作者查詢 / Hippy

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 Hippy 在 PTT [ joke ] 看板的留言(推文), 共56則
限定看板：joke
看板排序：
全部WomenTalk1679movie295Gossiping120ask76joke56Transfer47iOS46Sodagreen22Boy-Girl17marvel14Sebastian10feminine_sex6marriage6Hsinchu5Moto_GP5KoreaDrama4Suckcomic3gay2Zastrology2CTSH923011Hong_Kong1Loan1studyabroad1SuperHeroes1Superman1Taurus1<< 收起看板(26)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Re: [翻譯] 這種人能選總統?《上週今夜》- 唐納川普
[ joke ]39 留言, 推噓總分: 0
作者: soda1011 - 發表於 2016/03/11 13:53(9年前)
52F推Hippy: 推這篇！有些事情本來就是潛規則，當初我也是最先接觸東尼03/10 14:26
53F→Hippy: 大的脫口秀，真的很謝謝他啊！（彼得羅素斯超好笑）然後第03/10 14:26
54F→Hippy: 一次看到上週今夜也是因為東尼大，之前看到非東尼大翻譯的03/10 14:26
55F→Hippy: 上週今夜覺得奇怪，原來...03/10 14:26
60F→Hippy: 另外推卡勒的電影老實說，字幕真的很用心，連片頭的留言都03/10 14:27
62F→Hippy: 有翻譯！我還是最喜歡你的老實說QQ03/10 14:28
74F→Hippy: 一堆人批評沒版權，但還不是看得很開心？那是誰自相矛盾啊03/10 14:34
77F→Hippy: 譯者是好心翻譯，還競爭勒...要爭什麼啊？03/10 14:35
106F推Hippy: 問題是今天這個影片這麼紅就是東尼大帶起來的，BC難道不是03/10 14:41
107F→Hippy: 受惠者嗎？受惠者不用先告知嗎？03/10 14:41
109F→Hippy: 今天的問題一直都是BC沒告知東尼吧？前面也有其他人翻上週03/10 14:43
110F→Hippy: 今夜但就是沒問題，這篇會讓東尼大不開心就是因為已經預告03/10 14:43
112F→Hippy: 要上傳了03/10 14:43
116F推Hippy: #1Mti-Icc (joke)03/10 14:45
596F→Hippy: 之前在媽佛版也有發生過類似的事情，一系列有A先翻然後B突03/10 20:15
597F→Hippy: 然又翻了，B就把文刪掉。這件事情本來就是網路譯者界的潛規03/10 20:16
598F→Hippy: 則03/10 20:16
599F→Hippy: 那時候也是鬧滿大的，不是只有在影片上，任何這種翻譯都是03/10 20:16
600F→Hippy: 這樣。03/10 20:16
603F→Hippy: 我們只是不用付出的既得利益者，人家圈子的對錯我們瞭解嗎03/10 20:17
[ＸＤ] 上週今夜：你有所不知的唐納川普 (完整)
[ joke ]983 留言, 推噓總分: +198
作者: tonytsou912 - 發表於 2016/03/10 21:09(9年前)
691F推Hippy: 推東尼～～～～03/11 15:11
Re: [翻譯] 這種人能選總統?《上週今夜》- 唐納川普
[ joke ]1185 留言, 推噓總分: +234
作者: tonytsou912 - 發表於 2016/03/10 16:25(9年前)
475F推Hippy: 推東尼大！！03/10 20:14
482F推Hippy: 我們都是既得利益者，圈子內的潛規則我們不容置喙03/10 20:23
484F→Hippy: 最好笑是一堆人自以為很正義批評沒版權什麼的，結果還不是03/10 20:23
485F→Hippy: 一樣看得很開心www03/10 20:23
