[閒聊] 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦...

看板C_Chat作者 (☑逼得廢文大師當場退役)時間1月前 (2024/03/14 13:22), 編輯推噓80(83推 3噓 73→)
留言159則, 98人參與, 1月前最新討論串1/2 (看更多)
如題 翻譯可休兵矣 我是比較在意新版魔戒的封面畫啦 （內頁...大概不會新加插圖吧？） 封面要用電影圖就得花錢買 不搞定電影智財權，連角色畫得像也可能被吉。 (我記得哈利波特記念版封面就不能畫得像電影演員) 說到「新版」《魔戒》的封面設計 個人最不想要的：黑色剪影 、抽象圖形、AI風景 例：https://i.imgur.com/Ake6D3p.jpg
至少 、要請妙手級繪師來畫角色吧…… A幹，寫完才GOOGLE，4本封面都已公布＞＞＞https://imgur.com/zfzcFNK
ＭＭＭ．．．．不出所料．．．． ：） -- https://i.imgur.com/qzq087E.png
追求廢文與心得文的比例為10:10 完美平衡 https://i.imgur.com/q5H5ywh.jpg
2024/2 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.94.114 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710393738.A.1BE.html
推
03/14 13:23, 1月前 , 1F
真是怕什麼就來什麼
03/14 13:23, 1F
推
03/14 13:23, 1月前 , 2F
這封面XDDDDD
03/14 13:23, 2F
→
03/14 13:23, 1月前 , 3F
在注意到翻譯之前，就是這封面勸退我的
03/14 13:23, 3F
推
03/14 13:23, 1月前 , 4F
一本大便
03/14 13:23, 4F
→
03/14 13:24, 1月前 , 5F
這封面很現代藝術...？
03/14 13:24, 5F
推
03/14 13:24, 1月前 , 6F
錢太多才買書
03/14 13:24, 6F
推
03/14 13:24, 1月前 , 7F
反觀哈利波特
03/14 13:24, 7F
→
03/14 13:25, 1月前 , 8F
朱版的封面好歹是劇照 插圖好歹是油畫...
03/14 13:25, 8F
推
03/14 13:25, 1月前 , 9F
這封面很像我國中用illustrator亂拉的垃圾
03/14 13:25, 9F
→
03/14 13:25, 1月前 , 10F
是個高手
03/14 13:25, 10F
→
03/14 13:25, 1月前 , 11F
自己印電影劇照糊上去
03/14 13:25, 11F
推
03/14 13:25, 1月前 , 12F
雙塔叛盟，這個為什麼用叛？
03/14 13:25, 12F
推
03/14 13:25, 1月前 , 13F
很像小畫家還PS拉一拉之後的成果
03/14 13:25, 13F
推
03/14 13:25, 1月前 , 14F
還好我家朱版電影封面，屌打
03/14 13:25, 14F
→
03/14 13:25, 1月前 , 15F
有些圖是托爾金親繪的，勿嘴
03/14 13:25, 15F
→
03/14 13:26, 1月前 , 16F
插圖你還要買艾倫 李的版權
03/14 13:26, 16F
→
03/14 13:26, 1月前 , 17F
前幾天BW的數位板就看過封面了，只能說謝謝但不用了
03/14 13:26, 17F
→
03/14 13:26, 1月前 , 18F
之前文景版的初版也是有托的手繪，插圖版後來才出
03/14 13:26, 18F
推
03/14 13:28, 1月前 , 19F
這種風格很多人會吹捧的 勿嘴
03/14 13:28, 19F
→
03/14 13:28, 1月前 , 20F
叛大概是指那隻白袍薩魯曼吧
03/14 13:28, 20F
→
03/14 13:28, 1月前 , 21F
李函那版就是仿製吧，希望本事之後也有插圖
03/14 13:28, 21F
推
03/14 13:30, 1月前 , 22F
超級超級糞
03/14 13:30, 22F
→
03/14 13:30, 1月前 , 23F
指環王 兩座塔
03/14 13:30, 23F
推
03/14 13:31, 1月前 , 24F
→ keerily: 在注意到翻譯之前，就是這封面勸退我的 +1
03/14 13:31, 24F
推
03/14 13:32, 1月前 , 25F
極簡風現代抽象藝術 剛學以拉時都這樣亂拉
03/14 13:32, 25F
→
03/14 13:32, 1月前 , 26F
這封面到底哪半點有魔戒氛圍，想收割粉絲錢也不是這麼敷
03/14 13:32, 26F
→
03/14 13:32, 1月前 , 27F
衍
03/14 13:32, 27F
推
03/14 13:36, 1月前 , 28F
真的超爛的封面
03/14 13:36, 28F
→
03/14 13:36, 1月前 , 29F
村上春樹(2022新)時報
03/14 13:36, 29F
→
03/14 13:36, 1月前 , 30F
說真的...又不用擔心銷量人氣
03/14 13:36, 30F
推
03/14 13:36, 1月前 , 31F
沒機會享受好東西了
03/14 13:36, 31F
推
03/14 13:36, 1月前 , 32F
看起來像什麼數學相關的教科書封面
03/14 13:36, 32F
推
03/14 13:36, 1月前 , 33F
關係戒指 兩座塔 回來國王
03/14 13:36, 33F
→
03/14 13:36, 1月前 , 34F
去請繪師畫！
03/14 13:36, 34F
推
03/14 13:36, 1月前 , 35F
真的是兩座塔了
03/14 13:36, 35F
推
03/14 13:36, 1月前 , 36F
最不想看的封面其中一種
03/14 13:36, 36F
→
03/14 13:37, 1月前 , 37F
托爾金大師氣到爬起來
03/14 13:37, 37F
→
03/14 13:38, 1月前 , 38F
這封面好爛 不適合這種故事
03/14 13:38, 38F
推
03/14 13:38, 1月前 , 39F
雙塔wwww
03/14 13:38, 39F
還有 80 則推文
推
03/14 15:26, 1月前 , 120F
還好吧 誰會一直看封面的
03/14 15:26, 120F
→
03/14 15:27, 1月前 , 121F
不看封面難道看他的譯文嗎（笑
03/14 15:27, 121F
→
03/14 15:29, 1月前 , 122F
有夠糞 幸好
03/14 15:29, 122F
推
03/14 15:37, 1月前 , 123F
實體書封面很重要好嗎 那個真的醜到不行
03/14 15:37, 123F
推
03/14 15:43, 1月前 , 124F
現實主義的中土傳說！
03/14 15:43, 124F
推
03/14 15:47, 1月前 , 125F
封面滿好看的啊 但那個翻譯...
