和日本的條約,台灣因此回 歸中華民國領土。 兩個國家陷入戰爭狀態,不會自動使雙方的條約失效。從法律觀點來說,單方宣布廢除 條約,其實多半不會讓條約失效,因此1941年中華民國政府單方宣布廢除馬關條約,要 作為中國享有台灣主權的法理似乎比較薄弱。 但是在1952年中日和約第4條卻承認,中華民國與日本國在1941年12月9日(宣戰日)前所締 結的條約全部因戰爭結果而無效。 這是透過條約「變更」或是「確認」國際法上的義務無效,可以想像成透過後來的契約, 宣布前面一個契約無效的情形。 既然中日兩國同意馬關條約無效,台灣的領土主權當然就回復到1895年屬於中國的情形。 剩下的問題是,到底誰能合法代表「中國」? 要注意在國際法上國際法上政府更替不會影響國家的法人格存續,就像一家公司換了董事 長,公司還是原本的公司。 基於這個道理,中華民國政府取代了清廷,也繼承了清廷跟日本國之間的馬關條約,因此 1952年中日和約所稱的宣戰日前所訂之條約,才會包括馬關條約。但也因此衍伸了中華民 國跟中華人民共和國,誰有權代表中國的問題。 這時期還有開羅宣言、波茨坦宣言的公布,不過內容還沒有實施,當然這個階段中不會 影響台灣的法律地位。 三、1945-1952年之間的簽署舊金山和約之間的法律地位: 這段時間可說是爭議的來源,原因就在1949年國民政府一路敗退,誰能合法代表「中國」 產生了疑問。 在這個前提上,再來看跟台灣地位有關的幾個文件。 開羅宣言、波茨坦宣言、以及日本降伏文書,這三者的關係是後面的文件引述前面的文件 ,最後形成日本在法律上必須將台灣交還「中國」的義務。所以日本方面在國際法上,確 實有了要將台灣還給「中國」的義務。請注意,是還給「中國」這個國家,而不是還給特 定的哪一個「政府」。 不管日本有沒有參與,戰後他透過降伏文書宣布願意接受前述兩宣言,這就構成他國際法 上的義務。 接下來的問題是,日本什麼時候交還台灣的?(履行法律上的義務) 1945年10月25日起台灣日軍向中華民國政府投降,隔年1月12日中華民國政府宣布恢復台 澎地區居民的國籍。 其中一種看法認為這就是「歸還」台灣了,也就是1945年當時就完成他交還台灣的義務, 中國當然取得台灣領土主權。這種方式的法理基礎其實是「割讓」,把台灣重新交給中 國政府。 在1949年前,其實也沒什麼人質疑過這個問題。美國國務卿甚至杜魯門總統,在1950年 1月的對外發言上,也表示過中國對台灣的權力跟實質控制地位沒有法律上的問題。 但在1949年後局勢驟變,連帶也使各國的態度發生變化,這就跟第二種見解很有關係。 1950年6月27日,杜魯門改口台灣的未來地位應待太平洋地區秩序恢復,與日本另訂和約 時再來處置。這段聲明,也可說是台灣地位未定論的開端。 三、1952年舊金山合約簽訂後: 1952年舊金山和約的簽訂時,中國已經分裂成兩部,究竟是中華民國政府或是中華人民 共和國政府有權代表中國,產生了爭議。因此在和約中擱置了台灣應該歸還予哪一個政府 的爭議,由日本放棄其主權。 除了前面所說的兩種看法外,第三種看法認為,戰爭引起的領土變動必須由和約為之, 1945年以降的軍事佔領並不影響領土主權,真正影響的是1952年日本放棄台灣主權, 到這一刻起日本在法律上才算是喪失了台灣的所有權。 但是然後呢? 一種看法認為自此日本放棄對領土的主張,承認中華民國政府的統治,作為降伏文書的 履行方式。這種作法在國際法上也有前例。