Re: 女字邊的指稱詞
※ 引述《leyenda ( rito de pasion )》之銘言：
: 同意
: 但是現實世界中
: 我同時是身為女性 上班族 消費者 闖紅燈者...
: 為什麼要把性別的身分專門挑出來？
: 而不去創造專屬於上班族的你、消費者的你、違反交通規則的你...
: 尤其
: 當對話的主題完全與我的性別無關時
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
那麼大家在使用稱呼的時候，又有多少人意識到“你”和“妳”對於這個主題的關聯性?
難道不可能只是一種文字使用上的習慣嗎?
或者您認為對方使用“妳”之時，所代表性別身分的指涉，含有什麼有意或無意的目的嗎?
是否可先跟大家分享一下，您認為使用性別區分意義的稱呼，特殊性在那裡?
使您感到不舒服的原因是什麼?
不過我蠻認同nominalism板友在前幾篇推文中所說的，
『每個人都會因為自己的某些處境而對某些事物很感冒』
我舉個例子，
例如一個年紀資歷較深的人，對著一名剛出社會的年輕人說：『你們這群七年級生!』
在這種特殊的“處境”，對人使用的稱呼─“七年級生”，
多數人便能夠了解，“七年級生”所指涉的，並非只是單純代表的七十年次的人們
而更有“相對於非七年級生，年紀較長的人”而指涉的其他意思，
進而我們可以在此一情境下推測出，可能指涉的意思是什麼?
而如果這位長輩對年輕人的對話是責罵或者指導的情況下，
我們便能很快地將此一稱呼理解成，具有七年級生不成熟的意思。
而被如此稱呼的人，會感到不舒服或者很感冒，也就不是太難理解了:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.49.15
討論串 (同標題文章)