討論串[問卦] 為何台語文字不能學香港那樣幾乎都漢字？
共 5 篇文章
內容預覽:
從文章看得出k大對台語文用心很深，也是真正的愛台派. 除了對結論表達強烈認同，另稍作一些心得補充. 發源於閩南語的台語，屬於古漢語的一支，本來都是有音有字. （這句是打臉北京話沙文主義者，常把台語、粵語貶抑成有音無字的方言）. 但現代白話台語揉合許多外來語（平埔族語、日語、荷蘭語...）. 將拉丁字
(還有1490個字)
內容預覽:
台語字本來就是漢字 日治時代都還一堆漢學老師在教課,台語字只是沒有系統化書寫. 下來像廣東話一樣 讓大家普遍使用跟接受 除了一些獨有的粵語字以外 十之八九還是. 一般漢字, 至於沒有系統化書寫下來就跟歷史背景有關係了,然後有些白癡跟你說. 台語是沒有文字的 是不成熟低劣的口傳語言 然後還真的有人相信
(還有31個字)
內容預覽:
非不行也,是不能也.. 其實台語漢字已經整理好了,大眾懶的學,臺灣又有統獨爭議,. 臺羅支持者喜歡自稱平埔族,說臺語漢字很難,就是要帶”不同文不同種”的風向.. 臺灣統派也會覺得閩南漢字會威脅到普通話漢字的霸權,是分離主義.. 對岸主要還是推廣普通話,偶而弄點閩南語廣播節目來統戰而已,並不強調讀寫.
(還有1880個字)
內容預覽:
香港好像是幾乎都漢字沒有就造字，造不出來就拼音文字？. 為何台語文字不行？日治時代的漢文報紙不都是寫漢字讀台語？. 這些報紙都被銷毀了膩不能拿出來歸納整理當台語漢字的參考？. 台獨基本教義派現在都偏好全台羅因為不想看到漢字. 但是台羅整篇文章真的非常閱讀困難. 而且還要考慮變調寫出來的跟念的不同那又
(還有732個字)