Re: [問卦] 教育部台灣閩南語字典推薦很奇怪的字?

看板Gossiping作者jksen (Sen)時間4年前 (2019/10/11 18:41)推噓0(1推 1噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串5/5 (看更多)

純粹更新一下自己之前發的文: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563681504.A.CDD.html 近期因故查本字，跑回去看之前我說了什麼。前情提要: 爭論"啥物"的"物"本字。 kennyg8304認為是"乜"，我認為不是，因為音韻跟意義都不合。

推

kennyg8304

07/21 17:16,

07/21 17:16

kennyg8304也推文了這篇文，我跟他說這裡的"乜"是訓讀，不是本字。剛剛下午去找出他po文的這篇來讀:「物」系疑問代詞的演變：動因、歷程、層次結果內文就提到"啥乜"的"乜"源頭就是"物"，現代的"mih"音就是由"物"曲折演化過來。 (只擷取一段，詳細可直接看完整內文:https://imgur.com/Fu0X7UW

) kennyg8304說的這篇其實是支持教育部的論點: https://reurl.cc/RdOYnz 供對"啥物"的本字有興趣的網友參考~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.100.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1570790481.A.41C.html

推

ciswww

10/11 19:11, 4年前 , 1^F

10/11 19:11, 1^F

噓

werlight

10/11 19:22, 4年前 , 2^F

10/11 19:22, 2^F

→

jksen

10/11 20:38, 4年前 , 3^F

10/11 20:38, 3^F