作者查詢 / siro0207
作者 siro0207 在 PTT [ PSP-PSV ] 看板的留言(推文), 共466則
限定看板：PSP-PSV
看板排序：
全部C_Chat36216iOS6636WOW2589Gossiping1901Falcom1865MH1382Steam1158PlayStation1110MobileComm1051Suckcomic1049AC_In971DIABLO696StarCraft554PSP-PSV466MAC417WindowsPhone318PC_Shopping270Stock262Android188C_ChatBM114LoveLive_Sip110Tech_Job93AOE92iPod87GE66KanColle58Hayate45Google44Vocaloid43asciiart42DigiCurrency41NARUTO39BioHazard36mobile-game34Headphone30LightNovel28movie28joke24Niconico20NCU_Talk19Browsers17LoL17AntiVirus16BlizzHeroes16CODE_GEASS15cookclub15Nanoha15Emulator12IA12MATLAB12EZsoft11Comic10book9GameDesign8Old-Games8sex7Expansion076japanavgirls6Baseball5Free_box5Key_Mou_Pad5Marginalman5XBOX5CFantasy4kodomo4NBA4Soft_Job4ComGame-Plan3Conan3GatoShoji3HatePolitics3MapleStory3Rockman3Salary3Sony-style3SYSOP3Touhou3TypeMoon3WarCraft3Yabuki3AnimMovie2C_GenreBoard2Diary2Employee2Evangelion2feminine_sex2Gintama2graduate2H-GAME2Haruhi2Hate2Hunter2Lonely2MacGame2Natsume2NCYU_Fst_982NitroPlus2Sangokumusou2SFFamily2Shana2Slayers2StupidClown2TSU2Violation2Windows2AC_Music1ACG_SNS1Airantou1Blind_Mobile1CMU_M531DummyHistory1Examination1Facebook1FireEmblem1GTA1Hualien1IPv61JLPT1kachaball1KS98-3021LeafKey1LeBronJames1lesbian1Little-Games1Live1money1Native1NTU-EM931rent-exp1RumikoTWorld1Sijhih1SKT_T11Sub_Strategy1SuckcomicBM1T11Teacher1Test1Wargaming1ZeroTsukaima1<< 收起看板(139)
4F推: https://i.imgur.com/cJawsJi.jpg 比較了一下我攻略本的10/22 13:03
5F→: 畫風跟這個影片 新畫風感覺貼近一點現代畫法10/22 13:06
34F推: 你可以打+9911/16 09:55
3F推: http://i.imgur.com/ws5mLG3.gifv10/14 16:04
7F推: 這隻初音也太老 感覺大了10歲08/27 18:29
1F→: 直接吞也可以 不管哪隻武器都能往強化到rank 1504/16 18:12
2F→: 強化後原先+的值會留著04/16 18:13
1F→: 那在連線的時候還會調降嗎?04/15 01:49
12F推: 想到之前還有人跟我爭優化這個詞...04/13 16:39
21F推: 優化是對岸的 不知道這件事的人大概都很年輕 開始接觸電04/13 19:12
22F→: 子產品時 就已經是大陸用語滿佈了04/13 19:12
24F→: 不過每次我這樣講 又會有人說那又怎樣 語言不就是這樣04/13 19:18
70F推: 不用台灣用語 改用對岸用語 叫做進化?04/15 01:48
82F推: 有人不知道中出是日文？這不是用語不同 而是語言不同04/15 14:18
83F→: 教授上課常常混雜英文單字 你要說中文被英文取代了嗎04/15 14:19
95F推: 所以假設你台灣護照上中文名叫黃約翰 英文叫john Huang04/15 16:16
96F→: 但john在我中文用法是強 以後我就叫你黃強04/15 16:16
97F→: 相信你能欣然接受04/15 16:17