而後的中日和約雖然沒有寫明領土交給中華 民國政府,但從和約許多條款以台灣屬於中華民國為前提訂定來看,至少也表示日方確 認了放棄主權後,台灣應屬於中華民國。(如和約第10條以及雙方換文) 另一種想法是認為台灣因此變成無主地,由中華民國政府替中國先占,取得領土主權。 或是如英國的Crawford(原誤為勞特派特)所主張,由中華民國政府負責把領土交還給 「中國」,不管誰才是合法代表。 四、1952年後與結論 最後一種看法認為台灣經過中華民國政府長期有效的統治,就算上面本來有什麼權利, 也都因為中華民國時效取得台灣主權而消滅。 之所以有這麼多相衝突的看法出現,主要在於國際法相對還是個年輕的法律領域,許多原 則都還在發展;另一個原因則是國際社會欠缺統一的權威,法律的效力如何也就沒這麼好 判斷。 但是上述各種從國際法出發的論述,癥結還是回到1952年時誰才是中國的合法代表身上, 台灣屬於「中國」,倒是沒有什麼爭論。如果採納1941年說跟1945年已經履行完畢 兩種見解,那就更沒有疑問了。 總結起來,其實這一連串的爭議無非是為了國際局勢的變動而起, 要是1952年國民政府還保有大部分大陸的領土,根本就不會有這些爭議出現。 同樣的,到了今天這些純法律上的論述,在國際政治上恐怕也沒有太大意義了。 最後整理一下各種說法跟台灣地位的相關時間: 1895年:馬關條約,台灣割讓給日本,日本取得主權。 1941年12月9日:國民政府宣布廢除所有與日本的條約,見解1.主張台灣自此恢復中國領土 [基礎:中日和約第4條,日本確認或是同意使馬關條約歸為無效] [爭議:戰爭引起的領土變動應以和約明訂為之?] 1945年12月25日:在台日軍向國府投降,見解2.認為此時日本「歸還」了台灣。 [基礎:日本降伏文書,規定波茨坦宣言的履行。] [爭議:戰爭引起的領土變動應以和約明訂為之?] 1952年舊金山和約:日本擱置台灣歸還給那個政府的爭議,宣布放棄台灣主權。 見解1跟2認為舊金山和約只是確認日本並無主權,不影響台灣的地位 見解3認為此時日本終於履行降伏文書,將領土交還中國; 見解4認為台灣成為無主地,由國民政府先占取得主權; 見解5認為台灣由中華民國政府管領,代為交還給「中國」。 [基礎:舊金山和約] [爭議:此時產生誰代表中國的爭議,以及戰爭領土變動是否只能以條約 為之] 1952年中日和約:重申日本放棄台灣主權之立場,前述各見解下各有解讀, 見解1跟2認為跟舊金山和約相同,不影響台灣的地位。 見解3認為可表示日本確認台灣在舊金山和約後應該歸還給中華民國, (增補)1952-現在:經過長時間的統治、主張主權,加上各國明示默示的同意, 最後一種見解認為,不管1952年時的情形如何,中國已經取得台灣的領 土主權 [基礎:時效取得領土、一致的戰後國家實踐等] 參考資料: 丘宏達,現代國際法,3版,(2012)。 姜皇池,國際公法導論,2版,(2006)。 JAMES CRAWFORD,THE CREATION OF STATES IN INTERNATIONAL LAW (2nd ed. 2006). -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.172.103 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1427565236.A.7C7.html ※ 編輯: prononhead (61.228.172.103), 03/29/2015 01:58:06

