Re: [討論] 對於中配的一些疑惑
〈恕刪〉
其實中配的品質不穩定是有原因的。
第一個就如大家所知，中配人員不足，而且薪水說高不高
說低不低；剛開始見習也沒錢拿，更不用說日本聲優還有
經紀人和經紀公司這回事。
第二個，台灣配音員是現場才拿到稿子，跟日本不同。日
本會事先將稿子給聲優，聲優們要自己事前先做好功課，
錄音現場有時也會先討論過。
第三，基於第一個理由，台灣配音員不足，所以沒得選。
日本在決定聲優時，會先開放試聲，由該部導演、作者等
評點，最後才決定請哪位聲優。
配音員在台灣幾乎是不為人知的行業啊〈嘆〉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.151.27
推
06/29 00:10, , 1F
06/29 00:10, 1F
→
06/29 00:11, , 2F
06/29 00:11, 2F
→
06/29 01:09, , 3F
06/29 01:09, 3F
推
06/29 22:20, , 4F
06/29 22:20, 4F
推
06/30 07:56, , 5F
06/30 07:56, 5F
→
06/30 07:58, , 6F
06/30 07:58, 6F
→
06/30 07:59, , 7F
06/30 07:59, 7F
→
06/30 08:00, , 8F
06/30 08:00, 8F
→
06/30 08:01, , 9F
06/30 08:01, 9F
→
06/30 23:57, , 10F
06/30 23:57, 10F
討論串 (同標題文章)