[閒聊] 日網友指責《本田小狼與我》未依規定雙載

看板C_Chat作者 (三毛兒)時間2年前 (2021/05/28 03:07), 2年前編輯推噓108(114推 6噓 142→)
留言262則, 114人參與, 2年前最新討論串1/7 (看更多)
網址：https://reurl.cc/W34elZ 來源：4Gamers 日網友指責《本田小狼與我》未依規定雙載，官方：原作為虛構故事 https://i.imgur.com/BxxjaBc.jpg
改編 TONE KOKEN 同名輕小說的電視動畫《本田小狼與我》（スーパーカブ）第 6 集雙載橋段遭日本網友指責違反現行法律，角川出版於 26 日回應「動畫組僅重現輕小說原作橋段，而輕小說本來就是虛構作品」。 第 6 集描述小熊因為感冒請假，沒跟同學們一起坐車去鎌倉校外教學，後來他決定自己騎本田小狼 50 去鎌倉，之後還載著同學禮子去沿海地區兜風。 依日本法律規定，取得機車駕照後一年內不得雙載，動畫中的小熊是在暑假取得駕照，距離校外教學確實未滿一年，原作描寫亦如此。 50cc 以下的輕型機車一律禁止雙載，劇中的本田小狼 50 有被改裝過，實際 cc 數為 52，就不受 50cc 禁止規定。51cc 以上 125cc 以下的機車在滿足時限條件後雖然可以雙載，但需要有「機車駕照」，不能是「輕型機車駕照」，作品中小熊的駕照沒有標示駕駛限制車種。 除了違反現行法律，《本田小狼與我》是由本田技研工業親自監修，加上先前還與山梨縣警北杜署合作宣導安通安全與遵守交通法規，網友認為《本田小狼與我》表現手法和監修背景已經產生矛盾。 角川出版的說法如下： 本作品的角色、團體、名稱皆為虛構，與實際事物沒有關係。 （※作品中出現的車牌開頭都是現實中不存在的「し」（shi）和「ん」（n）） 該片段是基於對原作的尊重，保留雙載橋段進行改編。我們針對角色特性和劇情需要，去判斷動畫的表現方式，本意並非違反善良風俗和法律。希望大家可以透過「非現實的夢想故事」獲得快樂。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 繼靜香洗澡、沙優換宿爭議後 現在又有小熊雙載 日本現在是也有小粉紅開始批鬥了嗎？ 還是都只抓那一點點網友的偏頗意見就拿出來講？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.19.136 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622142456.A.EE6.html
推
05/28 03:08, 2年前 , 1F
但是這是漫畫.jpg
05/28 03:08, 1F
推
05/28 03:10, 2年前 , 2F
怎麼不指責戰鬥作品殺人
05/28 03:10, 2F
騙人的吧.jpg
推
05/28 03:11, 2年前 , 3F
怎麼不指責戰鬥作品殺人 +1
05/28 03:11, 3F
感覺日常番因為設定背景都比較趨近現實才容易被出征，戰鬥番他們都覺得是異世界
推
05/28 03:12, 2年前 , 4F
頭文字D表示：
05/28 03:12, 4F
※ 編輯: khfcgmbk (49.216.19.136 臺灣), 05/28/2021 03:14:46
→
05/28 03:13, 2年前 , 5F
頭文字D表示：
05/28 03:13, 5F
→
05/28 03:14, 2年前 , 6F
拓海把86魔改成那樣，心臟都換過了，合法嗎?
05/28 03:14, 6F
推
05/28 03:14, 2年前 , 7F
可是野崎君說過漫畫設定在現代日本的話就要遵守日本法律？
05/28 03:14, 7F
推
05/28 03:15, 2年前 , 8F
野崎君也是漫畫人物啊
05/28 03:15, 8F
→
05/28 03:16, 2年前 , 9F
那是椿泉老師藉由野崎在說日本對於創作的規範吧。
05/28 03:16, 9F
推
05/28 03:20, 2年前 , 10F
喔齁 銷量要井噴了嗎w
05/28 03:20, 10F
推
05/28 03:23, 2年前 , 11F
這算SJW?
