[閒聊] 求推薦初學日文好入門的小說

看板C_Chat作者 (saphy)時間4月前 (2023/12/18 17:24), 4月前編輯推噓59(59推 0噓 98→)
留言157則, 50人參與, 4月前最新討論串1/2 (看更多)
已a過關鍵字：初學、日文、小說 有找到「求推薦對日文初學者好上口的動漫歌」 也有看到「學習日文日常會話的動畫」 增進聽力跟發音從歌跟動畫我覺得都是好方法 但也想嘗試看看看小說的方式 目前程度大約 N4 以上 N3未滿 單字量很不足 不知道板上有沒有推薦容易入門的小說/輕小說? 希望是能日常使用的內容 不要太多中二用語或非日常使用的用語 故事有趣文藻不用太文學 越日常越好 還是說這個程度還太菜不建議看小說也可以給個建議 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.193.112.69 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702891444.A.171.html
推
12/18 17:25, 4月前 , 1F
建議你先上青空文庫確定能看懂太宰治的走れメロス
12/18 17:25, 1F
推
12/18 17:26, 4月前 , 2F
走れメロス的確是一篇很好的測試實力的文章XD
12/18 17:26, 2F
→
12/18 17:26, 4月前 , 3F
12/18 17:26, 3F
→
12/18 17:26, 4月前 , 4F
因為這是短篇小說 文章不難 而且不用錢
12/18 17:26, 4F
→
12/18 17:27, 4月前 , 5F
而且這篇文章還有作者在日本人盡皆知 是很常被拿出來聊的梗
12/18 17:27, 5F
推
12/18 17:29, 4月前 , 6F
我是覺得N3不到沒辦法看小說啦…
12/18 17:29, 6F
那如果往下看兒童繪本或青少年漫畫可以嗎？
推
12/18 17:30, 4月前 , 7F
如果確定看得懂メロス要入門輕小說 我會推薦涼宮春日第一卷
12/18 17:30, 7F
→
12/18 17:31, 4月前 , 8F
因為阿虛在故事開頭的獨白在動畫版幾乎全被照念出來
12/18 17:31, 8F
→
12/18 17:31, 4月前 , 9F
找來看就能一邊聽一邊看 確定自己搞得懂內容
12/18 17:31, 9F
→
12/18 17:32, 4月前 , 10F
不僅動畫是2000年代經典 一卷的故事本身也蠻單純有趣的
12/18 17:32, 10F
推
12/18 17:35, 4月前 , 11F
而且涼宮春日一卷跟動畫版的完成度都很高 甚至後面不用看
12/18 17:35, 11F
→
12/18 17:35, 4月前 , 12F
也沒關係
12/18 17:35, 12F
推
12/18 17:35, 4月前 , 13F
走れメロス是日本中學選文 難度大概是朱自清背影的等級
12/18 17:35, 13F
我只記得橘子嗚嗚
→
12/18 17:36, 4月前 , 14F
N2以上再來吧…
12/18 17:36, 14F
有目標最美 希望相隨
→
12/18 17:37, 4月前 , 15F
建議先從漫畫生肉開始，連漫畫都啃不動了小說就別想了
12/18 17:37, 15F
那漫畫有推薦的嗎？
推
12/18 17:40, 4月前 , 16F
個人是建議從漫畫入門 推個內心糟糕念頭
12/18 17:40, 16F
好的謝謝
→
12/18 17:40, 4月前 , 17F
不然即使是在簡單的輕小說 也會有很大部分的單字不懂
12/18 17:40, 17F
→
12/18 17:40, 4月前 , 18F
當初n2在看你的名字 鈴芽也是很多單字都看不懂 到準備
12/18 17:40, 18F
→
12/18 17:40, 4月前 , 19F
n1 考完後在重翻 才能看懂大部分8.9成
12/18 17:40, 19F
推
12/18 17:40, 4月前 , 20F
走れメロスㄋ沒那麼簡單啦，至少要中級以上才讀的懂
12/18 17:40, 20F
推
12/18 17:41, 4月前 , 21F
…先去背單字好嗎
12/18 17:41, 21F
有啦在背了，背到無聊想試點別的東西嗚嗚
→
12/18 17:41, 4月前 , 22F
N3都沒有 讀純文字很難吧
12/18 17:41, 22F
→
12/18 17:42, 4月前 , 23F
怎麼不行 不介意邊看邊查字典 一頁看15分鐘的話
12/18 17:42, 23F
→
12/18 17:42, 4月前 , 24F
個人是大約N2時期才勉強能讀小說 但仍要查很多字
12/18 17:42, 24F
→
12/18 17:43, 4月前 , 25F
當年我N4剛過衝 結果乖乖回去背單字 嘻嘻
12/18 17:43, 25F
※ 編輯: saphy (61.193.112.69 日本), 12/18/2023 17:47:33
→
12/18 17:44, 4月前 , 26F
先從漫畫開始吧
12/18 17:44, 26F
→
12/18 17:45, 4月前 , 27F
沒有
12/18 17:45, 27F
→
12/18 17:45, 4月前 , 28F
輕小說是最不適合還在學習中的人入門的 因為太過口語+
12/18 17:45, 28F
推
12/18 17:46, 4月前 , 29F
輕小說就算用字再簡單也不是N4能輕鬆讀的
12/18 17:46, 29F
→
12/18 17:46, 4月前 , 30F
省略 參雜幻想元素或特定技術還會有大量的片假名
12/18 17:46, 30F
→
12/18 17:46, 4月前 , 31F
越日常的反而很難，因為上課不會教那麼日常的東西
12/18 17:46, 31F
→
12/18 17:47, 4月前 , 32F
常常一句話並不是完整的一句話 甚至參雜書本不會教的
12/18 17:47, 32F
還有 85 則推文
還有 10 段內文
推
12/18 19:45, 4月前 , 118F
漫畫就找自己喜歡的吧？
