作者查詢 / newwu

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 newwu 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共2294則
限定看板:C_Chat
看板排序:
全部Gossiping15531C_Chat2294movie2217Stock426Hunter395NTU351Japandrama118Suckcomic98HatePolitics82DigiCurrency65Golden-Award65joke62book30marriage27Test27L_TalkandCha23C_ChatBM22FuMouDiscuss16Hip-Hop15SNSD14LoL13SecretGirls13NARUTO12sex12NTUcourse11talk11Hearthstone10NSwitch10PTT25_Game10Steam10Boy-Girl9EAseries9Teacher9Atheism8studyabroad7T-ara7Tech_Job7BLEACH6Chen-Hsing6IA6NtuDormM16WomenTalk6NTU_Beauty5NtuDormF15PublicIssue5Salary5SuperHeroes5WorldCup5AI_Art4Ang_Lee4boxoffice4L_LifePlan4PingTung4SuckMovies4Tainan4CYCU_Talk3EZsoft3GO3Korea_Travel3KoreanPop3KOTDFansClub3KS98-3023NtuDormM83Ourmovies3shinkai3Wallpaper3AVEncode2Buzz_Suggest2China-Drama2ChuLinNTU2Food2gallantry2GossipPicket2GRE2Hate2historia2HKHS3022ID_Multi2Marginalman2Militarylife2NTUBIME-1032OverWatch2PathofExile2Physics2PttHistory2SFFamily2specialman2TaiwanDrama2WebRadio2YOLO2AC_In1AfterPhD1ArakawaCow1AsiaMovies1Aves1B97A013XX1Bank_Service1Beauty1biker1bookhouse1C_BOO1CareerPlan1CFantasy1Daan1documentary1DummyHistory1EatToDie1Electronics1Employee1Examination1Fantasy1Fund1Game-Talk1gay1GHIBLI1GIEE_991Gintama1Google1graduate1home-sale1Hsinchu1Indie-Film1iOS1Jacky1Jacky_Woo1japanavgirls1JinYong1Jolin1Keelung1Key_Mou_Pad1KMT1KoreaStar1KS94-3091KS97-3101Kyoto_Ani1LaTeX1LAW1Law-Service1Linux1Little-Games1marvel1MenTalk1Military1ML-northNU1NEURO1NTU_Service1NTUCivilism1NtuDormF31NTUDormF41NtuDormM31NTUmed001NUK-APIBM1001ONE_PIECE1PC_Shopping1Philo-111pts1PttEarnMoney1San-Ying1Sangokumusou1Scenarist1Sebastian1SENIORHIGH1Shu-Lin1SongShan1Stephen1swim1swui1TakahashiRie1TallClub1TAS1TKU_EE_92C1TOEFL_iBT1TW-language1VET_971Violation1WULINGER1<< 收起看板(176)
[葬送] 一級魔法使沒人能識破分身魔法嗎?
[ C_Chat ]86 留言, 推噓總分: +37
作者: geminitea - 發表於 2024/03/23 14:09(2月前)
49Fnewwu: 他這能力幾乎等於不死之身了 強到不行03/23 14:46
[討論] 芙莉蓮是故意打輸吧?!
[ C_Chat ]242 留言, 推噓總分: +88
作者: JessVeron - 發表於 2024/03/23 00:32(2月前)
192Fnewwu: 她又沒有要打03/23 05:01
[討論] 芙莉蓮為什麼會被ban 1000年
[ C_Chat ]145 留言, 推噓總分: +82
作者: AnyaWakuWaku - 發表於 2024/03/22 23:58(2月前)
120Fnewwu: 要鬧脾氣還需要深究理由嗎03/23 02:34
Re: [閒聊] 非幼態也會iwin
[ C_Chat ]48 留言, 推噓總分: +15
作者: JasonX5566 - 發表於 2024/03/21 02:20(3月前)
3Fnewwu: 你前任的問題吧 我大部分的朋友都不會被伴侶阻止看純二次03/21 02:34
4Fnewwu: 元的東西03/21 02:34
Re: [閒聊] 賽莉耶當時撕掉遺書是什麼心情?已刪文
[ C_Chat ]16 留言, 推噓總分: +4
作者: IVAN1999 - 發表於 2024/03/19 00:23(3月前)
1Fnewwu: 類比錯誤 對她來講這就是照顧一週的小孩03/19 00:25
[討論]哈比人翻譯爆出中國用語「早上好了您吶!
[ C_Chat ]611 留言, 推噓總分: +241
作者: medama - 發表於 2024/03/17 18:18(3月前)
545Fnewwu: 黃油的確不好 早上好那個後面有註釋 好奇寫什麼 要看有沒03/17 23:59
546Fnewwu: 有這樣翻的理由03/17 23:59
547Fnewwu: 所以註釋是什麼 有人知道嗎03/18 00:03
549Fnewwu: 看了一下 原文就是good morning! 而已03/18 00:06
552Fnewwu: 其實怎麽翻都不滿的主要原因是大家都習慣自己買的第一版了03/18 00:09
553Fnewwu: 一直吵還有政治原因吧 畢竟朱是男神03/18 00:10
562Fnewwu: 等等 我手邊的版本只有good morning 啊 難道這是改寫版!03/18 00:19
563Fnewwu: 你看成前一段了 這句的原文只有good morning 而已03/18 00:26
564Fnewwu: 所以這是直接轉的版本 我以為有重新潤過03/18 00:29
[問題] 等等,哈比人怎麼不哈比了,變成霍比特
[ C_Chat ]144 留言, 推噓總分: +57
作者: kuninaka - 發表於 2024/03/17 18:48(3月前)
139Fnewwu: 這也沒什麼03/17 23:42
[Vtub] HoloEN誰的英文發音最好?
[ C_Chat ]92 留言, 推噓總分: +46
作者: meteorite - 發表於 2024/03/16 00:47(3月前)
64Fnewwu: 蛤 native speaker 是要比啥發音03/16 05:55
[討論] orc翻成歐克是最爛的翻法嗎?
[ C_Chat ]947 留言, 推噓總分: +213
作者: ap926044 - 發表於 2024/03/15 02:19(3月前)
530Fnewwu: 不爛 假使有個沒看過orc的英語人士看到orc難道不會和你這篇03/15 05:25
531Fnewwu: 有同樣問題嗎03/15 05:25
540Fnewwu: 其實一樣意思,看到書中人對歐克的反應和歐克的行為,也可03/15 05:36
541Fnewwu: 以想像就是人形妖怪,所以這翻譯不差了03/15 05:36
[閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...
[ C_Chat ]159 留言, 推噓總分: +80
作者: Qorqios - 發表於 2024/03/14 13:22(3月前)
141Fnewwu: 這封面哪有問題 電影圖才爛03/14 17:30