[問題] 雷光歸來買到日文版

看板XBOX作者 (joe)時間5年前 (2018/11/16 09:16), 5年前編輯推噓15(15推 0噓 18→)
留言33則, 13人參與, 5年前最新討論串1/1
安安，小弟昨天買了Ff13三部曲，準備感受一下4K的感動，沒想到最後一個遊戲下載完之後 ，開起來一看，居然是日文，小弟英文還懂一些，日文完全看不懂，請問之前有經驗的大大 我該怎麼做比較好？可以請微軟幫我換成中文版嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.246.243 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1542331000.A.E8B.html ※ 編輯: bf000777966 (180.217.246.243), 11/16/2018 09:18:56 ※ 編輯: bf000777966 (180.217.246.243), 11/16/2018 09:19:19
→
11/16 09:20, 5年前 , 1F
到韓國下載吧 。。。
11/16 09:20, 1F
推
11/16 09:40, 5年前 , 2F
360不是有分區？可以這邊買完然後換到韓國下載嗎？
11/16 09:40, 2F
推
11/16 10:01, 5年前 , 3F
one相容遊戲不分區啊，可以突破原本的360分區限制
11/16 10:01, 3F
推
11/16 10:03, 5年前 , 4F
像之前的藍龍中文版在土耳其，刺客教條3跟縱橫諜海：黑名
11/16 10:03, 4F
→
11/16 10:03, 5年前 , 5F
單在日本。微軟的中文版大秘寶
11/16 10:03, 5F
感謝大大，切換到韓國之後重新下載，已變成中文版，再問一下如果13-1到日服下載會不會 有日文語音啊？？ ※ 編輯: bf000777966 (36.237.102.84), 11/16/2018 10:30:15
→
11/16 11:41, 5年前 , 6F
日區沒有13喔 昨天我看過了 XD
11/16 11:41, 6F
推
11/16 12:01, 5年前 , 7F
美語很棒 13-1沒關係到
11/16 12:01, 7F
推
11/16 12:02, 5年前 , 8F
以後沒中文就到處抓
11/16 12:02, 8F
推
11/16 12:20, 5年前 , 9F
日區有上架https://bit.ly/2Ba13Hj
11/16 12:20, 9F
推
11/16 12:39, 5年前 , 10F
前兩天才下的刺客教條3只有英日語可選....
11/16 12:39, 10F
推
11/16 12:40, 5年前 , 11F
中文版散落各地，是伊甸碎片嗎...
11/16 12:40, 11F
→
11/16 12:47, 5年前 , 12F
刺客3日區下載，然后切到繁體中文才有中文
11/16 12:47, 12F
推
11/16 12:49, 5年前 , 13F
巫師2美區購買，然后無論港臺日韓全部看不到，搜尋后讓你重
11/16 12:49, 13F
→
11/16 12:50, 5年前 , 14F
買。大概英文版和中文版視作不同游戲吧
11/16 12:50, 14F
→
11/16 12:52, 5年前 , 15F
刺客3如果語言為繁體中文依然顯示日文，那么建議切到日本以
11/16 12:52, 15F
→
11/16 12:53, 5年前 , 16F
外的區域。如果是香港+簡體，顯示的是韓文
11/16 12:53, 16F
→
11/16 13:35, 5年前 , 17F
果然用X1去看不準嗎？orz
11/16 13:35, 17F
推
11/16 14:24, 5年前 , 18F
數位版資料這麼亂，是要玩家一個一個幫忙驗証嗎？
11/16 14:24, 18F
推
11/16 15:48, 5年前 , 19F
亞洲版本語言非常亂。例如我的實體FF零式亞洲版，在簡體
11/16 15:48, 19F
→
11/16 15:49, 5年前 , 20F
錯了，在英文系統下是韓文
11/16 15:49, 20F
推
11/16 15:53, 5年前 , 21F
黑魂360版在簡體系統下也是韓文
11/16 15:53, 21F
→
11/16 15:54, 5年前 , 22F
感覺很多游戲的亞洲版在沒有當前語言情況下會默認提供韓文
11/16 15:54, 22F
推
11/16 15:56, 5年前 , 23F
然后他們不認為簡體中文和繁體中文都是中文，所以需要在簡
11/16 15:56, 23F
→
11/16 15:56, 5年前 , 24F
體和繁體中切換
11/16 15:56, 24F
→
11/16 15:57, 5年前 , 25F
例如GTA5就不支持簡體，但是巫師3可以在簡體系統下顯示繁體
11/16 15:57, 25F
推
11/16 16:06, 5年前 , 26F
謝謝樓上大大指導，刺客3日區版下載後改系統語言回繁體
11/16 16:06, 26F
→
11/16 16:06, 5年前 , 27F
就變成中文字幕
11/16 16:06, 27F
推
11/16 16:40, 5年前 , 28F
有人能幫測試日區是否有日文語音+日文字幕嗎？
11/16 16:40, 28F
→
11/18 07:54, 5年前 , 29F
對我來說遊戲語系簡體中文和繁體中文互不為替代才好
11/18 07:54, 29F
→
11/18 07:57, 5年前 , 30F
沒繁體中文下我希望替代語系是英語而不是簡中，這點
11/18 07:57, 30F
→
11/18 07:58, 5年前 , 31F
Xbox One上大部分遊戲都做得很好，Win10下某些app會
11/18 07:58, 31F
→
11/18 08:00, 5年前 , 32F
在沒繁中下自動用簡中替代，又無法手動切換語系就很
11/18 08:00, 32F
→
11/18 08:00, 5年前 , 33F
讓我肚爛
11/18 08:00, 33F
‣ 更多 bf000777966 的文章
文章代碼(AID): #1RxXfuwB (XBOX)