作者 zerd 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共469則

[ LightNovel ]29 留言, 推噓總分: +16

作者: watanabekun - 發表於 2014/04/22 00:09(11年前)

16^F推zerd:看到拙作獲肯定具有娛樂價值，實在是令人愉悅的事情 XD04/22 08:47

17^F→zerd:話說回來，錯誤「百」出居然連折返點都還不到，04/22 08:49

18^F→zerd:看來我的估計還是不太準啊……04/22 08:50

19^F推zerd:再推個整理，歡迎桑馬來到Ｍ人領域 (′∀‵)04/22 08:55

[ LightNovel ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: JTOM - 發表於 2014/04/17 23:15(11年前)

3^F推zerd:喔喔喔，ケモノガリ8、人退9！04/18 07:45

[ PlayStation ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: zerd - 發表於 2014/04/05 09:52(11年前)

3^F→zerd:爬了一下2ch，果然有PS3 DL版在ソドム迷宮過關時當掉的報告…04/05 12:00

4^F→zerd:至少知道有同伴了 XD04/05 12:01

[ LightNovel ]23 留言, 推噓總分: +8

作者: zerd - 發表於 2014/03/26 13:49(11年前)

21^F→zerd:其實triage我第一時間想到的只有斷尾求生……03/28 07:32

[ LightNovel ]23 留言, 推噓總分: +17

作者: zerd - 發表於 2014/03/26 11:41(11年前)

20^F→zerd:本書裡的都市機構，指的通常是都市本身及底下的無數齒輪群03/28 07:30

21^F→zerd:不妨將之視為「機」械結「構」的縮寫 XD03/28 07:30

[ LightNovel ]14 留言, 推噓總分: +12

作者: jeanvanjohn - 發表於 2014/03/26 09:38(11年前)

3^F推zerd:看起來吃得很開啊，譯作百餘本耶？(應該沒找錯名字吧)03/26 11:07

[ LightNovel ]82 留言, 推噓總分: +39

作者: storym94374 - 發表於 2014/03/09 13:18(11年前)

39^F推zerd:看了一下簡介…「世界はとっくに滅亡している」這句，03/10 08:08

40^F→zerd:翻成「世界迅速滅亡」……唔、左手給我安靜下來啊……！03/10 08:10

41^F→zerd:是不是該放棄黑暗靈魂2，改買這本書的中文版與日文版呢？XD03/10 08:12

[ Translation ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: Tiunn - 發表於 2014/02/02 18:56(12年前)

1^F推zerd:如果是查不到的名字，新聞常見的處理方式是「XXX（音譯）」。02/03 08:42

[ hardware ]5 留言, 推噓總分: 0

作者: s91531111 - 發表於 2013/12/28 03:33(12年前)

5^F→zerd:有裝Creative X-FI系列的音效卡嗎?有的話就是卡跟POE衝到了12/29 08:40

[ book ]197 留言, 推噓總分: +12

作者: iambistro - 發表於 2013/12/26 08:11(12年前)

181^F推zerd:歐美怎樣我不清楚，但日本書籍中的誤植、錯字其實不罕見……12/27 08:50

作者查詢 / zerd