12/18 19:45, 118F
推
12/18 19:56, 4月前 , 119F
漫畫可以漢字都有注音，小說等N2再來吧
12/18 19:56, 119F
推
12/18 20:10, 4月前 , 120F
我也覺得遊戲入門比較好，看小說比較推薦樓上說的小說
12/18 20:10, 120F
→
12/18 20:10, 4月前 , 121F
家網站，搭配平假名插件、查單字插件和朗讀插件。
12/18 20:10, 121F
推
12/18 20:16, 4月前 , 122F
N3夠扎實 要接觸部分是ok的啦 但小說真的硬
12/18 20:16, 122F
→
12/18 20:16, 4月前 , 123F
我之前是跑回去玩botw ww
12/18 20:16, 123F
推
12/18 20:18, 4月前 , 124F
yt有一些日文老師的頻道可以看 然後千萬千萬千萬不要買
12/18 20:18, 124F
→
12/18 20:18, 4月前 , 125F
大家的日本語 如果你是打算自學的話
12/18 20:18, 125F
推
12/18 20:25, 4月前 , 126F
可以看出口仁老師的教學和華視教育頻道的日文教學。
12/18 20:25, 126F
→
12/18 20:25, 4月前 , 127F
是說單字量不足，不知道多鄰國能不能加減補？
12/18 20:25, 127F
推
12/18 20:26, 4月前 , 128F
這本先看完再討論 https://reurl.cc/rrdpky
12/18 20:26, 128F
→
12/18 20:31, 4月前 , 129F
推薦你買刃牙道日文版 裡面漢字都有平假名
12/18 20:31, 129F
→
12/18 20:31, 4月前 , 130F
而且刃牙道超!級!好!看!
12/18 20:31, 130F
推
12/18 20:48, 4月前 , 131F
我現在N87 正在讀小王子 讀得非常慢 但配合ChatGPT
12/18 20:48, 131F
→
12/18 20:48, 4月前 , 132F
跟Google可以很快學到很多文法 我覺得還蠻不錯的
12/18 20:48, 132F
→
12/18 20:48, 4月前 , 133F
推薦給你
12/18 20:48, 133F
推
12/18 20:49, 4月前 , 134F
N3夠扎實到底算什麼程度啊 我當年大家日本語前四本念完
12/18 20:49, 134F
→
12/18 20:49, 4月前 , 135F
考就過了 感覺根本學沒什麼東西
12/18 20:49, 135F
→
12/18 20:50, 4月前 , 136F
還是後來念了一堆書
12/18 20:50, 136F
→
12/18 20:50, 4月前 , 137F
才有比較好的日語能力
12/18 20:50, 137F
推
12/18 20:53, 4月前 , 138F
大家的日本語其實是一套取向非常奇怪的書…
12/18 20:53, 138F
推
12/18 21:20, 4月前 , 139F
那本我覺得他的主要目標是給有老師的人用的 不是給你自
12/18 21:20, 139F
→
12/18 21:20, 4月前 , 140F
學的 有老師教可能就是好素材吧 但沒老師就真的爆幹難懂
12/18 21:20, 140F
推
12/18 21:40, 4月前 , 141F
如果聽力不錯可以去玩galgame，句子分段才是難點
12/18 21:40, 141F
→
12/18 22:00, 4月前 , 142F
推你看漫畫比較簡單，烏龍派出所原版很適合初學者
12/18 22:00, 142F
推
12/18 22:12, 4月前 , 143F
我覺得就 考試不要矇過的標準而已XD
12/18 22:12, 143F
推
12/18 22:12, 4月前 , 144F
完蛋沒看過走れメロス 要打掉重練了嗎..
12/18 22:12, 144F
→
12/18 22:13, 4月前 , 145F
文法不用都會活用 但最少要認得出來 就過門檻了
12/18 22:13, 145F
推
12/18 22:30, 4月前 , 146F
我第一次啃完的原文的小說是官能小說，一般小說太難了
12/18 22:30, 146F
推
12/18 23:08, 4月前 , 147F
挑感興趣、有標假名的的輕小說
12/18 23:08, 147F
推
12/18 23:10, 4月前 , 148F
加上聽 掌握語感比較快 推薦全語音視覺小說
12/18 23:10, 148F
→
12/18 23:54, 4月前 , 149F
講到小說，奥田英朗的精神科医・伊良部シリーズ可以試
12/18 23:54, 149F
→
12/18 23:54, 4月前 , 150F
試看
12/18 23:54, 150F
推
12/19 03:13, 4月前 , 151F
N1閱讀滿分路過，當初練閱讀直接看Re0web版和日文
12/19 03:13, 151F
→
12/19 03:13, 4月前 , 152F
維基百科，不會念不懂的就去查字典然後寫筆記，多
12/19 03:13, 152F
→
12/19 03:13, 4月前 , 153F
寫幾次就是你的東西了。
12/19 03:13, 153F
推
12/19 03:43, 4月前 , 154F
建議從你非常感興趣的去看去學 漫畫、遊戲、日劇等都可以
12/19 03:43, 154F
→
12/19 03:45, 4月前 , 155F
然後有不懂的地方就Google 然後未來又碰到就多看幾遍與複
12/19 03:45, 155F
→
12/19 03:46, 4月前 , 156F
習 自然而然就能慢慢消化並進步
12/19 03:46, 156F
推
12/19 08:20, 4月前 , 157F
聽廣播劇
12/19 08:20, 157F
‣ 更多 saphy 的文章
文章代碼(AID): #1bW0-q5n (C_Chat)
‣ 更多 saphy 的文章
文章代碼(AID): #1bW0-q5n (C_Chat)