作者查詢 / hankevin

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 hankevin 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共365則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[單字] 請教"台北101是台灣的代表" 該用何字才精確??

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: elbows - 發表於 2011/05/17 10:33(13年前)

2^F推hankevin:impression如何?05/17 22:23

[單字] 合成照片的英文

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: Miere - 發表於 2011/05/14 22:04(13年前)

1^F推hankevin:a photo montage05/15 02:20

4^F推hankevin:樓上是非正式用法喔!! 注意寫作時千萬不要用!(尤其論文)05/15 15:48

5^F→hankevin:我是說二樓05/15 15:48

[請益] 英文選擇一題

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: yetta2011 - 發表於 2011/05/14 20:18(13年前)

9^F推hankevin:完整的＝歸祖好好的沒切過的05/15 01:50

[求譯] 建議三十歲以上婦女應每三年接受健康檢查。

[ Eng-Class ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: kerorolover - 發表於 2011/05/14 17:07(13年前)

6^F→hankevin:It is suggested that women whose age are thirty and05/15 01:35

7^F→hankevin:above should have a regular checkup in every 3 years.05/15 01:36

8^F→hankevin:有誤的話請小鞭05/15 01:36

[求譯] 我很容易生病/ 生氣

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +3

作者: snob2 - 發表於 2011/05/14 00:41(13年前)

3^F推hankevin:I am │liable│ to get angry.05/14 01:56

4^F→hankevin: │apt │05/14 01:57

5^F→hankevin: │prone │05/14 01:57

6^F→hankevin: │inclined│05/14 01:58

8^F→hankevin:= I tend to get angry.05/14 02:00

[請益] 配料全加的漢堡

[ Eng-Class ]39 留言, 推噓總分: +7

作者: theoneAkI - 發表於 2011/05/13 09:20(13年前)

11^F→hankevin:樓上主詞用受格是怎麼一回事?!05/15 03:17

12^F→hankevin:dress可指醬料 dressing就是指醬料(特別是指沙拉醬)05/15 03:18

13^F→hankevin:所以all-dressed可指任何醬料都加的05/15 03:19

14^F→hankevin:可以參考這個 http://ppt.cc/D~Cd05/15 03:22

15^F→hankevin:可以先點要哪一種burger然後再說All kinds of vegetables05/15 03:27

16^F→hankevin:and seasonings will be fine.05/15 03:29

21^F推hankevin:沒聽過不等於沒人這樣用吧! 如果我說樓上頭很大相信80%05/15 15:39

22^F→hankevin:的人都知道我在說啥我想這就是語言溝通的目的05/15 15:41

23^F→hankevin:而且英文又不是只有美國在用你又知道英國澳洲紐西蘭05/15 15:43

24^F→hankevin:都怎麼用囉?!05/15 15:43

25^F推hankevin:與其在這裡酸人不如跟別人說你們母語人都怎麼說只留了05/15 15:52

26^F→hankevin:一句whatevs看起來不但刺眼也讓人對你這英語母語人有些05/15 15:53

27^F→hankevin:懷疑05/15 15:54

30^F→hankevin:你有說你們平常怎麼講了?! 難道我眼殘了?上面的推文你都05/16 20:17

31^F→hankevin:在質疑P大的說法而已你是沒攻擊我只是我覺得知道就提供05/16 20:18

32^F→hankevin:解決方案用不著什麼都不說只評論別人對或錯這裡又不是05/16 20:19

33^F→hankevin:讓你來批改作業的05/16 20:20

Re: [求譯] 問一句翻譯

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: kerorolover - 發表於 2011/05/11 19:31(13年前)

4^F→hankevin:如果成績不好看就不要提了~直接切入重點說你後面想說的05/11 21:39

5^F→hankevin:就好了還有注意不要中文逐字翻譯會很怪05/11 21:40

[求譯] 問一句翻譯

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: arcade - 發表於 2011/05/11 19:09(13年前)

1^F→hankevin:besides是「除了...之外還有...」的意思05/11 21:33

2^F→hankevin:Apart from academic performance, in my college life I05/11 21:36

3^F→hankevin:was a ............05/11 21:36

[請益] 結帳用語,一個袋子2元

[ Eng-Class ]35 留言, 推噓總分: +5

作者: leisay - 發表於 2011/05/10 00:32(13年前)

26^F→hankevin:I'm sorry, we charge 2 dollars for each plastic bag.05/11 15:37

[求譯] 這部片圍繞在歐巴馬支持者身上,他叫路克.

[ Eng-Class ]24 留言, 推噓總分: +9

作者: airtsubasa - 發表於 2011/05/05 07:45(13年前)

1^F→hankevin:The film featured by one of Obama's supporters, named05/05 08:42

2^F→hankevin:Luke, 17 years old.05/05 08:43

11^F推hankevin:感謝05/05 20:12

13^F推hankevin:請問一下那如果硬要用過去式該怎麼用啊?!05/05 23:59

14^F→hankevin:The film featured character by one of... 是這樣嗎?05/06 00:00

15^F推hankevin: ^a05/06 00:04

23^F推hankevin:瞭解感謝樓上板大~推專業! 推用心!05/06 08:42

首頁

尾頁