[問題] 簡體字沒有"遊"嗎?

看板C_Chat作者 (塞啦)時間2年前 (2021/09/06 17:28), 編輯推噓79(83推 4噓 89→)
留言176則, 88人參與, 2年前最新討論串1/4 (看更多)
看中國那邊都在用游戲、手游 沒看過遊這個字出現 是真的沒有"遊"還是單純跟臺灣的"因該"一樣變成年輕人分不清的地方? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.77.187 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1630920512.A.DD5.html
推
09/06 17:29, 2年前 , 1F
好象沒有吧
09/06 17:29, 1F
→
09/06 17:30, 2年前 , 2F
游的發音好歹一樣 因應的發音不一樣
09/06 17:30, 2F
推
09/06 17:30, 2年前 , 3F
法髮 干幹 游遊
09/06 17:30, 3F
推
09/06 17:30, 2年前 , 4F
簡體字
09/06 17:30, 4F
→
09/06 17:31, 2年前 , 5F
有吧?只是他們少用?
09/06 17:31, 5F
推
09/06 17:31, 2年前 , 6F
遊的簡體是游
09/06 17:31, 6F
→
09/06 17:31, 2年前 , 7F
沒有
09/06 17:31, 7F
推
09/06 17:31, 2年前 , 8F
超電磁砲 他們是超電磁炮
09/06 17:31, 8F
推
09/06 17:32, 2年前 , 9F
還有的得也是一堆人分不清
09/06 17:32, 9F
→
09/06 17:33, 2年前 , 10F
而且其實比因應嚴重，只是因為分不清的人更多
09/06 17:33, 10F
→
09/06 17:33, 2年前 , 11F
下一篇 什麼是麻辣土豆
09/06 17:33, 11F
→
09/06 17:34, 2年前 , 12F
辣花生沒吃過？
09/06 17:34, 12F
→
09/06 17:34, 2年前 , 13F
沒有 沒有點
09/06 17:34, 13F
噓
09/06 17:34, 2年前 , 14F
整天檢討因應 的得 在再 跟支語警察一樣 唉= =
09/06 17:34, 14F
推
09/06 17:35, 2年前 , 15F
沒有，就是共用字
09/06 17:35, 15F
推
09/06 17:35, 2年前 , 16F
麻辣土豆就是辣花生阿 配啤酒用的 有時候還會加小魚乾
09/06 17:35, 16F
→
09/06 17:35, 2年前 , 17F
下去一起炒
09/06 17:35, 17F
→
09/06 17:35, 2年前 , 18F
簡體字倒是有「乾（ㄑㄧㄢˊ）」
09/06 17:35, 18F
推
09/06 17:35, 2年前 , 19F
因應不分，已經不是支語警察的那種程度了好嗎
09/06 17:35, 19F
→
09/06 17:36, 2年前 , 20F
麻辣土豆就是偶像大師百萬演唱會
09/06 17:36, 20F
推
09/06 17:36, 2年前 , 21F
他是來釣魚的吧
09/06 17:36, 21F
推
09/06 17:36, 2年前 , 22F
沒有
09/06 17:36, 22F
推
09/06 17:37, 2年前 , 23F
殘體字
09/06 17:37, 23F
→
09/06 17:38, 2年前 , 24F
因應不分排除故意來troll應該是小學教育失敗的問題
09/06 17:38, 24F
推
09/06 17:39, 2年前 , 25F
是說西台灣不知道會不會也因應不分
09/06 17:39, 25F
推
09/06 17:39, 2年前 , 26F
對岸土豆不一定指花生吧?有的地方是指馬鈴薯
09/06 17:39, 26F
推
09/06 17:39, 2年前 , 27F
義務教育期間沒學，但是別人不能點出來 因為ＶＶ心會碎
09/06 17:39, 27F
→
09/06 17:40, 2年前 , 28F
麻辣土豆MLTD XD可愛喔
09/06 17:40, 28F
→
09/06 17:40, 2年前 , 29F
他們主要輸入法也是靠拼音阿，我猜會
09/06 17:40, 29F
→
09/06 17:40, 2年前 , 30F
"的得"和"在再 "還可以推給輸入法
09/06 17:40, 30F
→
09/06 17:40, 2年前 , 31F
的得地不分也是很可憐，大家要多體諒
09/06 17:40, 31F
推
09/06 17:40, 2年前 , 32F
繁簡互換裡面是會把游換成遊
09/06 17:40, 32F
→
09/06 17:40, 2年前 , 33F
對岸的土豆都是指馬鈴薯吧 沒有花生這種用法
09/06 17:40, 33F
→
09/06 17:40, 2年前 , 34F
所以應該真的沒有吧
09/06 17:40, 34F
推
09/06 17:41, 2年前 , 35F
不是有些地方，土豆99%就是指馬鈴薯
09/06 17:41, 35F
→
09/06 17:41, 2年前 , 36F
干妹妹
09/06 17:41, 36F
→
09/06 17:41, 2年前 , 37F
我自己用起來拼音輸入真的超難選字
09/06 17:41, 37F
推
09/06 17:41, 2年前 , 38F
干妹妹
09/06 17:41, 38F
推
09/06 17:42, 2年前 , 39F
我爱干妹妹
09/06 17:42, 39F
還有 97 則推文
→
09/06 19:13, 2年前 , 137F
後宮 皇后只有一個 有時還未必會有
