作者查詢 / pigv

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 pigv 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共4854則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[問題] 雷光歸來買到日文版

[ XBOX ]33 留言, 推噓總分: +15

作者: bf000777966 - 發表於 2018/11/16 09:16(5年前)

12^F→pigv: 刺客3日區下載，然后切到繁體中文才有中文11/16 12:47

13^F推pigv: 巫師2美區購買，然后無論港臺日韓全部看不到，搜尋后讓你重11/16 12:49

14^F→pigv: 買。大概英文版和中文版視作不同游戲吧11/16 12:50

15^F→pigv: 刺客3如果語言為繁體中文依然顯示日文，那么建議切到日本以11/16 12:52

16^F→pigv: 外的區域。如果是香港+簡體，顯示的是韓文11/16 12:53

19^F推pigv: 亞洲版本語言非常亂。例如我的實體FF零式亞洲版，在簡體11/16 15:48

20^F→pigv: 錯了，在英文系統下是韓文11/16 15:49

21^F推pigv: 黑魂360版在簡體系統下也是韓文11/16 15:53

22^F→pigv: 感覺很多游戲的亞洲版在沒有當前語言情況下會默認提供韓文11/16 15:54

23^F推pigv: 然后他們不認為簡體中文和繁體中文都是中文，所以需要在簡11/16 15:56

24^F→pigv: 體和繁體中切換11/16 15:56

25^F→pigv: 例如GTA5就不支持簡體，但是巫師3可以在簡體系統下顯示繁體11/16 15:57

[公告] 置底閒聊區 PSYCHIC FIRE

[ LoveLive_Sip ]1493 留言, 推噓總分: +1146

作者: Augustus5 - 發表於 2018/03/02 22:15(6年前)

1095^F推pigv: 自動時間調整的鍋，關閉自動時間調整可解決03/31 12:45

1385^F推pigv: 那是假貨04/01 13:17

1387^F→pigv: 不是真的愛香04/01 13:18

[手遊] 國際版 5.5版本更新

[ LoveLive_Sip ]43 留言, 推噓總分: +1

作者: sake0504 - 發表於 2018/03/27 20:28(6年前)

33^F推pigv: 看起來那次轉移實際上相當于在國際服開一個新號，然后把03/27 23:43

34^F→pigv: 數據復制過去，所以之前的數據自然就沒有了03/27 23:43

35^F→pigv: 不過也說了以后會進行補償，先等等看吧03/27 23:44

Re: [心得] 閃之軌跡Steam版

[ Falcom ]94 留言, 推噓總分: +25

作者: gladius442 - 發表於 2018/03/21 00:16(6年前)

7^F→pigv: 理論沒錯，但我不覺得F社有能力講群像劇03/21 04:45

[心得] 盜賊之海初玩3小時心得

[ XBOX ]26 留言, 推噓總分: +16

作者: hades360 - 發表於 2018/03/20 11:32(6年前)

23^F推pigv: 據說中文版因為各種原因耽擱了，但預定有中文的03/21 04:43

Re: [問題] 有誰在推特上跟Phil談中文化的事情?

[ XBOX ]100 留言, 推噓總分: +36

作者: talan - 發表於 2018/03/17 22:15(6年前)

24^F推pigv: 簡單來說，360時代，微軟在日本砸了很多錢買獨占，但日本03/18 23:16

25^F→pigv: 開發商完全不把微軟當回事，例如某360限時獨占的某傳說系列03/18 23:17

26^F→pigv: PS3版多了一個角色，而明顯可以發現360原版開發時就有這個03/18 23:17

27^F→pigv: 角色，但被刪掉了，造成一些站位和對話上的不正常。砸錢給03/18 23:18

28^F→pigv: 你們，你們卻只是做了個收費試玩版。微軟砸在日本開發商身上03/18 23:19

29^F→pigv: 全部打了水漂，本世代又是歐美開發商崛起的時代，微軟當然03/18 23:19

30^F→pigv: 不會再砸錢給東亞了03/18 23:20

[情報] 「舅舅党」發話：今年的微軟Xbox E3發佈

[ XBOX ]20 留言, 推噓總分: +8

作者: karta2591146 - 發表於 2018/03/09 21:44(6年前)

20^F推pigv: 去年主要是節奏比較差，壓軸的遊戲太弱，實際上還是不錯的03/11 05:23

Re: [問題] 有誰在推特上跟Phil談中文化的事情?

[ XBOX ]41 留言, 推噓總分: +11

作者: felaray - 發表於 2018/03/10 00:05(6年前)

11^F推pigv: 切簡體就行了……03/10 06:39

12^F→pigv: 總而言之，基本現在大部分遊戲是從03/10 06:39

13^F→pigv: 僅有繁體到現在的主流是繁簡體都有，不過簡體很多時候仍然03/10 06:41

14^F→pigv: 僅是繁體版的簡單自動轉換，因此有很多地方很不對勁，例如03/10 06:42

15^F→pigv: SAO裡的感冒一詞等等，不過再過幾年或許就會變成先翻譯成簡03/10 06:42

16^F→pigv: 體，在機器轉換成繁體的狀態吧03/10 06:43

[情報] 伊蘇:始源登陸Xbox One

[ XBOX ]26 留言, 推噓總分: +15

作者: freaky2586 - 發表於 2018/02/21 22:54(6年前)

17^F推pigv: Falcom不是據說索尼投了不少錢吧，基本都當作索尼準第二方了02/22 16:12

18^F→pigv: 居然跨平臺了02/22 16:12

[問題] Xbox one x 找不到IE or chrome 瀏覽器

[ XBOX ]11 留言, 推噓總分: +6

作者: boring7382 - 發表於 2018/02/05 21:29(6年前)

10^F推pigv: 看B站直播要用商店里的B站客戶端才對吧02/07 06:37

11^F→pigv: 老360和更新Win10前的XBOX ONE的瀏覽器都是IE02/07 06:37

首頁

尾頁