487F→Hippy: 媽佛版發生過一樣的事情，後來那個人就刪文還是致歉了。03/10 20:24
489F→Hippy: 忘記詳細情形是怎樣，但跟這邊的風向差很多啊～03/10 20:25
Re: [翻譯] 這種人能選總統?《上週今夜》- 唐納川普
[ joke ]1411 留言, 推噓總分: -396
作者: SetsunaLeo - 發表於 2016/03/10 13:46(9年前)
52F推Hippy: 推這篇！有些事情本來就是潛規則，當初我也是最先接觸東尼03/10 14:26
53F→Hippy: 大的脫口秀，真的很謝謝他啊！（彼得羅素斯超好笑）然後第03/10 14:26
54F→Hippy: 一次看到上週今夜也是因為東尼大，之前看到非東尼大翻譯的03/10 14:26
55F→Hippy: 上週今夜覺得奇怪，原來...03/10 14:26
60F→Hippy: 另外推卡勒的電影老實說，字幕真的很用心，連片頭的留言都03/10 14:27
62F→Hippy: 有翻譯！我還是最喜歡你的老實說QQ03/10 14:28
74F→Hippy: 一堆人批評沒版權，但還不是看得很開心？那是誰自相矛盾啊03/10 14:34
77F→Hippy: 譯者是好心翻譯，還競爭勒...要爭什麼啊？03/10 14:35
106F推Hippy: 問題是今天這個影片這麼紅就是東尼大帶起來的，BC難道不是03/10 14:41
107F→Hippy: 受惠者嗎？受惠者不用先告知嗎？03/10 14:41
109F→Hippy: 今天的問題一直都是BC沒告知東尼吧？前面也有其他人翻上週03/10 14:43
110F→Hippy: 今夜但就是沒問題，這篇會讓東尼大不開心就是因為已經預告03/10 14:43
112F→Hippy: 要上傳了03/10 14:43
116F推Hippy: #1Mti-Icc (joke)03/10 14:45
596F→Hippy: 之前在媽佛版也有發生過類似的事情，一系列有A先翻然後B突03/10 20:15
597F→Hippy: 然又翻了，B就把文刪掉。這件事情本來就是網路譯者界的潛規03/10 20:16
598F→Hippy: 則03/10 20:16
599F→Hippy: 那時候也是鬧滿大的，不是只有在影片上，任何這種翻譯都是03/10 20:16
600F→Hippy: 這樣。03/10 20:16
603F→Hippy: 我們只是不用付出的既得利益者，人家圈子的對錯我們瞭解嗎03/10 20:17
[翻譯] 這種人能選總統?《上週今夜》- 唐納川普
[ joke ]480 留言, 推噓總分: +219
作者: fatlip - 發表於 2016/03/09 23:10(9年前)
255F噓Hippy: 有些說中國那邊已經翻好了，但要不要去看看他們翻的如何？03/10 14:29
256F→Hippy: 一堆奇怪用語根本不能看、看不懂。03/10 14:29
257F→Hippy: 這個系列本來就是東尼大捧紅的，今天會看這個影片的人不都03/10 14:31
258F→Hippy: 是受惠者？還批評人家沒版權？那怎不說你們都是看盜版？03/10 14:31
260F噓Hippy: 都是看盜版還批評譯者圈，這才好笑吧？03/10 14:33
266F噓Hippy: 有知會一下東尼大還沒關係，但看起來是沒有... 我記得之前03/10 14:38
267F→Hippy: 也有發生過類似的事情，也是吵很兇，只是忘記誰跟誰了03/10 14:38
[翻譯] 網路雜圖+搞笑圖片微翻譯 六
[ joke ]23 留言, 推噓總分: +20
作者: redtube5566 - 發表於 2015/06/28 20:53(10年前)
15F推Hippy: George那張不是John嗎？06/29 01:01
[無言] 我女友做的春聯
[ joke ]495 留言, 推噓總分: +448
作者: ghettojerk - 發表於 2015/02/16 17:06(11年前)
236F推Hippy: 超好笑XDDDDDDDD02/16 21:37
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