09/06 19:13, 137F
噓
09/06 19:15, 2年前 , 138F
你開個估狗翻譯翻下就知道了還要問
09/06 19:15, 138F
噓
09/06 19:19, 2年前 , 139F
哇，自己國文水準低落近乎文盲，還敢嗆人支語警察
09/06 19:19, 139F
→
09/06 19:19, 2年前 , 140F
啊？
09/06 19:19, 140F
推
09/06 19:19, 2年前 , 141F
原來變成通同字
09/06 19:19, 141F
推
09/06 19:20, 2年前 , 142F
笑死，基本的做不好還牽拖支語警察
09/06 19:20, 142F
推
09/06 19:23, 2年前 , 143F
跟頭髮的髮併入發字類似 直接少一個字這樣
09/06 19:23, 143F
推
09/06 19:28, 2年前 , 144F
沒有 所以他們可以少學一個字
09/06 19:28, 144F
→
09/06 19:31, 2年前 , 145F
後宮會用後 是因為他在後面
09/06 19:31, 145F
→
09/06 19:31, 2年前 , 146F
前面是辦公用的宮殿
09/06 19:31, 146F
→
09/06 19:32, 2年前 , 147F
游泳當然要用手游==
09/06 19:32, 147F
→
09/06 19:36, 2年前 , 148F
樓上 你的腳不用游嗎
09/06 19:36, 148F
推
09/06 19:42, 2年前 , 149F
上次才發現連「薑」這個字都沒有了改用「姜」，好慘
09/06 19:42, 149F
推
09/06 19:56, 2年前 , 150F
因該沒救了 台灣國文教育最失敗的例子==
09/06 19:56, 150F
推
09/06 19:56, 2年前 , 151F
牛B手游，ch真nm佛
09/06 19:56, 151F
→
09/06 20:00, 2年前 , 152F
借串說一下 其實我也滿在意他們都不會唸破音字的
09/06 20:00, 152F
推
09/06 20:05, 2年前 , 153F
起鵝
09/06 20:05, 153F
→
09/06 20:11, 2年前 , 154F
這樣有G點？
09/06 20:11, 154F
噓
09/06 20:11, 2年前 , 155F
因應不分只是單純學習失敗
09/06 20:11, 155F
推
09/06 20:15, 2年前 , 156F
語文程度差不自知還敢說人支語警察 丟臉
09/06 20:15, 156F
推
09/06 20:22, 2年前 , 157F
笑死 一堆差不多先生還敢喊別人警察 活人同死人也差不
09/06 20:22, 157F
→
09/06 20:22, 2年前 , 158F
多
09/06 20:22, 158F
推
09/06 20:43, 2年前 , 159F
每次聽到他們唸"暴露"我都會稍微卡一下XD
09/06 20:43, 159F
推
09/06 21:16, 2年前 , 160F
那葉 改成 叶(協的異體字)又是因為什麼？
09/06 21:16, 160F
推
09/06 21:16, 2年前 , 161F
一字單音也是簡化字規則的一部分
09/06 21:16, 161F
→
09/06 21:17, 2年前 , 162F
簡化字的來源除了俗字 借字以外還有個草書楷化
09/06 21:17, 162F
推
09/06 21:30, 2年前 , 163F
因應不會分跟不會加減乘除是一樣的等級
09/06 21:30, 163F
推
09/06 21:52, 2年前 , 164F
葉改成叶是簡化字中的其中一類，這類很少見，叫做智商不
09/06 21:52, 164F
→
09/06 21:52, 2年前 , 165F
足
09/06 21:52, 165F
→
09/06 21:55, 2年前 , 166F
正經說的話，根據手上對岸的字典，是「近音替代」，雖然
09/06 21:55, 166F
→
09/06 21:55, 2年前 , 167F
我看不出來音哪裡近，而且這個理由和「因為我喜歡有什麼
09/06 21:55, 167F
→
09/06 21:55, 2年前 , 168F
不可以」是同等級的簡化根據
09/06 21:55, 168F
→
09/06 21:57, 2年前 , 169F
順帶一提，這個字的簡化字典也沒有提出任何古代文本當依
09/06 21:57, 169F
→
09/06 21:57, 2年前 , 170F
據，自古不存在這個簡化，所以屬於智商問題無誤
09/06 21:57, 170F
推
09/06 22:11, 2年前 , 171F
葉改成叶就是借字的一種，他們把現在沒在用的古字拿來
09/06 22:11, 171F
→
09/06 22:11, 2年前 , 172F
代替成某個字的簡體字
09/06 22:11, 172F
推
09/06 22:28, 2年前 , 173F
我之前查對岸知乎 葉簡化成叶是來自江蘇的用法
09/06 22:28, 173F
推
09/06 23:36, 2年前 , 174F
因為它們玩遊戲整天划水，所以用游的
09/06 23:36, 174F
推
09/07 06:43, 2年前 , 175F
姜應該是從中醫開藥時用的簡字來的。我記得中醫還會把錢簡
09/07 06:43, 175F
→
09/07 06:44, 2年前 , 176F
寫成長得像γ的東西。
09/07 06:44, 176F
‣ 更多 sai0224sai 的文章
文章代碼(AID): #1XDTz0tL (C_Chat)
‣ 更多 sai0224sai 的文章
文章代碼(AID): #1XDTz0tL (C_Chat)