03/29 02:09, , 1F
專業 推
03/29 02:09, 1F

03/29 02:11, , 2F
03/29 02:11, 2F

03/29 02:19, , 3F
專業的普丁抱枕持有人,怒推學長
03/29 02:19, 3F
想說你怎麼這麼晚不睡,才想起來你人根本就不在國內Orz...

03/29 02:20, , 4F
感謝分析。 但若說還給中國此國家,那不就只能中共和民國
03/29 02:20, 4F

03/29 02:20, , 5F
二選一?
03/29 02:20, 5F
沒錯,法律上沒有第三國可以對台灣主張主權(實際上也沒有人這麼做) 最後這個問題回到「政府承認」(誰合法代表中國)上了,日本不想碰這個問題, 所以在和約裡故意語焉不詳。

03/29 02:28, , 6F
對啊 所以說真台獨是不會去碰這塊的 獨不成反送人
03/29 02:28, 6F

03/29 02:30, , 7F
吵這種問題的多半只是拿來塑造中華民國是非法佔據台灣
03/29 02:30, 7F

03/29 02:30, , 8F
但按照上面的分析,主權未定不就只能未定這一塊?
03/29 02:30, 8F

03/29 02:31, , 9F
明目張膽賣無效ID的詐騙集團靠這賺了不少錢,政府還不敢抓
03/29 02:31, 9F

03/29 02:32, , 10F
主權未定論是可以賺錢
03/29 02:32, 10F

03/29 02:32, , 11F
?????
03/29 02:32, 11F

03/29 03:08, , 12F
有條理 讓我這個國際法外行人一看就懂 推一個
03/29 03:08, 12F

03/29 03:11, , 13F
這篇我個人覺得最中肯
03/29 03:11, 13F

03/29 03:57, , 14F
推,據時間軸有條理的分析
03/29 03:57, 14F

03/29 07:40, , 15F
推這篇還有calebjael最新的一篇
03/29 07:40, 15F

03/29 08:39, , 16F
認真文
03/29 08:39, 16F
※ 編輯: prononhead (61.228.169.180), 03/29/2015 09:13:20