05/28 03:23, 11F
→
05/28 03:23, 2年前 , 12F
怎不說撿女高中生
05/28 03:23, 12F
推
05/28 03:24, 2年前 , 13F
這個在台灣叫做正義魔人
05/28 03:24, 13F
→
05/28 03:28, 2年前 , 14F
原作這段的回答比較像重視情感跟當下的演出效果
05/28 03:28, 14F
→
05/28 03:29, 2年前 , 15F
老師說他實在沒辦法在禮子煩惱的當下還要在思考讓去遵
05/28 03:29, 15F
→
05/28 03:29, 2年前 , 16F
守交通規則思考這些東西，大概其實跟角川的回應差不多
05/28 03:29, 16F
→
05/28 03:29, 2年前 , 17F
，就是...尊重原作的角色描寫
05/28 03:29, 17F
推
05/28 03:30, 2年前 , 18F
都有跟官方合作宣導的話這會被批判就無可厚非吧
05/28 03:30, 18F
推
05/28 03:31, 2年前 , 19F
我覺得這指責無可厚非，這是明確跟現實機車品牌連結的
05/28 03:31, 19F
→
05/28 03:31, 2年前 , 20F
要不就是標註一下違法不要模仿之類的？
05/28 03:31, 20F
→
05/28 03:31, 2年前 , 21F
比起雙載還是來吐槽禮子能百寶袋般的變出安全帽比較開心
05/28 03:31, 21F
→
05/28 03:31, 2年前 , 22F
的作品，那跟機車的相關規定就會被放大檢視
05/28 03:31, 22F
→
05/28 03:33, 2年前 , 23F
就像你跟某現實的律師事務所推出法庭劇，結果裡面的律
05/28 03:33, 23F
→
05/28 03:33, 2年前 , 24F
師一言不合就在法庭上殺人一樣，跟戰鬥系殺人不能比
05/28 03:33, 24F
推
05/28 03:34, 2年前 , 25F
結果裡面的律師在法庭上使用魔法(X)使用降靈(XD)
05/28 03:34, 25F
→
05/28 03:35, 2年前 , 26F
如果這部是超人系的就沒差吧。
05/28 03:35, 26F
→
05/28 03:35, 2年前 , 27F
法庭上使用風魔法的那個沒有跟現實律師事務所合作啊w
05/28 03:35, 27F
推
05/28 03:36, 2年前 , 28F
一樣寫實的有騎車露營不就遵守得很好 以寫實為賣點結果
05/28 03:36, 28F
→
05/28 03:37, 2年前 , 29F
有需要的時候就變虛構的對讀者來說當然會不滿意 不是要求
05/28 03:37, 29F
→
05/28 03:37, 2年前 , 30F
作品偏寫實還跟警署合作推廣交通守則結果劇情違法，的確
05/28 03:37, 30F
→
05/28 03:37, 2年前 , 31F
比較容易被人抓這點講吧？(可能好歹要旁邊有宣導字幕XD)
05/28 03:37, 31F
→
05/28 03:37, 2年前 , 32F
嚴謹一點就可以先扣個魔人出去
05/28 03:37, 32F
→
05/28 03:38, 2年前 , 33F
還好欸，動畫那段我也是覺得當下那個演出效果很棒，但
05/28 03:38, 33F
→
05/28 03:38, 2年前 , 34F
確實可以掛一個標語宣導這樣不對就是了，總之這件事情
05/28 03:38, 34F
→
05/28 03:38, 2年前 , 35F
沒那麼嚴重啦，推薦可以去看動畫，做的很棒
05/28 03:38, 35F
推
05/28 03:40, 2年前 , 36F
「得」啦！我是國語魔人>"<
05/28 03:40, 36F
還有 186 則推文
→
05/28 10:11, 2年前 , 223F
又不是整部動畫都拿來宣導
05/28 10:11, 223F
噓
05/28 10:29, 2年前 , 224F
不是欸 這種就帶過就好畢竟這種事沒有絕對的對錯 但作者
05/28 10:29, 224F
→
05/28 10:29, 2年前 , 225F
那麼嗆是三小 很多意外就是這樣發生的 不認同他的想法
05/28 10:29, 225F
推
05/28 10:34, 2年前 , 226F
這也能吵，媽的智障
05/28 10:34, 226F
推
05/28 10:34, 2年前 , 227F
漫畫 動畫本來就作者說的算阿
05/28 10:34, 227F
→
05/28 10:34, 2年前 , 228F
“作品內的國家沒有該項規定”
05/28 10:34, 228F
→
05/28 10:35, 2年前 , 229F
地名與人物相似日本只是單純巧合
05/28 10:35, 229F
噓
05/28 10:43, 2年前 , 230F
七龍珠連地球都爆破了不違法嗎
05/28 10:43, 230F
推
05/28 10:55, 2年前 , 231F
怎麼不說人中之龍在現實生活中違法打人，廢到笑
05/28 10:55, 231F
推
05/28 10:59, 2年前 , 232F
原來這部是以寫實為賣點喔？除了車以外根本不寫實吧?
