作者 keepdown 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共3285則

[問題] 替某科技公司英譯中潤稿/校稿

[ translator ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: keepdown - 發表於 2012/11/14 21:52(11年前)

5^F→keepdown:謝謝回答我收到潤稿範例了果然要對原文而且比我想像中11/16 18:10

6^F→keepdown:困難，光是style guide就有50幾頁希望能勝任11/16 18:11

[討論] 中央社編輯錄取?

[ Media-work ]32 留言, 推噓總分: +17

作者: fishykuo - 發表於 2011/06/01 15:50(13年前)

29^F推keepdown:做的好很快就納編了，我知道有人三個月就納編的06/12 20:09

30^F→keepdown:還有不會大砍人因為走的人也很多@@06/12 20:10

徵小巨蛋GO GYM業務報價

[ FITNESS ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: kukus - 發表於 2010/09/04 10:20(13年前)

5^F推keepdown:我的費用比上述的便宜，不到兩千塊，可是我不知道能不能09/11 21:37

6^F→keepdown:也讓版友用我的價錢入會我可以問問看我的會籍顧問09/11 21:38

[心得] 青文出版社的英翻中價碼

[ translator ]11 留言, 推噓總分: 0

作者: keepdown - 發表於 2010/07/15 11:04(14年前)

2^F→keepdown:我剛看了精華區，書籍翻譯建議是每千英文字550> <07/15 11:43

[轉錄][新聞] 美5名校任她選林彥妤花落史丹佛

[ TFG00PING ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: lunapapa - 發表於 2009/08/04 22:37(14年前)

88^F推keepdown:我也考到114...怎麼沒人來訪問我> <08/03 09:03

89^F→keepdown:我大四就考了啊記者快我在這裡哈08/03 09:05

[LIVE] 只為音樂而生－阿密特！(上)

[ ComeHere ]232 留言, 推噓總分: +185

作者: Applebow - 發表於 2009/06/25 21:51(15年前)

23^F推keepdown:小S的原住民名字跟我一樣耶～06/25 22:05

Re: [寶寶] 嬰幼兒語言發展

[ BabyMother ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: keepdown - 發表於 2009/06/05 12:23(15年前)

2^F→keepdown:請問指的是哪一方面？可以回信箱問我我會盡量試試看回答06/06 00:44

[問題] 這兩款burberry包有什麼差別？？

[ Brand ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: keepdown - 發表於 2009/03/13 13:28(15年前)

2^F→keepdown:但只差了...四公分> <03/13 23:22

Re: [心得] 令人不敢領教的主購...唉

[ Chat82gether ]89 留言, 推噓總分: +24

作者: Paichun - 發表於 2008/11/02 14:51(15年前)

20^F推keepdown:ㄜ我發現一件事情就是購買五百元有肩帶123.194.136.47 11/02 20:00

21^F→keepdown:結果我白單有非特價品665元123.194.136.47 11/02 20:00

22^F→keepdown:但他還寄信叫我認購肩帶一個30元....123.194.136.47 11/02 20:01

23^F→keepdown:不過是我自己沒注意當初沒跟他拿123.194.136.47 11/02 20:02

24^F→keepdown:現在也不想再跟他追究這種事情了-.-123.194.136.47 11/02 20:02

[心得] 令人不敢領教的主購...唉

[ Chat82gether ]63 留言, 推噓總分: +35

作者: keepdown - 發表於 2008/11/01 21:07(15年前)

24^F→keepdown:我還有衣服在他手上還是不要爆比較好140.112.147.141 11/01 22:38

作者查詢 / keepdown