Re: [情報] 病歷中文化議題,不是醫療的,而是政治

看板PublicIssue作者 (Mu)時間9年前 (2015/01/14 16:38), 9年前編輯推噓1(106)
留言7則, 3人參與, 最新討論串2/41 (看更多)
: 病歷中文化議題,不是醫療的,而是政治的。 : http://i-chentsai.innovaradinc.com/2015/01/medical_record_language.html : : 作者:蔡依橙 醫師 (亞洲心臟影像醫學會 先天性心臟病工作組 顧問) : : 蔡依橙 醫師 演講 : : 「病歷中文化」的議題,不是醫療的,而是政治的。 : : 使用什麼語言,如果不是這個行業的人自己決定,那就不是專業自主,而是政治介入。 : : 群眾暴力踐踏專業自主 : : 「人民有知的權力」,這其實是群眾暴力,用膚淺語句鼓動情緒,強逼專業團體就範。 : 不同意 專業知識需要被尊重 但是尊重絕對不是無條件信任 不然立委也是人民選出來的啊 很多看學歷也算專業人士阿 那我們為什麼要監督他們 尤其現在一堆專業人士出來秀下限 像食安問題 像核能問題 或是一些司法案件 如果民眾不了解前因後果 怎麼會這些專業人士說什麼就相信什麼呢 "人民有知的權利"這句話絕對是對的 病歷中文化的出發點也是好的 是為了拉近病患跟醫者之間的距離 民眾如果對於醫療有多常識 也可以提升整體全民健康與衛生 更可以減少醫療資源的浪費 資訊不對稱產生的惡果太多了 醫生你說是專業 你叫他們去買電腦 說不定還被店家坑 你叫他上法院 說不定敗訴還不知道為什麼 術業有專攻嘛 如果東西都公開透明 不就好了嗎? 人民多了解醫療過程 醫療糾紛也不會這麼多 況且很多醫生也不是很有醫德 感冒隨便看個三分鐘抗生素就開下去的也不是沒有 更不用說其他的了 : 「人民有知的權力」,這其實只是藉口,因為同樣是性命攸關, : 你從來不會去要求國外機師的航班廣播一定要說中文, : 更不會去施壓所有飛機與塔台的聯繫要讓公布給乘客知道。 因為搭飛機的多數都聽得懂英文啦 就算看不懂也有影像或是圖解給你看阿 有時候飛到哪 飛多高 當地天氣好不好都跟你講 還不是要安你心 要說性命攸關 最近有個新聞飛機下被畫個笑臉寫掰掰 連空服人員都不願意飛 你說他們不相信機長 ?不相信安檢人員? : : 因為你知道,這是人家的專業,要給他們空間,少給他們打擾,讓他們專心做好事情。 是人就會犯錯 專業只是相對的概念 沒有人的專業是完美的 資訊公開同業之間也可以相互監督或是相互討論 現在開藥藥單資訊都公開 我覺得是很好的一件事 病例一般人看不到 沒事也不會申請 中不中文化我覺得無所謂 只要據實紀錄就好 其他43 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.161.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1421224736.A.947.html

01/14 17:06, , 1F
病歷中文化最重要的問題是應該是事後再中文化吧?
01/14 17:06, 1F

01/14 17:07, , 2F
不然以台灣門診動不動就超過五十人,寫中文根本來不及…
01/14 17:07, 2F

01/14 17:25, , 3F
「讓病患更容易理解病歷」是目的,那中文化是不是最佳手段?
01/14 17:25, 3F

01/14 17:26, , 4F
我認為不是,把公開醫藥資料查詢系統、當場說明做好更有效
01/14 17:26, 4F
我也認為不是 但這並不是我想討論的重點 另外當場說明也要保障醫生的權益以及工時 不然很多都像流水線一樣看病又忙得要命

01/14 17:46, , 5F
感覺為了少部份的申請病例查詢全部中文化的效益有點差…
01/14 17:46, 5F
※ 編輯: Mues (61.70.155.168), 01/14/2015 19:44:37

01/14 20:38, , 6F
其實最簡單的方法,雲端醫療紀錄,有修改都留紀錄
01/14 20:38, 6F

01/14 20:39, , 7F
不過~有個資法問題......
01/14 20:39, 7F
文章代碼(AID): #1KjYiWb7 (PublicIssue)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 2 之 41 篇):
文章代碼(AID): #1KjYiWb7 (PublicIssue)