[討論] 為何機捷站名大家喜歡叫代號？

看板MRT作者 (宇宙第一戰神195566)時間6年前 (2018/01/10 13:43), 編輯推噓38(43推 5噓 113→)
留言161則, 53人參與, 6年前最新討論串1/1
如題 請問為何大家提到機場捷運特定一站的時候 都喜歡叫代號而不是直接叫站名？ 例如新聞上最常提到的A7 體育大學站 A11坑口站 誰知道A11是什麼？誰知道A7是啥碗糕？ 外地人來搞不好問A9站是什麼 可以吃嗎？ 請問是哪裡帶來的風氣？MRT版？媒體記者？ 就是不叫直接點嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.184.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1515563037.A.9FB.html
推
01/10 13:47, 6年前 , 1F
某些人就喜歡假鬼假怪呀
01/10 13:47, 1F
推
01/10 13:47, 6年前 , 2F
阿後面不是有寫站名給你看？有代號外國人溝通起來比較
01/10 13:47, 2F
→
01/10 13:47, 6年前 , 3F
簡單
01/10 13:47, 3F
推
01/10 13:48, 6年前 , 4F
地名知名度問題吧 講A11大家都知道是一航廈前一站
01/10 13:48, 4F
→
01/10 13:48, 6年前 , 5F
講坑口有多少人知道在哪
01/10 13:48, 5F
推
01/10 13:48, 6年前 , 6F
網站不都有寫了...? 不知道可以去查
01/10 13:48, 6F
→
01/10 13:49, 6年前 , 7F
但是你跟我說A11我也不知道是機場前一站耶(?
01/10 13:49, 7F
→
01/10 13:51, 6年前 , 8F
我覺得代號比地面直接欸
01/10 13:51, 8F
→
01/10 13:51, 6年前 , 9F
不知道就去查吧
01/10 13:51, 9F
→
01/10 13:54, 6年前 , 10F
專業啊
01/10 13:54, 10F
→
01/10 13:56, 6年前 , 11F
他們自己的新聞稿也是代號+站名,你應該問桃捷粉絲團
01/10 13:56, 11F
→
01/10 13:58, 6年前 , 12F
這條線服務很多外國旅客，中文對外國人根本天書，英文
01/10 13:58, 12F
→
01/10 13:58, 6年前 , 13F
漢字拼音也好不到哪裡去，代號簡單方便多了
01/10 13:58, 13F
→
01/10 14:00, 6年前 , 14F
你講橫山 坑口這鳥不生蛋的地方很多人都不知道吧
01/10 14:00, 14F
推
01/10 14:01, 6年前 , 15F
因為比較簡單，你也可以叫全名呀！住海邊？
01/10 14:01, 15F
→
01/10 14:10, 6年前 , 16F
因為"機場"捷運
01/10 14:10, 16F
→
01/10 14:15, 6年前 , 17F
因為站名長?記者覺得太繞口?
01/10 14:15, 17F
噓
01/10 14:22, 6年前 , 18F
關你什麼事 人家愛叫什麼就叫什麼 管這麼多
01/10 14:22, 18F
→
01/10 14:30, 6年前 , 19F
覺得這條根本可以不用叫捷運
01/10 14:30, 19F
→
01/10 14:31, 6年前 , 20F
可以叫機場線/快線/快運 等等的哈雷
01/10 14:31, 20F
推
01/10 14:54, 6年前 , 21F
我預感未來桃中捷綠線通車後板上也大多會用代號稱
01/10 14:54, 21F
噓
01/10 14:58, 6年前 , 22F
就你不知道而已阿
01/10 14:58, 22F
→
01/10 15:00, 6年前 , 23F
牌子指示都有標代號 到底為什麼不知道？
01/10 15:00, 23F
→
01/10 15:09, 6年前 , 24F
借標題問，新北產業園區站要怎麼簡稱？新北站、園
01/10 15:09, 24F
→
01/10 15:09, 6年前 , 25F
區站、五工站都覺得怪怪的，五工站怪是因為它是舊
01/10 15:09, 25F
→
01/10 15:09, 6年前 , 26F
名
01/10 15:09, 26F
推
01/10 15:22, 6年前 , 27F
坑口 橫山就算了 連機場航廈 三重 長庚醫院等知名大站
01/10 15:22, 27F
→
01/10 15:22, 6年前 , 28F
也在用代號 根本黑人問號
01/10 15:22, 28F
推
01/10 15:22, 6年前 , 29F
溝通比較快啊
01/10 15:22, 29F
推
01/10 15:28, 6年前 , 30F
R20
01/10 15:28, 30F
推
01/10 15:30, 6年前 , 31F
A3站在臺北縣時代站名是 五股工業區站
01/10 15:30, 31F
推
01/10 15:54, 6年前 , 32F
兇.jpg
01/10 15:54, 32F
推
01/10 16:24, 6年前 , 33F
國外的地鐵也是有代號 北捷近幾年也加註代號在地圖上了
01/10 16:24, 33F
推
01/10 16:26, 6年前 , 34F
為什麼就沒人平常講話說BL10?
