作者查詢 / lovedenmark

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 lovedenmark 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共71則

限定看板：translator

看板排序：

全部Elephants267Baseball190Gossiping126interpreter96Keelung83translator71SummonersWar46SummonsBoard46movie43EAseries31Loveboat26iOS22HatePolitics20PttLifeLaw20Wine20NBA14TaiwanDrama13Road_Running12watch12WomenTalk12MAC10Olympics_ISG10FITNESS9SuperIdol9SuperStarAve8Knicks7MLB7XBOX7Zastrology7Stock6EuropeTravel5Monkeys5Yakyu_spirit5Japandrama4PSP-PSV4Ur-hsing4Boy-Girl3BrownDust3China_Travel3Dreamland3Ind-travel3MLBGAME3Thailand3wearefriends3AviationGame2BaseballXXXX2CFantasy2Cobras2DC2hypermall2Instant_Mess2joke2MobileComm2NBA_Fantasy2NCU_Talk2Sony-style2Spain2stationery2Tech_Job2WorldCup2AdvEduUK1Android1Aussiekiwi1battlegirlhs1Beauty1Bus1CoC1creditcard1CVS1E-appliance1Food1friends1Future-Star1Gindis1KoreaDrama1LHU1NCCU07_DIP1NCCU07_EA1NCCU07_PSYCH1NCCU07_PSYGR1NCHU-AGR051NTU1NtuDormF21NtuDormF31NTUDormF41NtuDormF51NtuDormM11NtuDormM31NtuDormM51NTUDormM61NTUDormM71NtuDormM81PCReDive1photo-buy1PublicIssue1SevenSins_M1StupidClown1THU_BA20001TOEFL_iBT1TWproducts1TY_Research1<< 收起看板(101)

首頁

尾頁

[心得] 面試翻譯員~~~

[ translator ]26 留言, 推噓總分: +14

作者: blossomy - 發表於 2011/10/27 19:16(14年前)

21^F推lovedenmark:金石??11/01 15:01

[心得] 大家對徵"翻譯志工"的看法？？

[ translator ]54 留言, 推噓總分: +18

作者: Iver3 - 發表於 2010/07/22 22:16(15年前)

10^F推lovedenmark:我要碳烤雞排.三分熟..外帶07/23 12:31

[轉錄][情報]《模仿犯》重譯再版連署活動

[ translator ]20 留言, 推噓總分: +8

作者: Mosquitoe - 發表於 2010/07/22 14:24(15年前)

46^F推lovedenmark:牧羊少年奇幻之旅..也是一堆誤譯.我把它拿來當做大學07/22 14:38

47^F→lovedenmark:的畢業專題..07/22 14:38

Re: [請問] 翻譯facebook遊戲該如何定價?

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: marrins - 發表於 2010/03/05 13:45(16年前)

3^F→lovedenmark:其實mayday.原本是法文..只是不好發音..變成mayday..03/05 18:24

[譯者] Xkang-兼職日翻中/英翻中翻譯

[ translator ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: Xkang - 發表於 2009/08/09 13:40(16年前)

1^F→lovedenmark:座右銘的文法......................................08/10 00:30

六、六、六鄉民翻譯工作坊籌備會召集令

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: lovedenmark - 發表於 2009/05/20 10:45(16年前)

6^F→lovedenmark:啥..補班<跟老闆裝傻中ing>..05/21 14:14

鄉民翻譯工作坊籌備會召集令

[ translator ]22 留言, 推噓總分: +15

作者: lovedenmark - 發表於 2009/05/17 17:52(16年前)

3^F→lovedenmark:非常需要法務界人士....版大(偽)要報名兩位嗎05/17 20:25

10^F→lovedenmark:沒限定語言～～05/17 23:07

11^F→lovedenmark:ross..是台大的那位小妹妹嗎05/17 23:07

20^F→lovedenmark:樓上～30號當天可嗎05/19 09:48

Re: (討論)有些事情現在不做，一輩子都不會做了。

[ translator ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: lovedenmark - 發表於 2009/05/10 22:36(16年前)

3^F→lovedenmark:派系問題.可以透過機制安排來解決..05/10 22:45

4^F→lovedenmark:不過..這也是中期的計畫..05/10 22:45

Re: [論譯] 中翻英國際金融相關論文摘要

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: lifegetter - 發表於 2009/03/31 19:21(16年前)

1^F推lovedenmark:鼓掌鼓掌，如果有些term可以注意以及贅句可再減少03/31 23:43

2^F→lovedenmark:例如匯率波動，我們會用fluctuate03/31 23:44

3^F→lovedenmark:再者.effect.此詞涵蓋正面以及負面的意思03/31 23:46

4^F→lovedenmark:建議使用link03/31 23:46

5^F→lovedenmark:life大真是有同胞愛，雖然手癢但是沒有太多時間來示範03/31 23:47

[公告] 板聚舉辦時間及其他相關事宜 (報名截止)

[ translator ]15 留言, 推噓總分: +15

作者: TheRock - 發表於 2009/02/01 17:36(17年前)

10^F推lovedenmark:+102/09 20:43

首頁

尾頁