05/28 10:59, 232F
→
05/28 11:08, 2年前 , 233F
就是日常才會沒滿一年就雙載啊w
05/28 11:08, 233F
推
05/28 12:21, 2年前 , 234F
國家改成台灣不就好了
05/28 12:21, 234F
→
05/28 12:22, 2年前 , 235F
噴的人是概念式連結支持份子麼
05/28 12:22, 235F
推
05/28 12:41, 2年前 , 236F
我覺得在台灣這要叫精神分裂症
05/28 12:41, 236F
→
05/28 12:41, 2年前 , 237F
怎麼沒有把乘客打碼或改成棒棒糖
05/28 12:41, 237F
推
05/28 12:46, 2年前 , 238F
那次不是一點點網友偏頗意見？ 製造業不是只有國內有
05/28 12:46, 238F
→
05/28 12:55, 2年前 , 239F
護航的真噁
05/28 12:55, 239F
推
05/28 13:15, 2年前 , 240F
沒啥好吵的，直接寄罰單給他啊
05/28 13:15, 240F
推
05/28 13:31, 2年前 , 241F
多重人格比較有可能，精神分裂(思覺失調?)才不會這樣
05/28 13:31, 241F
→
05/28 13:32, 2年前 , 242F
(誤
05/28 13:32, 242F
推
05/28 14:22, 2年前 , 243F
這也要吵 就寄罰單給他啊
05/28 14:22, 243F
→
05/28 16:33, 2年前 , 244F
明顯虛構跟看起來很真實的作品是在比什麼？ 你不說我還以為
05/28 16:33, 244F
→
05/28 16:33, 2年前 , 245F
這部是在講真實世界的本田小狼 原來是架空世界的虛構國家日
05/28 16:33, 245F
→
05/28 16:33, 2年前 , 246F
本的虛構本田小狼啊
05/28 16:33, 246F
推
05/28 16:50, 2年前 , 247F
日本改車規定還真的很開放，就算你拿車價值本身的好幾
05/28 16:50, 247F
→
05/28 16:50, 2年前 , 248F
倍的錢把腹內車架外觀全部改過也能拿去驗車，過了就有
05/28 16:50, 248F
→
05/28 16:50, 2年前 , 249F
牌了
05/28 16:50, 249F
推
05/28 18:06, 2年前 , 250F
我的作品守不守法我的事 我說不守法 你不守法結果被抓那
05/28 18:06, 250F
→
05/28 18:06, 2年前 , 251F
他媽是我的錯嗎 我是覺得作者是這個意思
05/28 18:06, 251F
推
05/28 19:26, 2年前 , 252F
要完全守法的話，現存的業務用Cub都不能載貨了，連郵差
05/28 19:26, 252F
→
05/28 19:26, 2年前 , 253F
用的郵政箱大小和載重全都超過法定原付載貨的規定值
05/28 19:26, 253F
推
05/28 21:20, 2年前 , 254F
樓上這個狀況應該是要修法吧……總不能連這種都靠法官曲解
05/28 21:20, 254F
→
05/28 21:21, 2年前 , 255F
法條來搞定。
05/28 21:21, 255F
推
05/28 21:26, 2年前 , 256F
下一集小熊os說繳了罰單沒錢吃飯 就解決啦
05/28 21:26, 256F
推
05/28 21:50, 2年前 , 257F
這是一個本田小狼轉生到異世界的故事
05/28 21:50, 257F
→
05/28 21:51, 2年前 , 258F
繳了罰單沒錢吃飯所以順利成章入住禮子家 什麼都解決了
05/28 21:51, 258F
推
05/29 07:53, 2年前 , 259F
另外還有路上沒有Cub只騎30啦，沒騎到60都已經很客氣了
05/29 07:53, 259F
→
05/29 07:53, 2年前 , 260F
，你真的只騎30反而妨礙後車，結果就是所有原付騎士都曾
05/29 07:53, 260F
→
05/29 07:53, 2年前 , 261F
(或經常)超速違規
05/29 07:53, 261F
推
05/30 00:50, 2年前 , 262F
我也想到野崎君
05/30 00:50, 262F
‣ 更多 khfcgmbk 的文章
文章代碼(AID): #1Wh-tuxc (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 khfcgmbk 的文章
文章代碼(AID): #1Wh-tuxc (C_Chat)