Re: [討論] 對於中配的一些疑惑
※ 引述《LeoWu (沈黑如夜)》之銘言：
: ※ 引述《kvankam (小天使下台)》之銘言：
: : 你的意思是，中配的水準是日本的路人角色級？
: : 以日本卡通片尾配音員表來看，路人1234起碼還是不同人配的呀。
: 嗯，我這篇文跟原來的討論主題有點不搭軋....
: 我只是想說，偶爾會有人認為日本作品"連路人都會特別找一個人來配"。
: 這是個迷思喔。
: 片尾 cast 會打出來的，就真的是特別請來的人，但也更多真正的路人甲
: 是固定班底順便代掉的，這個就不會打出來。
: 像幸運星這樣一堆人都是同聲優，還大剌剌打在 cast 上的，多少有點
: 存心惡搞的感覺在。 XD
: 路人甲由固定班底代掉的這種情形，在50集以上長篇作品發生的機率較高。
: 只是，除非刻意去找資料，或者有辦法看到劇本，要不然很容易被忽略。
的確是這樣沒錯，畢竟已經花很多錢請大牌，每集都要到
但是又不一定有戲份，不如就利用一下。
目前聽過最多的是銀魂，明明就是一般巡警，結果聽到近
藤的聲音。XD
不過，也有場面混亂，乾脆所有的聲優在後面隨便亂講話。
在日本叫「自由演出」，同上，請參考銀魂。XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.148.115
推
07/02 16:58, , 1F
07/02 16:58, 1F
討論串 (同標題文章)