03/29 09:24, , 17F
推認真文
03/29 09:24, 17F

03/29 10:15, , 18F
非法律腦看得不是很懂...不過結論就是臺灣屬於「中國」
03/29 10:15, 18F

03/29 10:15, , 19F
在國際法上是沒問題的對吧?
03/29 10:15, 19F

03/29 10:16, , 20F
只是中國是中華民國還是中華人民共和國就是...
03/29 10:16, 20F

03/29 10:18, , 21F
03/29 10:18, 21F

03/29 10:21, , 22F
簡單來說,主權未定論是講兩個中國而不是民族自決,也不
03/29 10:21, 22F

03/29 10:21, , 23F
是UN介入,但很多人對這點視而不見
03/29 10:21, 23F

03/29 10:27, , 24F
未定論者可是主張台灣是應該民族自決而非中國所有,就是
03/29 10:27, 24F

03/29 10:27, , 25F
死咬著日本在和約上講的是放棄這兩個字
03/29 10:27, 25F

03/29 11:32, , 26F
推。認真文
03/29 11:32, 26F

03/29 11:36, , 27F
專業推@@
03/29 11:36, 27F

03/29 11:43, , 28F
民族自決應該是另一回事,根據的基礎也不一樣。
03/29 11:43, 28F

03/29 11:44, , 29F
民族自決是美國總統威爾遜在第一次世界大戰後提出的原則
03/29 11:44, 29F

03/29 11:47, , 30F
十四點和平原則中所主張的原則,並主張平等對待殖民地
03/29 11:47, 30F

03/29 11:49, , 31F
1945年的台灣是日本殖民地,台灣人民是否有權民族自決
03/29 11:49, 31F

03/29 11:51, , 32F
也是一件有爭議的事。即使自決,結果也不一定是台灣獨立
03/29 11:51, 32F

03/29 11:52, , 33F
事實上,在二二八事件之前,大多數台灣人民對中國有好感
03/29 11:52, 33F

03/29 11:53, , 34F
光復初期,確實有許多人抱持著回歸美好祖國的幻想,
03/29 11:53, 34F

03/29 11:54, , 35F
若是在1945年終戰後,在台灣辦理住民自決,很可能會通過
03/29 11:54, 35F

03/29 11:54, , 36F
回歸中國的提案。
03/29 11:54, 36F

03/29 12:01, , 37F
這種法理基礎,比較類似於台灣前途由台灣人民自行決定。
03/29 12:01, 37F

03/29 12:02, , 38F
總而言之,主權未定論要講的並不是兩個中國的問題,民族
03/29 12:02, 38F

03/29 12:02, , 39F
自決(很有自信能自決出臺灣獨立的結果)還有一個是法理上
03/29 12:02, 39F

03/29 12:02, , 40F
台獨.總而言之主權未定論一直都是提倡台灣並非中國的領土
03/29 12:02, 40F

03/29 12:02, , 41F
,是蔣開穴竊佔
03/29 12:02, 41F

03/29 12:02, , 42F
現在看起來像台獨,但當時這樣做結果應該是與中國統一。
03/29 12:02, 42F

03/29 12:03, , 43F
你問他們吧,很有自信有台灣獨立的結局
03/29 12:03, 43F

03/29 12:56, , 44F
03/29 12:56, 44F

03/29 14:01, , 45F
真的想追求法理台獨的人 更必須要認清這篇所說的
03/29 14:01, 45F

03/29 14:01, , 46F
歷史事實 事實是不會改變的 也不該胡亂詮釋
03/29 14:01, 46F

03/29 14:02, , 47F
前幾篇也有討論到 國際法在法律的領域中非常年輕
03/29 14:02, 47F

03/29 14:02, , 48F
未來的走向還很難說 所以能有定論的 是過去的事實
03/29 14:02, 48F

03/29 14:18, , 49F
總之,大推本篇文章。
03/29 14:18, 49F

03/29 17:02, , 50F
推 不過看完之後 突然理解馬英九的作為 原來她是見解五的支持
03/29 17:02, 50F

03/29 17:03, , 51F
者: 台灣由ROC管領 交還"中國"(PRC) 我錯怪他
03/29 17:03, 51F

03/29 17:48, , 52F
這篇才是對的...不能因為單方面廢棄條約 就認為馬關條約
03/29 17:48, 52F

03/29 17:48, , 53F
無效 所以中國(ROC)在1941年就重新取得台灣的主權
03/29 17:48, 53F

03/29 17:51, , 54F
所以ROC可以主張佔久 所以讓台灣變成領土 至於ROC有沒有
03/29 17:51, 54F

03/29 17:52, , 55F
代表中國 至少在現在 全世界多數國家是不認同的
03/29 17:52, 55F

03/29 17:52, , 56F
所以為了不要自婊 最好不要主張台灣是中國的
03/29 17:52, 56F

03/29 17:53, , 57F
不過目前檯面上的政治人物..............
03/29 17:53, 57F

03/29 18:02, , 58F
哈哈 其實ROC取得台灣主權 對台獨是有利的 只是統派們傻傻的
03/29 18:02, 58F

03/29 18:03, , 59F
以為是打台獨臉XD 我先不說破 我猜統派們也不會想到的 呵呵
03/29 18:03, 59F

03/29 18:04, , 60F
樓上 重點是怎麼取得 如果主張"廢棄馬關條約""開羅宣言"
03/29 18:04, 60F

03/29 18:05, , 61F
"舊金山和約" 那目前合法中國是PRC 會變成ROC自婊
03/29 18:05, 61F

03/29 18:05, , 62F
當然你也可以自嗨 "個人"認為ROC代表合法中國啦
03/29 18:05, 62F

03/29 18:06, , 63F
不過當下全世界有多少國家會認同你的ROC小劇場?
03/29 18:06, 63F

03/29 18:10, , 64F
同樣道理,全世界有哪個國家會承認「法理台獨」小劇場?
03/29 18:10, 64F

03/29 18:13, , 65F
這篇結論就是論國際法,台灣就是中國的,PRC/ROC擇一
03/29 18:13, 65F

03/29 18:14, , 66F
表面是擇一 事實上是沒得選擇
03/29 18:14, 66F

03/29 18:22, , 67F
不不不 台獨跟台灣之前屬誰沒關係啊 不然清朝統治台灣200年
03/29 18:22, 67F

03/29 18:22, , 68F
不就不用獨了? 我只是說ROC取得台灣主權 是有利台獨的
03/29 18:22, 68F

03/29 18:58, , 69F
應該說不要拿台灣地位未定論來支持台獨 會落人口實
03/29 18:58, 69F

03/29 22:58, , 70F
1941年廢棄馬關條約的體例 跟1917年廢止德奧在華特權
03/29 22:58, 70F

03/29 22:58, , 71F
是一樣的體例
03/29 22:58, 71F
文章代碼(AID): #1L5kgqV7 (Warfare)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 16 之 49 篇):
文章代碼(AID): #1L5kgqV7 (Warfare)