103F推: 搞毛？ 所以你是26? 難怪...04/15 17:10
104F→: 要求別人尊重自己 不求自己尊重別人 在台灣用台灣用語本04/15 17:12
105F→: 來就是尊重 結果在那說什麼要接受對岸用語04/15 17:13
106F→: 老實說台灣已經夠包容了 根本沒看過對岸有用過台灣用語04/15 17:17
107F→: 而且你也知道那是本來的名字 要照原本的叫 在台灣 最佳04/15 17:20
108F→: 化就是本來的名字 容的你隨便叫？04/15 17:20
113F推: 怎麼 連問句酸法都看不懂？ 不過也是有真26的可能04/15 17:41
114F→: 事實上原PO已經被糾正了不是？ 只有你在那要求別人尊重04/15 17:41
115F→: 對岸用語04/15 17:41
118F推: 你自己私底下怎麼用誰想管 但這裡是公眾平台好嗎？惱羞04/15 17:47
119F→: 到開始嗆人管太多？04/15 17:47
124F推: 我還想反問咧 偏不用台灣用語是出於什麼 莫名其妙的優越04/15 17:52
125F→: 感？還是急著跟對岸融合？04/15 17:52
129F推: 喔 那就出於看不慣有人強迫別人接受對岸文化的嘴臉04/15 19:53
135F推: 哈哈哈哈哈 有人以為我是在講原PO04/15 20:57
139F推: 原po被二樓糾正後馬上就改了 是誰在要求別人接受對岸用04/15 22:19
140F→: 語的我想很明顯04/15 22:19
141F→: 不客氣04/15 22:20
160F→: 就說一個是用語不同 一個是語言不同了 你再怎麼使用英04/17 13:51
161F→: 文 英文也不會變成中文04/17 13:52
181F推: 中出再怎麼使用也不會是中文 有知識的都知道這是在講日04/18 13:31
182F→: 文而不是中文 因此會有語言上的翻譯 中出翻譯為內射04/18 13:33
183F→: 但是優化這個詞就是中文 所以不會有語言翻譯 既然不會有04/18 13:36
184F→: 翻譯 大家自然不會去想說 優化的中文翻譯為最佳化 因此04/18 13:38
185F→: 漸漸的最佳化就變的沒人使用 因為不需要翻譯成他04/18 13:38
186F→: 如果被同化的是他們? 老實說 如果今天有人在大陸論壇發04/18 13:42
187F→: 言 完全使用台灣用語 結果被底下的人罵 我會表示UCCU 而04/18 13:43
188F→: 不會在那邊說你們要接受台灣文化 你不接受就是情緒問題04/18 13:44
189F→: 這點也不管在哪個國家都一樣 入境就是隨俗 而不是說我在04/18 13:52
190F→: 這裡想爽怎樣就怎樣 你幹嘛干涉我04/18 13:52
191F→: 另外你說外來語都欣然接受? 事實上你貼一篇全英文或全日04/18 13:58
192F→: 文的文章不附任何翻譯 底下也肯定有人會有意見04/18 13:59
213F推: 我有說是台灣人去大陸講嗎？你根本誤會我的意思04/18 16:31
214F→: 我是說有人去 根本沒規定是台灣人04/18 16:31
215F→: 然後我說的UCCU是對發文者 我都說了入境隨俗 我幹嘛還要04/18 16:33
216F→: 在大陸論壇捍衛台灣用語 在大陸論壇用大陸用語本來就是04/18 16:34
217F→: 應該的04/18 16:35
218F→: 另外警察早就已經變成國語字典裡的詞了 是屬於中文 如果04/18 16:36
219F→: 你能把中出變成了中文 再來說被取代04/18 16:37
220F→: 那篇文章不就跟你前面講的一樣 那幾首歌都是原名 豈能讓04/18 16:38
221F→: 你亂講04/18 16:38
222F推: http://tinyurl.com/qhaggm3 打臉04/18 16:47
223F→: http://tinyurl.com/pbbtejy 打臉04/18 16:48
224F→: 也許我不該說成肯定 因為有些人雖然看不懂也不會發言04/18 16:49
239F推: 不懂你要把台灣人改成非大陸人閱讀做什麼？ 我那句是"有04/18 18:18
240F→: 人" 當然包括所有人 例如大陸人 台灣人等等04/18 18:19
241F→: 然後我覺得你還是沒搞清楚同語言跟不同語言的分別04/18 18:25
242F→: 然後我稍微查了一下 捕快跟現代警察其實也並非完全一樣04/18 18:41
243F→: http://m.qulishi.com/news/201503/30112.html04/18 18:42
244F→: 另外在捕快這詞使用的時候 也沒有人說我要叫他為警察 你04/18 18:45
245F→: 們得接受這不同方言04/18 18:46
