[問題] 突然有點茫然... 可以給我點意見嗎?

看板NIHONGO作者cpusf (冬天是需要棉被的)時間13年前 (2010/11/05 15:34)推噓3(3推 0噓 32→)

留言35則, 11人參與討論串1/6 (看更多)

在JLPT倒數最後一個月突然有種墜機的感覺一開始只是中了釘宮病(看動畫後被聲優勾走靈魂的奇怪症狀).. 突發奇想想知道動畫裡面的台詞在講什麼以此為由而開始唸日文的之後就一直自修.. 從學到的東西拿來聽動畫.. 打日文小品遊戲.. "咦! 看得懂了耶!" "台詞聽得懂了耶!" 用這樣一點一點的成就感來當成繼續前進的動力一直覺得好像自己做得到就該努力去做在9月的時候把大家的日本語全部看完了似乎... 都懂了... 心裡是這樣感覺的... 那就考考日檢吧? 今年就給了自己這樣的目標 N4好像沒什麼用報N3又不曉得用什麼教材準備簡章上寫N4大概是修習日文300小時的程度 N2則是600小時上下... 3個月 180天, 每天擠2小時出來就很夠了嘛!! 360小時N4-->N2補完計畫啟動! 那就N2 N3一起報吧! (<--毀滅的開始) 現在的狀況是這樣的... 我覺得我在N2有一條無法跨越的障礙但是自己並不是很確定問題是發生在哪邊 (或者是從哪邊開始的?) 還是我用的教材有問題? (銜接度不夠...etc) 在以N2為目標之後.. 決定第一個搞定的是文法 --> 選讀完全掌握文法2級 N2對應說真的用大家的日本語的基礎這本真的不算是輕鬆看花了一個半星期的時間每天4小時把它好好看過了3遍看第一遍的時候真的覺得... 非常痛苦.... (第三部份) 好像要把自己的頭壓進書裡才看得下去讀完之後.. "原來這就是所謂的二級啊....." 主要學到的東西是用在 "說明" 這些是以前大家的日本語學再精也沒有的東西~ K完一本書的時候通常會覺得自己很強大... 馬上找考古題來看... "哇.. 文法好多都會寫了耶!!" 心裡得意得不得了尾巴也翹起來了順便看了一下讀解.. 在有漢字加持的狀況下似乎看得懂... 結果著著實實把2009-N2考古題寫一次... 文字字彙只能拿到6成半 (似乎很危險...?) 讀解嘛... 認真看的話覺得很痛苦.. 就像當初在看2級文法一樣因為很多字都不懂所以我覺得這是單字問題開始進行一個月的單字補完..... 第二步單字補完計畫.... 就在我剛要準備背單字之前剛好有板友發了"閃卡"之類的文章我就試著了ANKI... 效果出奇的好... 在有閃卡的幫助下一個星期1000個單字並不是不可能.... 我花了一個月的時間, 把一整本N2單字對應都做成閃卡形容詞,形容動詞,動詞,副詞,名詞,外來語單字... 全部都硬塞到腦袋瓜了....... 不過用法並不是很熟... (這可能是問題的發生點不是很確定) 單字補完之後... 應該情況有變好吧..? 馬上拿2008-N2考古題來寫.. 文字字彙只錯1題... 再試了坊間絕對合格新制N2模擬考題文字字彙大致上是拿到8.5成的成績 (其實我不太清楚它是偏難還是偏易) 但是呢...... 讀解.. 還是看得很痛苦...... 這到底是.... 怎麼了??? 我的狀況是正常的嗎? 有些文章可以瞄過去就看懂, 有些看得亂七八糟 2000-N2考古題對了答題.. 讀解大致上是拿7~8成 (在一知半解的狀況下.. 以非常心虛的狀態選到對的答案?) ============================================================== 時間真的不多了.. 剩下一個月... 如果要把時間都花在單詞上面勢必要放棄原先排給聽解的時間... 所以我是有下面幾個可能性.. 想請板友給點意見 orz 哪些同意呢? 哪些不同意? 1. N2的文章真的跳tone跳很大.. 某些地雷文會看不懂原本就是正常狀況 2. 大家的日本語及完全掌握3級+2級的內容不夠用來應付讀解的部份.... 3. 日文單詞用法精妙, 單字看得懂卻翻不好是正常的事... ex: 自分が気に入っている人　(每個字都看得懂.. 卻一知半解) 4. 簡章上是騙人的... 根本不是什麼600小時... (又有個呆瓜上當了) 要掌握N2內容先拿1000個小時來呀! 以我的狀況來說.. 這兩個月有時一天唸8小時...少一點也有2hr.... 覺得..... 讀解還是很遙遠....... ================================================================= 解決方針: 我有報名師大的檢定班... 可是覺得沒有用.. 老師講的我都懂了... 完全不曉得要從哪邊重啟N2補完計劃 orz A. 找家教來順讀解的部份嗎? (板上有板友願意幫忙嗎請開價台北中和) B. 市面上有什麼教材對讀解有特效? C. 練壞了... 砍掉從頭再來.... 再砸個200小時重看教科書吧! (好痛苦...) 剩一個月了.... 我要怎麼拯救我的N2? 好茫然啊~ orz 請提供一點方法救救我的N2讀解~~ T_T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.243.96 ※ 編輯: cpusf 來自: 61.66.243.96 (11/05 15:36)

推

ikaru

11/05 15:42, , 1^F

11/05 15:42, 1^F

→

ikaru

11/05 15:43, , 2^F

11/05 15:43, 2^F

→

cpusf

11/05 15:50, , 3^F

11/05 15:50, 3^F