Re: [問卦] 為何台語文字不能學香港那樣幾乎都漢字？已回收

看板Gossiping作者 (你才覺青 你全家都覺青)時間8年前 (2018/03/02 13:14), 編輯推噓4(6推 2噓 13→)
留言21則, 11人參與, 8年前最新討論串2/5 (看更多)
上次有個9.2說台語就是中國那邊過來的啊 我說 台語已經變成台灣特有的語言了 跟中國那邊根本不一樣 不信聽看看廈門衛視的閩南話節目 https://www.youtube.com/watch?v=uHl7PJDrL0w
跟台語頂多只有8成像 2成的差異就可以說明台語跟那邊的閩南話已經完全不一樣了啊 那位9.2被我打臉到說不出話來 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.138.164 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1519967685.A.258.html
推
03/02 13:15, 8年前 , 1F
8成像跟2成的差異可以推論出完全不一樣...
03/02 13:15, 1F
→
03/02 13:16, 8年前 , 2F
所以中國用語也是完全不一樣
03/02 13:16, 2F
→
03/02 13:17, 8年前 , 3F
同與不同的標準門檻 看你要用東亞還是歐洲來界定
03/02 13:17, 3F
噓
03/02 13:17, 8年前 , 4F
非宜蘭人去聽宜蘭腔 我就不信完全聽得懂
03/02 13:17, 4F
→
03/02 13:17, 8年前 , 5F
歐洲語言的差異基本上 大概就只是福建省等級的...
03/02 13:17, 5F
推
03/02 13:18, 8年前 , 6F
我酸辣湯都不放豬肉改放牛肉。這就不叫酸辣湯了吧！
03/02 13:18, 6F
→
03/02 13:18, 8年前 , 7F
台語就河洛語的分支
03/02 13:18, 7F
→
03/02 13:18, 8年前 , 8F
同樣的 關廟腔 鹿港腔 也一樣
03/02 13:18, 8F
→
03/02 13:19, 8年前 , 9F
這種分類本來就很政治粗暴
03/02 13:19, 9F
→
03/02 13:19, 8年前 , 10F
同理台灣國語和北京話有二成相異，也是獨立語言
03/02 13:19, 10F
推
03/02 13:20, 8年前 , 11F
《小孩不笨》在說臺語耶！一定是臺灣人！
03/02 13:20, 11F
→
03/02 13:21, 8年前 , 12F
跟九點二說台語他聽不懂啦
03/02 13:21, 12F
→
03/02 13:23, 8年前 , 13F
不懂,中國發明的就不用的話,很多東西要砍掉重練吧
03/02 13:23, 13F
推
03/02 13:42, 8年前 , 14F
小孩不笨一聽就知道不是台語音了 不懂裝懂
03/02 13:42, 14F
→
03/02 13:43, 8年前 , 15F
覺得是台語的跟本不會說吧 不然就是程度太差
03/02 13:43, 15F
推
03/02 13:47, 8年前 , 16F
《小孩不笨》有到聽不懂？鹿港腔表示：我大概不是臺灣
03/02 13:47, 16F
→
03/02 13:47, 8年前 , 17F
人了。
03/02 13:47, 17F
噓
03/02 14:56, 8年前 , 18F
會把小孩不笨的語言聽成台語鹿港腔也不簡單 XD
03/02 14:56, 18F
→
03/02 14:57, 8年前 , 19F
說鹿港腔的真的聽過鹿港腔嗎 XD
03/02 14:57, 19F
推
03/02 15:10, 8年前 , 20F
腦補喔？沒說聽成鹿港腔啊，但聽得懂鹿港腔會聽不懂《
03/02 15:10, 20F
→
03/02 15:10, 8年前 , 21F
小孩不笨》嗎？
03/02 15:10, 21F
‣ 更多 great5566 的文章
文章代碼(AID): #1QcDt59O (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 great5566 的文章
文章代碼(AID): #1QcDt59O (Gossiping)