[求譯] 問一句翻譯

看板Eng-Class作者 (蛤？)時間14年前 (2011/05/11 19:09), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
求學期間，除了課業的學習，我是一個…… IN my college years,besides lesson learning,I was a member of…… 這樣的寫法有沒有問題？ 還是有更正確的寫法嗎？ 感謝～～！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.233.71
→
05/11 21:33, , 1F
besides是「除了...之外 還有...」的意思
05/11 21:33, 1F
→
05/11 21:36, , 2F
Apart from academic performance, in my college life I
05/11 21:36, 2F
→
05/11 21:36, , 3F
was a ............
05/11 21:36, 3F
‣ 更多 arcade 的文章
文章代碼(AID): #1DocvJxY (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 arcade 的文章
文章代碼(AID): #1DocvJxY (Eng-Class)