03/14 15:47, 125F
推
03/14 15:52, 1月前 , 126F
這個用power point就能做出來了
03/14 15:52, 126F
推
03/14 16:04, 1月前 , 127F
這什麼autocad原文書嗎？
03/14 16:04, 127F
推
03/14 16:14, 1月前 , 128F
王者歸來的封面也太混了吧 不知道怎麼表現就灑幾個
03/14 16:14, 128F
→
03/14 16:14, 1月前 , 129F
點點
03/14 16:14, 129F
→
03/14 16:21, 1月前 , 130F
醜
03/14 16:21, 130F
推
03/14 16:30, 1月前 , 131F
這封面我以為是什麼腦科學簡史 哪裡像奇幻小說史詩?
03/14 16:30, 131F
→
03/14 16:32, 1月前 , 132F
不是什麼風格都適合極簡捏 你燙個金包邊附字都比較好
03/14 16:32, 132F
推
03/14 16:49, 1月前 , 133F
先說好，極簡風本身也能拼高下
03/14 16:49, 133F
→
03/14 16:49, 1月前 , 134F
極簡風也是有美學程度差異的
03/14 16:49, 134F
推
03/14 16:52, 1月前 , 135F
03/14 16:52, 135F
→
03/14 16:53, 1月前 , 136F
極簡風格這個天堂聖經就很不錯
03/14 16:53, 136F
推
03/14 16:55, 1月前 , 137F
封面只有底色 然後標題打上去其他什麼都沒有也比現在
03/14 16:55, 137F
→
03/14 16:55, 1月前 , 138F
的強
03/14 16:55, 138F
推
03/14 16:55, 1月前 , 139F
要讓你拿出去就知道是好東西，不要太不滿
03/14 16:55, 139F
噓
03/14 17:12, 1月前 , 140F
靠杯原來紅色那個只是書箱喔
03/14 17:12, 140F
→
03/14 17:30, 1月前 , 141F
這封面哪有問題 電影圖才爛
03/14 17:30, 141F
推
03/14 17:32, 1月前 , 142F
聯經電影封面版本是電影後的，朱版初版未修訂裝也不是電影
03/14 17:32, 142F
→
03/14 17:32, 1月前 , 143F
封面，後面電影熱賣才改封面，搞不好有人有兩個版本
03/14 17:32, 143F
→
03/14 17:33, 1月前 , 144F
朱版聯經修訂版也是沒貼電影畫面,一樣是簡陋設計了
03/14 17:33, 144F
→
03/14 17:34, 1月前 , 145F
03/14 17:34, 145F
推
03/14 17:56, 1月前 , 146F
還好吧
03/14 17:56, 146F
推
03/14 18:05, 1月前 , 147F
最喜歡電影封面版本
03/14 18:05, 147F
→
03/14 18:06, 1月前 , 148F
超沒設計感的垃圾幾何圖形==不就那個廁所偷窺團隊的風格
03/14 18:06, 148F
→
03/14 18:06, 1月前 , 149F
幾何圖形不行
03/14 18:06, 149F
推
03/14 18:08, 1月前 , 150F
就連不是電影版本都比較好看
03/14 18:08, 150F
→
03/14 18:58, 1月前 , 151F
原版封面雙塔記是五芒星，怎麼這版選六芒星?
03/14 18:58, 151F
推
03/14 20:00, 1月前 , 152F
封面真醜
03/14 20:00, 152F
推
03/14 21:46, 1月前 , 153F
這真的很勸退
03/14 21:46, 153F
推
03/14 21:49, 1月前 , 154F
這封面真的醜 毫無美感和質感 看起來就很廉價
03/14 21:49, 154F
推
03/14 23:04, 1月前 , 155F
電影海報、艾倫李的手繪插畫與托老的手繪插畫都有版
03/14 23:04, 155F
→
03/14 23:04, 1月前 , 156F
權……我是不覺得雙囍有錢支付這些版權費啦
03/14 23:04, 156F
推
03/14 23:25, 1月前 , 157F
棺材板都快壓不住了
03/14 23:25, 157F
推
03/15 02:03, 1月前 , 158F
這封面認真的嗎？
03/15 02:03, 158F
噓
03/15 02:09, 1月前 , 159F
還以為是小畫家弄的w
03/15 02:09, 159F
‣ 更多 Qorqios 的文章
文章代碼(AID): #1byecA6- (C_Chat)
‣ 更多 Qorqios 的文章
文章代碼(AID): #1byecA6- (C_Chat)