作者查詢 / puranaria

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 puranaria 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共466則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[讀解] 句型讀解問題-適時適所例句

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: babypanda - 發表於 2017/01/17 23:01(7年前)

1^F推puranaria: 是，理解錯誤了。這邊是指變成某種狀態，也就變得和外01/17 23:23

2^F→puranaria: 國人來往01/17 23:23

[讀解] NHK NEWS

[ NIHONGO ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: onnanoko - 發表於 2017/01/07 13:32(7年前)

1^F推puranaria: 這個人也會上電視去說明詞彙的用法，推特蠻有趣的01/07 16:10

[チャ] 新北投の一時間旅行消失

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +4

作者: red0whale - 發表於 2016/12/24 13:41(7年前)

6^F推puranaria: 句子的結尾沒有句號，基本上是比較不好啦，但因為是聊12/25 12:10

7^F→puranaria: 天，line上的聊天形式倒是無所謂12/25 12:10

8^F→puranaria: 我想應該是スマホを持ってくるのを忘れてしまった12/25 12:11

9^F→puranaria: でも手伝ってもらうことに対して「チップ」はどうかな12/25 12:12

10^F→puranaria: 私だったら、そのまま礼とか使いますけどね～12/25 12:14

[文法]一個句子的ので

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +3

作者: nohara001 - 發表於 2016/12/11 13:32(7年前)

9^F推puranaria: 這裡的遅い不知道在說甚麼，有可能是指時間上很晚12/11 17:49

10^F→puranaria: 也可能是遲到的晚到，所以原po內文那樣算是比較中性12/11 17:50

11^F→puranaria: 安全的翻法12/11 17:50

[文法] 日本自由行萬一聽不懂該怎麼回應較好

[ NIHONGO ]49 留言, 推噓總分: +22

作者: k940850 - 發表於 2016/11/10 23:21(7年前)

8^F推puranaria: 如果不熟聽力的話，他重講第二次還是會很快，然後你還11/11 02:16

9^F→puranaria: 是會聽不懂，他們就會發現是外國人，然後還是會開始11/11 02:17

10^F→puranaria: 用單字回，因為店員是在上班，不是來陪你練習的，他們11/11 02:18

11^F→puranaria: 只想盡快解決問題而已11/11 02:18

21^F推puranaria: 其實最開始的聽力練習可以做跟讀，不僅聽力連發音一起11/11 22:52

[翻譯] 請問電子鍋保溫設定うるつや保温保溫切

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +4

作者: KCKCLIN - 發表於 2016/10/23 19:20(8年前)

4^F→puranaria: 更何況根本沒試翻吧10/23 20:58

[翻譯] 日本人來訪時的歡迎詞

[ NIHONGO ]29 留言, 推噓總分: +10

作者: lovetosleep - 發表於 2016/10/20 22:39(8年前)

13^F推puranaria: 届ける用在抽象意思也可以，沒有問題10/21 09:41

[語彙] かのり可以當男生的名子嗎

[ NIHONGO ]37 留言, 推噓總分: +16

作者: st943617 - 發表於 2016/10/17 19:37(8年前)

23^F推puranaria: 不取，直接用音讀10/18 18:55

[讀解] 一定要遵守 PTK 法則嗎？

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +1

作者: chrisos789 - 發表於 2016/10/05 16:29(8年前)

4^F推puranaria: 重點是觀念上要釐清吧?你真的理解那個字的使用方式和10/05 20:52

5^F→puranaria: 時機的話，就算你本身發音沒有照ptk你還是能判斷10/05 20:53

6^F→puranaria: 很多台灣人發音沒照ptk的，但日文還是很好10/05 20:53

7^F→puranaria: 就只是發音不漂亮而已10/05 20:53

[資訊] 求職就業日本語 (打工渡假面試也適用)

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: marcxxxx - 發表於 2016/08/23 22:11(8年前)

3^F推puranaria: 有想要改進自己發音的人，跟讀事很推薦的方法08/24 00:31

4^F→puranaria: 基本上只要文法紮實字彙也多，基本上跟讀並不難08/24 00:32

首頁

尾頁