作者查詢 / nimmer

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 nimmer 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 113

收到的『推』: 393 (40.4%)

收到的『→』: 577 (59.4%)

收到的『噓』: 2 (0.2%)

留言數量: 1608

送出的『推』: 659 (41.0%)

送出的『→』: 932 (58.0%)

送出的『噓』: 17 (1.1%)

使用過的暱稱: 8

nimmer 在 PTT 最新的發文, 共 113 篇

Re: [請益] 一個句子中的wie的意思

[ Deutsch ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: nimmer - 發表於 2014/01/25 21:05(10年前)

Re: [請益] 一個句子中的wie的意思

[ Deutsch ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: nimmer - 發表於 2014/01/25 03:17(10年前)

[情報] 公視影集 Les revenants

[ Francais ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: nimmer - 發表於 2014/01/09 23:10(10年前)

Re: [德文] in和an+Akk Dativ

[ Deutsch ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: nimmer - 發表於 2013/12/21 22:34(10年前)

[情報] 鶯歌陶瓷於德國展出

[ Deutsch ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: nimmer - 發表於 2013/12/14 01:51(10年前)

nimmer 在 PTT 最新的留言, 共 1608 則

[請益] 藥局買藥怎麼說？

[ Deutsch ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: littlebon - 發表於 2014/06/01 07:01(10年前)

4^F推nimmer:腳底水泡處理方法 http://ppt.cc/3O7i06/01 22:11

5^F推nimmer:德文版 Wasserblase am Fuß: http://ppt.cc/6My906/01 22:14

[無言] 雞蛋的種類

[ StupidClown ]174 留言, 推噓總分: +147

作者: jason09527 - 發表於 2014/05/30 00:22(10年前)

172^F推nimmer:水波雞，外來種，專生 poached egges06/01 03:34

[請益] 請問德語的die什麼意思

[ Deutsch ]32 留言, 推噓總分: +7

作者: ameko34 - 發表於 2014/05/28 22:00(10年前)

26^F推nimmer:pardon, Kann ich ein b. S. b. 雖文法無誤,但非德文母語者06/02 04:30

27^F→nimmer:會用的措辭.06/02 04:30

28^F→nimmer:另外, Wiener 是維也納人, 為什麼會變成小雞雞? 德國人自大06/02 04:31

29^F→nimmer:1) Wurst 才是 sausage 2)在Wien, 大家吃的是Frankfurter06/02 04:33

30^F→nimmer:美國人哈哈大笑? 因為不會德文／無知. 在德語區別犯這種錯06/02 04:37

31^F推nimmer:寫完再看，感覺措辭似乎太嚴厲，W大其實很幽默，別見怪06/02 04:48

[公告] 你有多尊重自己，全然反應在行為上

[ TaiwanDrama ]99 留言, 推噓總分: +80

作者: seyar - 發表於 2014/02/14 03:36(10年前)

135^F→nimmer:版主明顯選擇性嚴厲，為什麼這個版經營到最後只剩一片06/02 06:10

136^F→nimmer:"版主辛苦了”，”版主我愛你”的聲音？就可看出這是自爽版06/02 06:11

[請益] 一個句子中的wie的意思

[ Deutsch ]14 留言, 推噓總分: +8

作者: Vinciada - 發表於 2014/01/23 21:04(10年前)

1^F推nimmer:有,但是要看整句才了解為什麼 wie 英譯用 as 而不是 how01/23 22:56

2^F→nimmer:(用as是把原文的"方式"形容成過程,如果和Fig3的圖示不相違01/23 23:01

3^F→nimmer:在翻譯求的是逹意和通順的情況下, 譯成as也是可能的.)01/23 23:04

nimmer 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 8 個

暱稱：這裡沒人

文章數量：10

暱稱：你不認識我

文章數量：7

暱稱：聽說越來越多北極熊溺斃

文章數量：66

暱稱：Flirten ist gesund

文章數量：3

暱稱：luv & success

文章數量：1

暱稱：aetzend

文章數量：7