246F→: 我那打臉也是說全外文一樣有人有意見 另外優化這個詞早04/18 18:51
247F→: 就遍佈不知道多少文章了 你在這篇看到反彈 很多篇一樣沒04/18 18:51
248F→: 意見的人居多04/18 18:52
249F→: ^雖然 ^但04/18 18:52
250F→: 這樣的話 照你的邏輯 john Huang 我翻譯成黃強也可以04/18 18:57
260F推: 你不如先直接講你把我那段話理解成什麼了 要我刪除我講04/19 01:11
261F→: 的話 然後在猜你理解成什麼很麻煩04/19 01:12
262F→: 然後警察跟捕快性質類似但也是有點不同 該文章內都有講04/19 01:13
263F→: 只是重點也不是在這裡 而是警察這個詞已經被編入中文了04/19 01:14
264F→: 另外在台灣 從小教到大 都是用警察這個詞 根本沒人在講04/19 01:15
265F→: 捕快 捕快根本不是台灣用語04/19 01:15
266F→: 現在的情況是 你用了同時出現在同一種語言內的不同地區04/19 01:20
267F→: 用語 要求B地區的人要接受A地區的用語 不接受就是不尊04/19 01:21
268F→: 重 但是警察這個詞並非是如此 當初傳入後就將其併入為中04/19 01:22
269F→: 文 且與捕快有些差別 然後每個地區都使用新的警察一詞04/19 01:23
270F推: 你說那是別人名子 要照本人原本的名字叫 這叫尊重04/19 01:27
271F→: 同理 那首曲子本來名字就是那樣 你翻譯成別的 就是不尊04/19 01:28
272F→: 重04/19 01:29
273F→: 另外老實說 台灣人對於語言包容度已經很高了 就前面說的04/19 01:35
274F→: 你可以試試去大陸綜合論壇裡發一篇全繁體中文台灣用語的04/19 01:36
275F→: 文章看看 或是去日本2ch綜合發一篇全簡體中文大陸用語的04/19 01:36
276F→: 文章看看 然後跟他們說你們語言是會被取代的04/19 01:37
280F推: 我都已經講得很清楚了 根本不知道你是看成什麼 還反過來04/19 12:37
281F→: 說我迴避 難到我講的那些有這麼難理解?04/19 12:38
282F→: 道04/19 12:38
283F→: 在哪裡就用哪裡的語言 這才是尊重 根本不是你的什麼我爽04/19 12:39
284F→: 用什麼就用什麼 其他人得尊重我04/19 12:39
285F→: 沒辦法 因為有人無法理解 才會這麼多推04/19 12:41
317F推: 我也無法理解你為何要強迫別人接受你的用語04/19 16:08
318F→: 就前面說的 你去大陸綜合論壇 或日本2ch發表外地語 再跟04/19 16:09
319F→: 他們說不要干涉我 他們能接受?04/19 16:09
320F→: 算了 真的是沒有交集04/19 16:10
325F推: 你的意思是說 發好幾篇以上 只要有一篇沒人反對(或根本04/20 17:31
326F→: 沒人看) 就表示他們都接受了？ 如果是這樣的話 那其實大04/20 17:32
327F→: 陸用語在台灣早就被接受了 一堆文章都有04/20 17:32
328F→: 根本不必看到這篇反對對岸用語的就跳腳04/20 17:33
349F推: 又再拿美日 我們用美日的東西 但又沒有拋棄自己的東西04/21 12:51
350F→: 你在台灣學會英文 學會日文 就忘記中文了嗎04/21 12:51
351F→: 而用語對於普通人來說 只會想用一種就好 看看現在有多少04/21 12:54
352F→: 人還記得最佳化等等之類的台灣用語04/21 12:56
353F→: 舉例好了 你查中出 會查出這是日文 翻譯為內射(雖然我剛04/21 13:08
354F→: 查了wiki 發現有些不同) 所以你知道在中文要講內射04/21 13:08
355F→: 但是你去查優化 只會查到這是中文 還有他的意義 所以你04/21 13:10
356F→: 根本不會知道他在台灣是講最佳化04/21 13:11
357F→: 這就是同語言跟不同語言的差別04/21 13:12
25F推: 奈奈從神坦變成皮薄的補師了...03/31 12:22
26F推: GE2RB就算有神人的技術 也不會想一直用爛武器 DPS太低打03/21 11:59
27F→: 太久 浪費時間03/21 11:59
69F推: 日版禮儀超好 進去都會打請多指教 交換卡片也會鞠躬03/23 12:14
70F→: 幫隊友補血或隊友倒了救他也會跟你道謝03/23 12:16
71F→: 另外我是nana派的 貓耳髮蘿 神坦 穿愈少防愈高 多棒03/23 12:19
19F推: 乾脆翻成 洗喔 好了03/11 11:23