01/10 16:26, 34F
→
01/10 16:34, 6年前 , 35F
因為北捷原始的車站代號其實很亂 是亂到難以使用
01/10 16:34, 35F
→
01/10 16:35, 6年前 , 36F
現在所見的是已經統整過後的新版代號
01/10 16:35, 36F
噓
01/10 17:05, 6年前 , 37F
誰還在給你講地名
01/10 17:05, 37F
→
01/10 17:17, 6年前 , 38F
平常講話完全不講站名只講代號 對方八成會滿頭問號
01/10 17:17, 38F
→
01/10 17:22, 6年前 , 39F
ex:R22會合 去BL18逛街 再去台鐵的101站逛夜市
01/10 17:22, 39F
還有 82 則推文
→
01/11 16:16, 6年前 , 122F
興建階段的高鐵局常講代號，營運階段的捷運公司也講，
01/11 16:16, 122F
→
01/11 16:16, 6年前 , 123F
那麼民眾自然也跟著講
01/11 16:16, 123F
推
01/11 18:45, 6年前 , 124F
講坑口我更不知道是哪一站
01/11 18:45, 124F
推
01/11 18:57, 6年前 , 125F
阿我們看得懂就好，不懂就查啊，在這邊談論就是基本上都
01/11 18:57, 125F
→
01/11 18:57, 6年前 , 126F
看得懂了
01/11 18:57, 126F
→
01/11 18:59, 6年前 , 127F
新宿站淺草站太有名當然不用講代號
01/11 18:59, 127F
→
01/11 19:01, 6年前 , 128F
重點是出現大量連民眾都沒聽過的地名
01/11 19:01, 128F
→
01/11 19:05, 6年前 , 129F
越晚蓋的路網越可能重視編號數字
01/11 19:05, 129F
→
01/11 19:08, 6年前 , 130F
編號數字不可能取代站名
01/11 19:08, 130F
→
01/11 19:08, 6年前 , 131F
但有它有時候比較方便
01/11 19:08, 131F
→
01/11 19:08, 6年前 , 132F
不喜歡就不要講，也沒有關係。
01/11 19:08, 132F
推
01/11 21:14, 6年前 , 133F
因為代號對外國人較友善！你去國外每一站你都看得懂地名
01/11 21:14, 133F
→
01/11 21:14, 6年前 , 134F
嗎？
01/11 21:14, 134F
推
01/11 21:49, 6年前 , 135F
看不懂就學很難嗎？代號只是方便外國人 不代表本國人要
01/11 21:49, 135F
→
01/11 21:49, 6年前 , 136F
數典忘祖的背棄站名改用代號 那就跟以前國民政府想廢
01/11 21:49, 136F
→
01/11 21:49, 6年前 , 137F
掉春節一樣的荒謬
01/11 21:49, 137F
推
01/11 21:55, 6年前 , 138F
可以記音。我到現在都還記得布達佩斯東站的匈牙利文怎
01/11 21:55, 138F
→
01/11 21:56, 6年前 , 139F
麼講。 Keleti palyaudvar
01/11 21:56, 139F
→
01/11 22:38, 6年前 , 140F
囧
01/11 22:38, 140F
推
01/12 03:23, 6年前 , 141F
R2D2 C3PO
01/12 03:23, 141F
推
01/12 04:54, 6年前 , 142F
代號是方便國外觀光客 但自己本國人 明明用站名更直覺
01/12 04:54, 142F
→
01/12 04:56, 6年前 , 143F
我們才不會跟朋友講 "欸 我們等下約G07 搭去R13看電影“
01/12 04:56, 143F
→
01/12 04:57, 6年前 , 144F
所以我覺得元PO問的沒問題 就是新聞和這裡 都愛只用代碼稱
01/12 04:57, 144F
→
01/12 04:57, 6年前 , 145F
呼 的確是怪事
01/12 04:57, 145F
→
01/12 12:32, 6年前 , 146F
因為機捷規劃時，這些中文站名還沒有誕生只有代號
01/12 12:32, 146F
→
01/12 12:33, 6年前 , 147F
媒體為了介紹只能用代號稱呼，久而久之變成不成文規定
01/12 12:33, 147F
→
01/12 12:33, 6年前 , 148F
而後中文站名誕生後竟沒有因此修正，就變成這樣了
01/12 12:33, 148F
→
01/12 21:54, 6年前 , 149F
不是沒有"修正" 而是沒有取消 像高捷一樣一起叫
01/12 21:54, 149F
→
01/13 01:13, 6年前 , 150F
數典忘祖來形容用代號 也太誇張了
01/13 01:13, 150F
→
01/13 01:14, 6年前 , 151F
代號其實就顏色線跟數字站的意思
01/13 01:14, 151F
→
01/13 01:14, 6年前 , 152F
即使本國人講站名還可以提代號
01/13 01:14, 152F
→
01/13 01:15, 6年前 , 153F
因為順便連幾站也有概念，沒啥不好
01/13 01:15, 153F
→
01/13 01:15, 6年前 , 154F
又不是二選一。
01/13 01:15, 154F
→
01/13 01:17, 6年前 , 155F
難不成要叫 甲壹 乙貳 才尊重祖先
01/13 01:17, 155F
→
01/13 01:18, 6年前 , 156F
我們搭公車登車也是習慣看數字
01/13 01:18, 156F
→
01/13 01:19, 6年前 , 157F
不用無限上綱到對不起祖先或佛祖
01/13 01:19, 157F
→
01/13 04:46, 6年前 , 158F
公車那是“路線” 公車站名依然是中文英文字吧 這類比不妥
01/13 04:46, 158F
→
01/13 10:53, 6年前 , 159F
嘖嘖～一個廢問也可以討論到一百多樓！這板真是不簡單！！
01/13 10:53, 159F
噓
01/14 16:23, 6年前 , 160F
發廢文當興趣？
01/14 16:23, 160F
→
01/20 13:56, 6年前 , 161F
對不起，請告訴我搭公車看的站名有代號嗎?
01/20 13:56, 161F
‣ 更多 l95566 的文章
文章代碼(AID): #1QLQWTdx (MRT)